意味 | 例文 |
「擢り師」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私たちは囲炉裏を囲んで座った。
我们围坐在地炉边。 - 中国語会話例文集
その帳票を出力できます。
你能把那个单据打出来。 - 中国語会話例文集
私の隣に座って下さい。
请你坐在我旁边。 - 中国語会話例文集
その会社は給料が良い。
那家公司的工资很好。 - 中国語会話例文集
それは生理的な現象です。
那是生理现象。 - 中国語会話例文集
その案内料金を支払います。
我来支付它的向导费用。 - 中国語会話例文集
原子力発電に反対です。
我反对核能发电。 - 中国語会話例文集
経口的手術に伴うリスク
经口手术的风险 - 中国語会話例文集
締切を守れなくてすみません。
抱歉我没遵守期限。 - 中国語会話例文集
特に推理小説が好きです。
我特别喜欢推理小说。 - 中国語会話例文集
イトシャジンは常緑樹だ。
剑叶草是常青树。 - 中国語会話例文集
今年は降水量が少ないです。
今年的降水量很少。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを漏れなく行う。
我们没有泄露那个进行。 - 中国語会話例文集
私の要請が受理された。
我的申请被受理了。 - 中国語会話例文集
高コレステリン血症の患者
血胆固醇过多症的患者 - 中国語会話例文集
仕事の能率を高くする。
提高工作效率。 - 中国語会話例文集
先ずは資料を見て頂きたい。
请您务必要看资料。 - 中国語会話例文集
当社は、ネットマーケティングを世界中で展開しており、決済手段のコンサルティングを行っております。
本公司把网络市场在世界范围中展开,执行者结算方式的鉴定。 - 中国語会話例文集
リーダーが最終確認する。
领导进行最后确认。 - 中国語会話例文集
私はアメリカに三年間います。
我在美国三年。 - 中国語会話例文集
アクセサリーを集めるのが趣味だ。
兴趣是收集装饰品。 - 中国語会話例文集
警察は法律の執行官だ。
警察是法律的执行官。 - 中国語会話例文集
私はこの本を読んで理解できる。
我能读懂这本书。 - 中国語会話例文集
会社の設立に参画する。
参与公司设立的策划。 - 中国語会話例文集
おまかせ串揚十本盛
十串炸串的随意套餐。 - 中国語会話例文集
手数料をお支払いください。
请支付手续费。 - 中国語会話例文集
ストーリーの演出を担当する。
担任故事的演出。 - 中国語会話例文集
生理前のイライラを解消する。
消除例假前的焦躁。 - 中国語会話例文集
あなたは車の修理だけですか。
你只做汽车的修理吗。 - 中国語会話例文集
資料は日本語で書いてください。
资料请用日语写。 - 中国語会話例文集
パリでまだ仕事を続けているの?
还在巴黎继续工作吗? - 中国語会話例文集
プロレスリングの選手
专业摔跤运动员 - 中国語会話例文集
有料道路を走ってください。
请走收费公路。 - 中国語会話例文集
建物を管理する仕事です。
是管理建筑的工作。 - 中国語会話例文集
私は霊的な治療を受けた。
我接受了精神的治疗。 - 中国語会話例文集
予めご了承ください。
请您事先谅解。 - 中国語会話例文集
勝利の鍵を握るのは我々だ。
握有胜利钥匙的是我们。 - 中国語会話例文集
霧が濃くて景色が見えない。
因为雾太浓了所以看不见风景。 - 中国語会話例文集
両足を肩幅に開く。
双脚张开肩膀的宽度。 - 中国語会話例文集
救護室に薬は置いてません。
急救室里没有放药。 - 中国語会話例文集
売上高の40%が輸出です。
销售额的40%是出口。 - 中国語会話例文集
飲食はご遠慮ください。
请不要饮食。 - 中国語会話例文集
全車輪駆動のジープ
四轮驱动的吉普车 - 中国語会話例文集
彼女は相手の感情を考慮せず、ありのままに、遠慮なくものを言う特性ゆえにしばしば批判されてきた。
她因不考虑对方的感受,随心所欲坦率直言的性格受到了批评。 - 中国語会話例文集
あなたは物語の主人公です。
你是故事的主人公。 - 中国語会話例文集
合理的な範囲において支払う。
要在合理的范围内支付。 - 中国語会話例文集
世界一周旅行に行く。
去环游世界。 - 中国語会話例文集
当店オリジナルの商品です。
这是本店自创的商品。 - 中国語会話例文集
超流動現象を説明する
说明超流动现象 - 中国語会話例文集
登録処理を実行する。
实施注册处理。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |