「敬歎する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 敬歎するの意味・解説 > 敬歎するに関連した中国語例文


「敬歎する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3643



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 72 73 次へ>

敵は彼に対して脅迫したり,また懐柔したりする

敌人对他又威胁,又利诱。 - 白水社 中国語辞典

一緒に団結し,一緒に闘い,一緒に勝利する

要团结在一起,战斗在一起,胜利在一起。 - 白水社 中国語辞典

1960年代初期に唱えられた「任務を達成する,困難を克服する,団結協力する,大衆を動員する,生産を指揮する」の5つの面でよい成績を上げた幹部.

五好干部 - 白水社 中国語辞典

受信器は、自身がファイルを受信したか否かを検出する

接收机检测该接收机是否已接收到文件。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼にはいささか承服し難かったけれど,一応承諾するしかなかった.

他虽然有点儿不服,也只好罢了。 - 白水社 中国語辞典

図3を参照して、CPU11は、静止画を撮像する操作を受け付けたか否かを判断する(ステップS01)。

参照图 3,CPU11判断是否接受了拍摄静止图像的操作 (步骤 S01)。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らは、私が決心するのに1週間待ってくれました。

他们等我下决心等了一个星期。 - 中国語会話例文集

彼はそのお金で商売をすることにしました。

那决定用那个钱来做生意了。 - 中国語会話例文集

彼らは結婚する前から一緒に暮らしていました。

他们在结婚前开始就一直住在一起了。 - 中国語会話例文集

彼は部下にしっかり仕事をするよう激励した.

他鼓励他的下属努力工作。 - 白水社 中国語辞典


動作2740で、取引証明を受信したかどうかを検証する

在动作 2740处,验证是否接收到交易证明。 - 中国語 特許翻訳例文集

決定ブロック64では、報知を一般にトリガするイベントを検出したか否かを判定する

在决策方框 64,确定是否探测到通常触发通知的事件。 - 中国語 特許翻訳例文集

絞り240は、光軸を中心とした開口部を有する

光圈 240具有以光轴为中心的开口部。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は宿題をするために図書館へ行きました。

他为了写作业去了图书馆。 - 中国語会話例文集

彼女が安全に配達することができ、私は安心した。

她能安全送达,我也安心了。 - 中国語会話例文集

彼はよく遅刻するし、授業中よく話していた。

他常常迟到,在上课的时候讲话。 - 中国語会話例文集

彼女は学費を払う足しにするためにバイトをした。

她为了交学费打了工。 - 中国語会話例文集

彼は以前に存在するモデルを改良しようとした。

他曾试图对既存模式进行改良。 - 中国語会話例文集

観光する時間が少ししかなかった。

观光的时间只有一点点。 - 中国語会話例文集

体の不自由な人の為に寄付をすることにしました。

为了身体不自由的人捐赠了。 - 中国語会話例文集

それを明日か明後日には出荷するでしょう。

我明天或者后天发货吧。 - 中国語会話例文集

彼は高校を卒業するとそのまま就職した.

他上完高中就工作了。 - 白水社 中国語辞典

彼は退院して原隊に復帰することを要求した.

他要求出院归队。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの山奥で一生涯生活する決心をした.

他决心在这山沟里生活一辈子。 - 白水社 中国語辞典

彼はしばらく仕事をするとまた仕事の手を止めた.

他干了一会儿又歇手了。 - 白水社 中国語辞典

本日の講演にたかしが出演するか教えていただけますか?

可以告诉我今天的演讲贵志出演吗? - 中国語会話例文集

本日の講演にたかしが出演するか教えていただけますか?

能否告诉我隆会在今天的演讲上出现吗? - 中国語会話例文集

これがほしいと言ったかと思うと,またあれがほしいと言ったりする

一下要这个,一下要那个。 - 白水社 中国語辞典

彼はあたかも名士・学者の仲間内のようなふりをするという大それたことをする

他妄图唐突于名流学者之中。 - 白水社 中国語辞典

ステップS43において、制御部8は、シャッターキー11aが押下されたか(全押しされたか)否かを判定する

在步骤 S43中,控制部 8判定是否按下 (全按下 )了快门键 11a。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らは私に営業を強化することを提案した。

他们向我提出了加强营销的建议。 - 中国語会話例文集

より高いレベルで仕事をすることを希望している。

我想做更高水平的工作。 - 中国語会話例文集

彼のおかげで愛することの大事さを知りました。

多亏了他我才知道了爱的重要性。 - 中国語会話例文集

彼のおかげで愛することの大切さを知りました。

多亏了他我才明白了爱的重要。 - 中国語会話例文集

彼はライセンスを提供するのに失敗した。

他没能提供执照。 - 中国語会話例文集

彼らは私の英語を理解することができませんでした。

他们没能理解我说的英语。 - 中国語会話例文集

彼が自転車を分解するのをじっと見ました。

我一直盯着他拆卸自行车。 - 中国語会話例文集

彼は私に水泳をするように強要した。

他硬要我游泳。 - 中国語会話例文集

彼は、その法案は人権を侵害するものだと非難した。

他指责那部法案侵害人权。 - 中国語会話例文集

彼はスタッフの業績を図式化することを計画した。

他计划着把员工的成果系统化。 - 中国語会話例文集

彼らはもう少しで遭難死するところだった.

他们险些被难。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に8時に到着すると約束した.

他答应我八点到。 - 白水社 中国語辞典

彼らは旧思想に対する批判を巻き起した.

他们发动了对旧思想的批判。 - 白水社 中国語辞典

彼は話をする時,語気をうんと穏やかにした.

他在讲话时,把口气放温和了许多。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私に帰国して会議に参加するよう求めた.

他们要我回国去参加一个会议。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に編集を実習する機会を与えてくれた.

他给了我一个见习编辑的机会。 - 白水社 中国語辞典

彼はパンダが曲芸をするのを見てとても感心した.

他看到大熊猫表演节目很惊讶。 - 白水社 中国語辞典

彼はおいそれと信用することはしなかった.

他没有轻易置信。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の指揮する部隊を率いてわが方に投降した.

他率部队向我投诚。 - 白水社 中国語辞典

矛盾を止揚して,より高い段階の統一を獲得する

扬弃矛盾,获得高一层之统一。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 72 73 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS