| 意味 | 例文 |
「整个」を含む例文一覧
該当件数 : 517件
整个过程
全プロセス． - 白水社 中国語辞典
整个寒假
冬休み中． - 白水社 中国語辞典
整个计划
全計画． - 白水社 中国語辞典
整个事业
全事業． - 白水社 中国語辞典
整个吸入。
まるごと吸い込む。 - 中国語会話例文集
整个会场
会場全体． - 白水社 中国語辞典
整个年代
80年代全体． - 白水社 中国語辞典
献出整个身心
全心身を捧げる． - 白水社 中国語辞典
(1)整个系统的配置 (图 1)；
1．システム全体の構成（図1） - 中国語 特許翻訳例文集
[整个系统中的处理的描述 ]
［システム全体の処理の説明］ - 中国語 特許翻訳例文集
整个海面曾经是黄色的。
海全体が黄色だった。 - 中国語会話例文集
整个社会都在动荡。
社会全体が動揺している． - 白水社 中国語辞典
整个大地都被撼动了。
大地全体が揺り動かされた． - 白水社 中国語辞典
把整个过程加以总结。
過程の全体に総括を加える． - 白水社 中国語辞典
整个村子静悄悄的。
村全体が静まり返っている． - 白水社 中国語辞典
这堆西瓜整个买了。
この1山のスイカは丸ごと買った． - 白水社 中国語辞典
整个工程由你指挥。
工事全体はあなたが指揮する． - 白水社 中国語辞典
CPU 40总体地控照相机 2的整个操作。
CPU40は、カメラ2の全体の動作を統括的に制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
[1-1.摄影系统的整个结构 ]
［1−1 撮影システムの全体構成］ - 中国語 特許翻訳例文集
仅一个 IPE为整个网络服务。
1つのIPEだけがネットワーク全体にサービスする。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU202是控制整个系统的控制器。
CPU202は、システム全体を制御するコントローラである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是示出查找整个图像的处理的图；
【図16】全画像探索処理を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是示出查找整个图像的处理的图；
【図17】全画像探索処理を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是示出查找整个图像的处理的图；
【図18】全画像探索処理を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
(整个无线通信系统的示意性配置 )
（無線通信システム全体の概略構成） - 中国語 特許翻訳例文集
系统控制单元 50控制整个照相机 11。
システム制御部50は、カメラ11全体を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU 309控制整个成像装置 300的操作。
CPU309は、撮像装置300全体の動作を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
那时候整个日本被悲伤笼罩着。
あの時日本中は悲しみに包まれました。 - 中国語会話例文集
没有必要把整个房间租下来。
部屋を貸し切る必要はありません。 - 中国語会話例文集
他们即使在整个州中也是最优秀的合唱团。
彼らは州内でも最も優れたグリークラブだ。 - 中国語会話例文集
他们担负着整个岗位的责任。
彼らは部署全体の責任を負う。 - 中国語会話例文集
我并不是反对整个方案。
私はプラン全体に反対というわけではない。 - 中国語会話例文集
我正在编写整个系统的程序。
私はシステム全体のプログラムを作っています。 - 中国語会話例文集
他们用整个飞机突击了敌舰。
彼らは飛行機ごと敵艦に突撃した。 - 中国語会話例文集
你不能把那个整个洗了。
それを丸洗いすることはできません。 - 中国語会話例文集
她的善意使得整个街道的人都变得幸福。
彼女の好意は、町中の人々を幸せにした。 - 中国語会話例文集
是要把整个建筑物照进去吗？
建物全体を写真に入れたいですか。 - 中国語会話例文集
整个房间的人都把他看成了入侵者。
部屋の全員が彼を侵入者と見なした。 - 中国語会話例文集
这个中心思想贯穿了整个故事。
この中心思想が物語の全体を貫いている。 - 中国語会話例文集
他这项发明轰动了整个世界。
彼のこの発明は全世界を驚かせた． - 白水社 中国語辞典
他环视了一下整个会场。
彼は会場全体をぐるっと見回した． - 白水社 中国語辞典
整个村子被烧成一片灰烬。
村全体がすっかり灰燼に帰した． - 白水社 中国語辞典
有节奏的歌声弥漫了整个剧场。
リズミカルな歌声が劇場全体に広がった． - 白水社 中国語辞典
火光照亮了整个窗子。
火の光が窓全体を照らして明るくした． - 白水社 中国語辞典
把整个国民经济纳入国家计划。
国民経済全体を国家計画に組み入れる． - 白水社 中国語辞典
计划更动牵扯到整个工作。
計画の変更は仕事全体に影響を及ぼした． - 白水社 中国語辞典
他扫视了一下整个房间。
彼は部屋全体を一度見回した． - 白水社 中国語辞典
要提高整个民族的素质。
民族全体の資質を向上させなければならない． - 白水社 中国語辞典
整个水库的工程停顿了好些年。
ダム全体の工事は何年間も停頓している． - 白水社 中国語辞典
敌寇把整个村子洗了。
敵が村全体を皆殺しにした（奪い尽くした）． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
