「教」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

站在教学第一线

（教育の最前線→）教育現場に立つ． - 白水社 中国語辞典

高教司

（国家教育委員会の）高等教育局． - 白水社 中国語辞典

教卫办((略語))

‘教育卫生办公室’；教育衛生弁公室． - 白水社 中国語辞典

教师朗读课文。

教師が教材の文章を朗読する． - 白水社 中国語辞典

全员教育

社会の全員に対して教育を推し進めること．≒成人教育． - 白水社 中国語辞典

升学教育

（進学を主目標にする教育傾向を指し）進学教育． - 白水社 中国語辞典

我是教书的。

私は（勉強を教える人→）教師である． - 白水社 中国語辞典

教育部基础教育司

文部省初等中等教育局． - 白水社 中国語辞典

卫星教育

（人工衛星を利用して教育を行なう）衛星教育． - 白水社 中国語辞典

现学现教

人から習うしりから人に教える，付け焼き刃で教える． - 白水社 中国語辞典

小学（中学）一级教师

小学校（中学・高校）の一級教員．⇒教师jiàoshī． - 白水社 中国語辞典

教师应该积极诱导学生。

教師は積極的に生徒を教え導かねばならない． - 白水社 中国語辞典

教书育人是老师的责任。

勉強を教え人を育成するのが教師の責任である． - 白水社 中国語辞典

天主教主教认为他的行为不人道且违反了基督教精神。

司教は彼の行動が非人道的でキリスト教精神に反していたと認めた。 - 中国語会話例文集

整个教室

（1つの教室を指し）教室全体．（「多くの教室全部」と言う場合は‘全部教室’を用いる．） - 白水社 中国語辞典

你的妻子是教什么科目的老师。

あなたの奥さんは、どんな教科を教えている先生ですか？ - 中国語会話例文集

请教教我们有没有什么办法可以固定这个货物。

この積荷を固定する方法があったら教えてください。 - 中国語会話例文集

在一个等级制度里，红衣主教的排位在主教之上。

ヒエラルキーでは、枢機卿は司教より上位である。 - 中国語会話例文集

你老婆在是教什么科目的老师啊？

あなたの奥さんは、どんな教科を教えている先生ですか？ - 中国語会話例文集

米兰大教堂是世界上最大的教会之一。

ミラノ大聖堂は世界で最も大きい教会の一つである。 - 中国語会話例文集

在职场教育里，告诉大家哪里有危险是很重要的。

職場教育では、どこに危険があるのか教えていることが大切だ。 - 中国語会話例文集

我们聘他作兼职教师。

我々は彼を迎えて兼職教員にする，彼を兼任教員として迎える． - 白水社 中国語辞典

提高教学质量，师资培养是重要一环。

教育の質を高めるには，教員養成がその重要な一環である． - 白水社 中国語辞典

明天告诉你啊。

明日君に教えるよ。 - 中国語会話例文集

告诉了乘车处。

乗り場を教えました。 - 中国語会話例文集

请告诉我意思。

意味を教えてください。 - 中国語会話例文集

你告诉我。

君が教えてくれる。 - 中国語会話例文集

请马上告诉我。

至急教えてください。 - 中国語会話例文集

幼儿园的老师

幼稚園の教師 - 中国語会話例文集

只告诉你。

あなただけに教えます。 - 中国語会話例文集

能干的动物训导员

有能な調教師 - 中国語会話例文集

羽毛球的教练。

バドミントンのコーチ - 中国語会話例文集

乒乓球的教练

卓球のコーチ - 中国語会話例文集

我觉得出色的教师应当兼具教养、经验和好的人品。

素晴らしい教師は教養と経験と人間性を兼ね備えていると思います。 - 中国語会話例文集

社会教育主任制订了针对社区的社会教育计划。

社会教育主事は地域社会における社会教育の計画を作る。 - 中国語会話例文集

在日本英语教育很受重视，从小学就开始英语教育。

日本では英語教育が重要視されていて、小学校から英語教育が始まる。 - 中国語会話例文集

在作為第二語言的英語教育中英語母語教師起到了重要的作用。

第二言語としての英語教育では英語ネイティブ教師が重要な役割を果たす。 - 中国語会話例文集

你不是老师。

あなたは教師ではない。 - 中国語会話例文集

没有宗教的墓地

無宗派の墓地 - 中国語会話例文集

有能力的驯兽师

有能な調教師 - 中国語会話例文集

穆斯林吃牛肉而印度教教徒不吃牛肉

イスラム教徒は牛肉を食べるがヒンドゥー教徒は牛肉を食べない。 - 中国語会話例文集

跟犹太教徒有很大差异的基督教徒也能拿到以色列的公民权。

ユダヤ教徒と対比されるキリスト教徒もイスラエルの市民権を得ることができる。 - 中国語会話例文集

我是个老师。

私は教師です。 - 中国語会話例文集

请多指教。

宜しくお願い致します。 - 中国語会話例文集

请一会儿告诉我。

後で教えて下さい。 - 中国語会話例文集

请多指教。

宜しくお願いします。 - 中国語会話例文集

请多指教。

よろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

能告诉我LINE的ＩＤ吗？

LINEのIDを教えてくれる？ - 中国語会話例文集

请告诉我道路。

道を教えてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我名字。

名前を教えてください。 - 中国語会話例文集