「擲る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は春は気持ちが明るくなります。

春天我的心情变得明朗。 - 中国語会話例文集

足裏板は足を機能的にコントロールする。

足底在机能上控制着脚。 - 中国語会話例文集

熟したモモからたっぷりの甘い汁があふれる。

从成熟的桃子里溢出很多甜甜的汁。 - 中国語会話例文集

メールアドレスが変わるので教えます。

因为会更改邮箱地址所以会告诉你的。 - 中国語会話例文集

宿泊するホテルをご案内します。

会介绍住宿的酒店。 - 中国語会話例文集

ビールはアルコール度数が高くない。

啤酒的度数不高。 - 中国語会話例文集

ペニーロイヤルは堕胎薬として知られている。

薄荷油作为堕胎药被熟知。 - 中国語会話例文集

ジルコンは一軸性の結晶をもっている。

锆石含有单轴性的结晶。 - 中国語会話例文集

ホテルと交渉して、予備の部屋を提供させる。

和酒店交涉之后提供了备用的房间。 - 中国語会話例文集

バタグルミの実は堅くて割るのが大変だ。

バタグルミ的果实很硬很难切 - 中国語会話例文集

カラメルになるまで砂糖を熱します。

加热砂糖直至其变成焦糖 - 中国語会話例文集

こんがりきつね色になるまで砂糖をカラメルにした。

把砂糖熬至恰好金黄色变成焦糖 - 中国語会話例文集

徹甲弾は装甲を貫くことができる。

穿甲弹可以打穿装甲。 - 中国語会話例文集

太陽光パネルの製造を始める。

开始太阳能板的制造。 - 中国語会話例文集

レンタル利用のお客様に粗品を進呈する。

向使用租借服务的客人送上薄礼。 - 中国語会話例文集

麗しい花のように人々を魅了する。

像美丽的花一样吸引着人们。 - 中国語会話例文集

ショットグラスで6種類の酒を試飲することができます。

能够用小酒杯品尝6种酒。 - 中国語会話例文集

言って良い事と悪い事がある。

有可以说的和不能说的事情。 - 中国語会話例文集

書類を受け取ったとの連絡が入る。

会收到拿到了资料的联络。 - 中国語会話例文集

出かけると言っていましたから、留守のはずです。

因为说了出去，所以应该是不在家。 - 中国語会話例文集

良い点は真似をする、悪いところは採用しない。

模仿好的地方，不采用坏的地方。 - 中国語会話例文集

リベラル左派とはほとんど撞着語法である。

自由主义左翼基本上都是矛盾修饰法。 - 中国語会話例文集

古くから伝わる花だけを使用した。

只使用了从古代传下来的花。 - 中国語会話例文集

ただ、今は日本に来るには時期が悪いな。

只是，现在不是来日本好的时期呢。 - 中国語会話例文集

情報技術は次第にバイモーダルになっている。

信息技术正在渐渐变为双模态。 - 中国語会話例文集

長野県には3000メートルを超える山が多いです。

长野县有很多超多3000米的山。 - 中国語会話例文集

料理の種類がたくさんあって、健康に気を付けている。

有很多种料理，很注意健康。 - 中国語会話例文集

私はこのまま夜が明けるのを待ちます。

.我就这样等着天亮的到来。 - 中国語会話例文集

手術するところを印つけていきます。

在做手术的地方做个记号。 - 中国語会話例文集

サラリーマンが気軽に立ち寄れる癒しの空間

上班族能自由进入的治愈空间。 - 中国語会話例文集

トッポギの汁を付けて食べると美味しかった。

蘸着韩式辣炒年糕的酱汁吃很好吃。 - 中国語会話例文集

体調が悪くなるか心配です。

担心身体状况会不会变差。 - 中国語会話例文集

微小管の直径は約25ナノメートルである。

微管的直径约为25纳米。 - 中国語会話例文集

おじいちゃんが赤ちゃんにミルクを飲ませている。

爷爷喂宝宝奶粉喝了。 - 中国語会話例文集

メールをするので待っていてください。

我在发邮件，请等下。 - 中国語会話例文集

彼女はスタイルをよくキープしている。

她保持着良好的身材。 - 中国語会話例文集

彼は変わっているが悪い人ではない。

他虽然是一个奇怪的人但不是一个坏人。 - 中国語会話例文集

環境ホルモンは動物の雄性化を阻害する。

环境荷尔蒙阻碍了动物的雄性化。 - 中国語会話例文集

セールで商品の値段が安くなる。

因为大甩卖商品的价格会变得很便宜。 - 中国語会話例文集

上層では樫類が主になっている。

在上层主要是橡类。 - 中国語会話例文集

移動がかなりあるので、車が必要だと思いました。

要经常出门，所以车是必要的。 - 中国語会話例文集

いつバブルが崩壊するのか不安だ。

担心泡沫经济什么时候会崩坏。 - 中国語会話例文集

エレベーターでビルの最上階に上がる。

乘坐电梯去大楼的最顶层。 - 中国語会話例文集

妹は今アイドルにハマっている。

妹妹现在痴迷于偶像。 - 中国語会話例文集

このビールは飲みきることができません。

这个啤酒我不能喝。 - 中国語会話例文集

人類は約50万年前に火を使い始めたといわれる。

人类在50万年前开始使用火了。 - 中国語会話例文集

書類を送るのが遅くなってごめんなさい。

抱歉资料发送晚了。 - 中国語会話例文集

終電を逃したので、これはもう歩いて帰るしかない。

错过了末班车，只等走回去了。 - 中国語会話例文集

削除するファイルを選択してください。

请选择要删除的文件。 - 中国語会話例文集

どこにでも、マナーの悪い人間はいるんですね。

在哪里都有不懂礼貌的人啊。 - 中国語会話例文集