意味 | 例文 |
「敢え無い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9857件
内心の憂いを訴えるすべがない.
内心的忧愁无处诉说。 - 白水社 中国語辞典
私は彼には適性がないと言わざるを得ない。
我不得不说他身上没有适合性。 - 中国語会話例文集
日本庭園にメラレウカは合わないんじゃないかな。
在日本的庭院中可能不适合种乔木吧。 - 中国語会話例文集
お客様の対応ができない、もしくは営業していない
不能应付客人或者没有营业 - 中国語会話例文集
声を出さない限りは見つからない。
不出声的话就找不到。 - 中国語会話例文集
多感な少年が影響を受けない筈はない。
多情善感的少年不可能不受影响。 - 中国語会話例文集
もうすぐ、花子はお店に帰らないといけないのですか?
再过一会儿花子就必须回店里了吗? - 中国語会話例文集
彼女を駅まで送らないといけない。
我不得不把她送到车站。 - 中国語会話例文集
肝炎に伝染しないよう注意しなくてはならない.
要注意别传上肝炎。 - 白水社 中国語辞典
投げ捨てて顧みない,ほうり出して構わない.
丢开不管((成語)) - 白水社 中国語辞典
親類でもなく旧友でもない,縁もゆかりもない.
非亲非故 - 白水社 中国語辞典
ロバでもなく馬でもない,どっちつかずで得体が知れない.
非驴非马((成語)) - 白水社 中国語辞典
お前,お父さんの言うことをきかないといけないよ.
孩子,你要听爸爸的话。 - 白水社 中国語辞典
年とった母を打ち捨てて顧みないことは許されない.
不能撂下老母不管。 - 白水社 中国語辞典
(名前が誰にも知られていない→)有名でない,無名である.
默默无闻((成語)) - 白水社 中国語辞典
うれしく思わないということはあり得ない.
能不高兴? - 白水社 中国語辞典
全面勝利を得ない限り,決して撤退しない.
不获全胜,决不收兵。 - 白水社 中国語辞典
自分の家ではないけれども,全く何の気兼ねもない.
虽然不是自己家里,但也十分随意。 - 白水社 中国語辞典
隅々まで捜しても得られない(見つからない).
遍索不得((成語)) - 白水社 中国語辞典
家のつまらない事もやらなければならない.
家里琐琐屑屑的事也要管。 - 白水社 中国語辞典
机の面が平らでないから均等に塗れない.
桌面不平涂不匀。 - 白水社 中国語辞典
先の道が通れないので,引き返すしかない.
前边道路不通,只好退回。 - 白水社 中国語辞典
誰であってもはばからない,誰であっても遠慮しない.
不论秧子((慣用語))((罵り語)) - 白水社 中国語辞典
予測し得ないトラブルが起こるかもしれない.
有可能出现预料不到的困难。 - 白水社 中国語辞典
彼の閲歴は浅くない,彼の見聞は狭くない.
他的阅历不浅。 - 白水社 中国語辞典
ダイエットについて考えないうちはどんなアドバイスも与えるべきでない。
暂时不考虑减肥的话,是不应该给你提任何建议的。 - 中国語会話例文集
何も人為を加えないで天下をうまく治める,人に干渉を加えないでその才能・知恵を発揮させる.
无为而治((成語)) - 白水社 中国語辞典
もう帰ったのかもしれない。
可能已经回去了。 - 中国語会話例文集
両替が必要ないです。
没必要兑换钱。 - 中国語会話例文集
私は過去を振り返らない。
我不回望过去。 - 中国語会話例文集
いずれにせよ絶対帰らない。
不管怎么样绝对不回去。 - 中国語会話例文集
でも何円かかるかわからない。
但是不知道花多少钱。 - 中国語会話例文集
変な声出さないでください。
请不要发出奇怪的声音。 - 中国語会話例文集
ほんと、縁起でもない話だよね。
真是不吉利的话啊。 - 中国語会話例文集
これでは帰った意味がない。
这样的话没有回家的意义。 - 中国語会話例文集
雨では延期するより仕方がない。
因为下雨,只能延期了。 - 中国語会話例文集
前髪は切らないでください。
请不要剪刘海。 - 中国語会話例文集
彼との縁が切れない。
无法割舍与他的缘分。 - 中国語会話例文集
お前を行かせたくないんだ
不想让你去啊 - 中国語会話例文集
価格の影響が少ない。
价格的影响很小。 - 中国語会話例文集
携帯を家に忘れないでね。
不要把手机忘在家里哦。 - 中国語会話例文集
残念ながら絵を買うお金はない。
很遗憾没有买画的钱。 - 中国語会話例文集
お前は何処にも逃げられない。
你们去哪里也逃不掉。 - 中国語会話例文集
営業マンになるべきではない。
你不应该做销售员。 - 中国語会話例文集
英会話はまったくできない。
我完全不会英语会话。 - 中国語会話例文集
充実感を得る事ができない。
无法获得充实感。 - 中国語会話例文集
君の家は停電にはならないの?
你家里不会停电吗? - 中国語会話例文集
うまく英語で表現できない。
不能很好地用英语表现。 - 中国語会話例文集
最近は映画館へ行っていない。
最近没去电影院。 - 中国語会話例文集
サンダルのサイズが選べない。
不能选择拖鞋的尺码。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |