「数日」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

去乡下小住几天。

田舎へ行ってほんの数日滞在する． - 白水社 中国語辞典

这几天他心情很好。

ここ数日彼はたいへん機嫌がよい． - 白水社 中国語辞典

这几天母亲心神紧张。

この数日母の気持ちがぴんと張り詰めている． - 白水社 中国語辞典

大家再辛苦几天。

皆さん，あと数日ご苦労をおかけします． - 白水社 中国語辞典

他这几天老寻我的麻烦。

彼はここ数日私に無法な言い掛かりを吹っかけてくる． - 白水社 中国語辞典

这几天他心里老疑虑着。

この数日彼はいつも不安に思っている． - 白水社 中国語辞典

这几天她一直很忧闷。

この数日彼女はずっと心配してくさくさしていた． - 白水社 中国語辞典

这几天心里总是不愉快。

この数日気持ちがいつも不愉快である． - 白水社 中国語辞典

转瞬之间，来到这里已有十几天了。

ここへ来て，瞬く間に十数日たってしまった． - 白水社 中国語辞典

这笔款子暂缓几天交付。

この金は交付することを数日間延ばす． - 白水社 中国語辞典

这几天他心里窄憋。

この数日彼はずっと気持ちがふさいでいる． - 白水社 中国語辞典

我只支配过几天生产。

私は数日間生産の割りふりをしただけである． - 白水社 中国語辞典

连个宿舍也没有，他就这里住几天，那里住几天，到处打游击。

宿舎さえもなかったので，彼はここで数日，あちらで数日という風に，至るところ転々として泊まり歩いた． - 白水社 中国語辞典

因为父亲受伤了，所以有几天不能去公司。

父がケガをしたため、数日会社に行くことが出来ませんでした。 - 中国語会話例文集

我工作的时候，只有几天的休息日。

私が働いていた時は、休みは数日しかありませんでした。 - 中国語会話例文集

他毫不吝惜睡觉的时间，几天完成了研究报告。

彼は寝る間も惜しんで、数日間で研究レポートをつくりあげた。 - 中国語会話例文集

团队一起制定计划的话会花费我好几天的吧。

私はチームで計画を立てるのに数日必要だろう。 - 中国語会話例文集

我等着你在几天之内给我回复。

数日以内にあなたから返事がくることをお待ちしています。 - 中国語会話例文集

在我的请柬到达之前请等几天。

私からの招待状が届くまで数日お待ちください。 - 中国語会話例文集

由于爸爸受了伤，有好几天都没能去公司。

父がケガをしたため、数日会社に行くことが出来ませんでした。 - 中国語会話例文集

从得到您的承诺开始，已经过了几天了。

お約束をいただいた日から、既に数日が経過しております。 - 中国語会話例文集

过了很长时间包裹还没有送到的话请您联系我。

数日経っても郵送物が届かないようでしたらご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

由于台风的影响预计会推迟几天发货。

台風の影響により発送が数日遅れる見込みです。 - 中国語会話例文集

这几天太忙，抽不出功夫来去看看他。

ここ数日忙しくて，彼を見に行ってやる時間がとれない． - 白水社 中国語辞典

老人家−‖说，结婚不选双日子不吉利。

結婚に偶数日を選ばないのは縁起が悪い，とお年寄りは言う． - 白水社 中国語辞典

麦子都黄了，不几天就能收割了。

麦はすっかり黄色になった，数日もしないうちに刈り取ることができる． - 白水社 中国語辞典

几天来的紧张劳动，使他感到十分困倦。

数日来のきつい労働は，彼をへとへとに疲れさせた． - 白水社 中国語辞典

既然如此，我们乐得在这儿多呆几天。

かくなる上は，これをよい理由に当地に数日長く滞在しよう． - 白水社 中国語辞典

这几天连连下雨，一直不停。

この数日途切れることなく雨が降って，ずっと降りづめである． - 白水社 中国語辞典

这几天，他连夜写文章，熬红了眼睛。

ここ数日，彼は幾夜も続けて書きものをし，睡眠不足で目が充血した． - 白水社 中国語辞典

那是几天前的一个夜晚，天下着大雨。

あれは数日前のある晩のことで，大雨が降っていました． - 白水社 中国語辞典

几天没浇水，茉莉花都萎蔫了。

数日水をやらなかったので，ジャスミンはすっかりしおれた． - 白水社 中国語辞典

几天下来，钱就花完了。

数日たつと，金はすっかり使い果たしてしまう，金はすっかりなくなる． - 白水社 中国語辞典

那是一月下旬，也就是春节前几天。

それは1月下旬，つまり旧正月の数日前であった． - 白水社 中国語辞典

前几天那样忙，现在又这样的休闲。

数日前はあんなに忙しかったのに，今はこんなに暇である． - 白水社 中国語辞典

这几天他老闹着腰子疼。

この数日彼は腎臓が痛いとしょっちゅうやかましく言っている． - 白水社 中国語辞典

几天以来，他一直在研究着山里的情况。

数日来，彼はずっと山中の状況を研究している． - 白水社 中国語辞典

这几天天气很好，又不刮风又不下雨。

ここ数日天気がとてもよく，風も吹かなければ雨も降らない． - 白水社 中国語辞典

上台才几天，就因贪污栽了。

彼は官職に就いて数日にして，汚職の故に失脚した． - 白水社 中国語辞典

经过几天的侦探，终于把这个案件查清楚了。

数日の偵察を経て，この事件はついにはっきりとした． - 白水社 中国語辞典

过几天，我们才把父亲重新装殓好。

数日後，我々はようやく父を改めてちゃんと納棺した． - 白水社 中国語辞典

虽然通过了笔试，但面试结果还得等几天。

筆記試験は通りましたが、面接の結果はあと数日待たなければなりません。 - 中国語会話例文集

这个新建住宅的重要事项说明书可以在几天之内准备好。

この新築住宅の重要事項説明書は数日で用意できます。 - 中国語会話例文集

设备终于运转，可以在几天中完成制造报告了。

装置はやっと稼働し、数日間で製造レポートをつくりあげることができた。 - 中国語会話例文集

知道了。会在之后几天内支付票钱。谢谢你提醒我。

わかりました。チケット代はあと数日の間に払います。思い出させてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

如果这个零件几天之内不能到货的话，就赶不上这个月中旬的发货了。

この部品を数日以内に入荷できないと、今月中旬の出荷に間に合わなくなります。 - 中国語会話例文集

他们没用几天工夫，就把炼钢厂那杆白旗拔掉了。

彼らはわずか数日の間に，製鋼所の落伍者という汚名を返上した． - 白水社 中国語辞典

性格开朗的小花这几天一反常态，总是一个人在沉思。

性格の明るい小花はここ数日普段とは打って変わって，ずっと一人物思いにふけっている． - 白水社 中国語辞典

这几天没看英语了，有些单词似乎给忘掉了。

この数日英語を読んでないので，若干の単語はどうやらすっかり忘れてしまったようだ． - 白水社 中国語辞典

怪不得这几天没有看见他，原来他上北京去了。

ここ数日彼を見かけなかったのは無理もない，彼は北京へ出かけたんだもの． - 白水社 中国語辞典