| 意味 | 例文 |
「放」を含む例文一覧
該当件数 : 5959件
他们愤激起来，要求释放政治犯。
彼らは憤激して，政治犯の釈放を求めた． - 白水社 中国語辞典
各地遍燃解放运动的烽火。
各地に解放運動ののろしが燃え盛る． - 白水社 中国語辞典
奉上级指示，暂停开放。
上級機関からの指示によって，開放を一時停止する． - 白水社 中国語辞典
解放后，这个城市的面貌彻底改变了。
解放後，この都市の様相は徹底的に変えられた． - 白水社 中国語辞典
过去麦子的耕作很粗放。
過去において麦の耕作はたいへん粗放であった． - 白水社 中国語辞典
在解放战争中，他立过大功。
解放戦争中に，彼は大功を立てた． - 白水社 中国語辞典
一轮红日放射出耀眼的光辉。
赤い太陽がまばゆいばかりの輝きを放つ． - 白水社 中国語辞典
妇女们从锅台旁边解放出来。
婦人たちは（かまどのそば→）家事から解放された． - 白水社 中国語辞典
解放后我们的日子越过越富裕。
解放後我々の暮らしはますます豊かになった． - 白水社 中国語辞典
豪放不羁((成語))
（性格が）豪放で何の束縛も受けない． - 白水社 中国語辞典
解放后我才跳出了火坑。
解放後私はやっと生き地獄から抜け出した． - 白水社 中国語辞典
解放军击溃了傀儡军队。
解放軍は傀儡軍を壊滅させた． - 白水社 中国語辞典
解放前连年发生饥荒。
解放前毎年のように飢饉が起こった． - 白水社 中国語辞典
解放前我家闹饥荒。
解放前の何年かわが家の家計は火の車だった． - 白水社 中国語辞典
解放初，接收了许多企业。
解放されたばかりの時，多くの企業を接収した． - 白水社 中国語辞典
把妇女从繁重的家务中解放出来。
煩わしい家事から婦人を解放する． - 白水社 中国語辞典
他亲身经历过解放战争。。
彼は身をもって解放戦争を体験した． - 白水社 中国語辞典
中国人民解放军天津警备区
中国人民解放軍天津管轄区． - 白水社 中国語辞典
放弃地面阵地，退守坑道。
地上の陣地を放棄し後退して地下壕を守る． - 白水社 中国語辞典
成为推行开放政策的累赘
開放政策を進める上でじゃまになる． - 白水社 中国語辞典
他冷漠地对待人民解放斗争。
彼は人民解放闘争には素知らぬ顔であった． - 白水社 中国語辞典
人民解放军是一支最可信赖的力量。
人民解放軍は最も信頼できる勢力である． - 白水社 中国語辞典
我望风，你快去联络解放军。
私は見張りをするから，君は早く解放軍に連絡しろ． - 白水社 中国語辞典
放学以后二班留下来打扫卫生。
放課後二班が残って掃除をする． - 白水社 中国語辞典
改革开放改变了中国的面貌。
改革と開放が中国の様相を変えた． - 白水社 中国語辞典
看你的面子放了他！
お前さんの顔に免じて彼を放してやろう！ - 白水社 中国語辞典
时间：解放前某年某月某日
時間：解放前の某年某月某日． - 白水社 中国語辞典
那会儿是解放前，跟现在不一样了。
あのころは解放前で，今とは違うんだ． - 白水社 中国語辞典
解放前跑过几年买卖。
解放前何年か商売のために飛び回ったことがある． - 白水社 中国語辞典
人民解放军的前身是工农红军。
人民解放軍の前身は労農紅軍である． - 白水社 中国語辞典
感谢亲人解放军
（親しみをこめて）解放軍の兵隊さんに感謝します． - 白水社 中国語辞典
解放以前，他就倾向革命。
解放前から，彼は革命に味方していた． - 白水社 中国語辞典
解放军是革命的熔炉。
解放軍は革命の思想や品性の試練の道場である． - 白水社 中国語辞典
每天到山坡上放牛。
毎日山の斜面へ出かけて牛を放牧する． - 白水社 中国語辞典
他把宝贵的生命献给祖国的解放事业。
彼は大事な命を祖国の解放にささげた． - 白水社 中国語辞典
要求释放被捕的三个人。
逮捕された3人の釈放を求める． - 白水社 中国語辞典
双向开放
（経済・科学技術・人材などの）双方向開放． - 白水社 中国語辞典
他死抓住儿子不放。
彼はしっかりと息子を捕まえて放さない． - 白水社 中国語辞典
解放前的上海就是旧中国的缩影。
解放前の上海は旧中国の縮図である． - 白水社 中国語辞典
脱缰之马
（手綱を放れた馬→）自由奔放な人，拘束されない事物． - 白水社 中国語辞典
我们解放军是人民的子弟兵。
我々解放軍は人民の子弟兵である． - 白水社 中国語辞典
那一年全国共下放万多人。
その年全国で合わせて31万余りの人を下放させた． - 白水社 中国語辞典
乡亲们，我们解放军是穷人的队伍。
村の皆さん，我々解放軍は貧乏人の軍隊です． - 白水社 中国語辞典
民族解放运动蓬勃兴起。
民族解放運動が勢いよく勃興する． - 白水社 中国語辞典
西方妇女把性当做妇女解放的标识。
西方の女性は性を女性解放の印と見なす． - 白水社 中国語辞典
凶残的敌人放火烧了村子。
凶暴残忍な敵は火を放って村を焼いた． - 白水社 中国語辞典
民兵和解放军续建大运河。
民兵と解放軍が大運河建設を続行する． - 白水社 中国語辞典
你去施放（燃放）烟幕。
早く煙の幕を張れ（早く物を燃やして煙の幕を張れ）． - 白水社 中国語辞典
国家要独立，民族要解放。
国家は独立を求め，民族は解放を求める． - 白水社 中国語辞典
解放前，他家连一席地也没有。
解放前，彼の家ではわずかな土地さえなかった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
