意味 | 例文 |
「擢り師」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
質問しようと思っておりました。
我正在想问你问题。 - 中国語会話例文集
私もとても楽しくなりました。
我也变得很开心了。 - 中国語会話例文集
異動して所属が変わりました。
我被调动换了部门。 - 中国語会話例文集
新しい仕事は見つかりましたか。
你找到新工作了吗? - 中国語会話例文集
私がその写真を撮りました。
我拍了那张照片。 - 中国語会話例文集
この資料を整理しました。
我整理了这份资料。 - 中国語会話例文集
作り話には飽き飽きしました。
我已经厌倦了谎话。 - 中国語会話例文集
私は写真を撮りました。
我照了照片。 - 中国語会話例文集
私は心変わりしました。
我改主意了。 - 中国語会話例文集
私は勉強しに帰りました。
我为了学习回家了。 - 中国語会話例文集
私はとても恥ずかしくなりました。
我觉得很不好意思。 - 中国語会話例文集
そして私は家に帰りました。
然后我就回家了。 - 中国語会話例文集
しかし、私は天候が気がかりです。
然而,我很担心天气。 - 中国語会話例文集
今度一緒に写真を撮りましょう。
下次一起拍照吧。 - 中国語会話例文集
今日の仕事は終わりにしましょう。
结束今天的工作吧。 - 中国語会話例文集
私は散歩したくなりました。
我变得想散步了。 - 中国語会話例文集
橋の上から写真を撮りました。
从桥上拍照片。 - 中国語会話例文集
少し心配になりました。
我有点担心了。 - 中国語会話例文集
シャリシャリとした食感
脆脆的口感 - 中国語会話例文集
膝蹴りの練習をしました。
我练习了膝击。 - 中国語会話例文集
彼は私の写真を撮りました。
他拍了我的照片。 - 中国語会話例文集
体の調子が少しすっきりしない.
身体有些不爽。 - 白水社 中国語辞典
うれしい知らせがひっきりなしに届く.
喜讯频传 - 白水社 中国語辞典
事件の手がかりを少し調べだした.
审出来一点线索。 - 白水社 中国語辞典
汗がびっしょりシャツをぬらした.
汗水湿透了衣衫。 - 白水社 中国語辞典
陥落した都市を取り返した.
收复了失守的城市。 - 白水社 中国語辞典
彼はびっくりして腰を抜かした.
他吓瘫了。 - 白水社 中国語辞典
しょんぼりして沈み込んでいる.
委靡而颓伤 - 白水社 中国語辞典
彼は1年余り県誌を編修した.
他修了一年多县志。 - 白水社 中国語辞典
死傷者が300人余りに達した.
死伤至于三百多人。 - 白水社 中国語辞典
文章の主旨がはっきりしない.
文章的主旨不清楚。 - 白水社 中国語辞典
彼の手足は実にがっしりしている.
他手脚十分壮大。 - 白水社 中国語辞典
門を色とりどりの絹で飾り立てちょうちんをつるして,祝い事を執り行なう.
张灯挂彩,操办喜事。 - 白水社 中国語辞典
(仕事などの管理や品物の取り扱いに要する)管理費,取り扱い料,手数料.
管理费 - 白水社 中国語辞典
その考えはあまりはっきりせず,とりとめがなくぼんやりしている.
这个念头不很清晰,朦朦胧胧的。 - 白水社 中国語辞典
ころりとひっくり返り,手にしていた豆がすっかりこぼれた.
摔了一交,端的豆子全洒了。 - 白水社 中国語辞典
商用利用での弊社所有の画像の利用はお断りしております。
谢绝在商业用途中使用本公司持有的图像。 - 中国語会話例文集
夜は更けて,あたり一面静まり返り,少しの音もしない.
夜深了,四周一片岑寂,没有一点儿声音。 - 白水社 中国語辞典
測定終了しました。
测定终了。 - 中国語会話例文集
修正が完了しました。
修改完了。 - 中国語会話例文集
修理してほしい。
想请你修理。 - 中国語会話例文集
確かに受領しました。
确实收到了。 - 中国語会話例文集
貴信了解しました。
收到了您的回信。 - 中国語会話例文集
入出力端子12は、外部と信号のやりとりをする。
输入 /输出端子 12与外部交换信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
1株当たり利益が前年同期より3%上昇した。
每股的利益比去年同期上升了3%。 - 中国語会話例文集
返信を受け取り次第見積書を送ります。
一收到回复就立即发送估价单。 - 中国語会話例文集
これにて契約書の取り交わしは完了となります。
合同的交换就此完成了。 - 中国語会話例文集
空が鉛色に変わり雨が降り出した。
天空变成了灰色下起了雨。 - 中国語会話例文集
昼食中に雷が鳴り始め、大雨になりました。
吃午饭的时候开始打雷,下了大雨。 - 中国語会話例文集
車輪はぬかるみの中で空回りばかりしている.
轮子在烂泥里直打转。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |