意味 | 例文 |
「整体」を含む例文一覧
該当件数 : 402件
整体规划
全体計画. - 白水社 中国語辞典
认定整体师的协会
整体師を認定する協会 - 中国語会話例文集
有机整体
有機的な統一体. - 白水社 中国語辞典
从整体上考虑
全般的に考慮する. - 白水社 中国語辞典
[1-1.整体构成的概要 ]
〔1−1.全体構成の概要〕 - 中国語 特許翻訳例文集
首先检查整体牙齿。
初めに歯全体をチェックします。 - 中国語会話例文集
想简化整体的管理。
全体での管理を簡潔にしたい。 - 中国語会話例文集
项目整体很难。
プロジェクト全体はとても難しい。 - 中国語会話例文集
部分离不开整体。
各部分は全体から離れられない. - 白水社 中国語辞典
局部服从整体
部分は全体に服従する. - 白水社 中国語辞典
SC-FDMA具有与 OFDMA系统的性能类似的性能和与 OFDMA系统的整体复杂性本质上相同的整体复杂性。
SC−FDMAは、OFDMAシステムと同様の性能および同じ全体複雑さを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出了图像再现设备的整体配置的示图;
【図5】画像再生装置の全体構成を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13中表示比特流 30的整体图。
図13に、ビットストリーム30の全体図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是通信系统的整体概念图。
【図1】通信システムの全体概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
(1)无线通信系统的整体概要结构
(1)無線通信システムの全体概略構成 - 中国語 特許翻訳例文集
控制部 5控制拍摄装置 1整体。
制御部5は、撮像装置1全体を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
[图像捕获设备 300的示例性整体配置 ]
[撮像装置300の全体構成例] - 中国語 特許翻訳例文集
1.系统的整体配置示例 [图 1和图 2]
1.システム全体構成例[図1,図2] - 中国語 特許翻訳例文集
电力管理系统的整体情况 >
電力管理システムの全体像> - 中国語 特許翻訳例文集
控制部 110控制显示控制装置 100整体。
制御部110は、表示制御装置100全体を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制部 26控制该测试装置 10的整体。
制御部26は、当該試験装置10の全体を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是 NAS 20的整体概要结构图。
図2は、NAS20の全体概略構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
1.根据实施例的整体配置示例 (图 1)
1.一実施の形態の全体構成例(図1) - 中国語 特許翻訳例文集
个头很大,整体上来说是个开朗的人。
体が大きく、どちらかといえば明るい人だった。 - 中国語会話例文集
理解句子整体的意思需要花费时间。
文全体の意味を理解するには時間がかかります。 - 中国語会話例文集
与整体的系统设计有互换性。
全体のシステムデザインと互換性のある - 中国語会話例文集
最大出口生产量整体的3成。
最大で、全体の生産量の3割を輸出する。 - 中国語会話例文集
但是对于社会整体来说是好事,对吧?
でも社会全体にはいいことでしょ? - 中国語会話例文集
系统整体的处理能力的问题
システム全体の処理能力の問題 - 中国語会話例文集
那个整体上都在改变。
あれは全体的に変わってきている。 - 中国語会話例文集
他们搞错了整体的状况。
彼らは全体の状況を誤認している。 - 中国語会話例文集
请让我听听您对于观光整体的感想。
観光全般に関する感想をお聞かせください。 - 中国語会話例文集
商品的整体效果更好。
商品の全体的な効果はもっと良いです。 - 中国語会話例文集
局部必须服从整体。
部分は全体に服従しなければならない. - 白水社 中国語辞典
身体是个有机的整体。
身体は有機的なつながりを持つ全体である. - 白水社 中国語辞典
要顾全整体利益。
全体の利益を念頭に置かなければいけない. - 白水社 中国語辞典
SC-FDMA具有与 OFDMA系统的性能类似的性能和与 OFDMA系统的整体复杂性基本上相同的整体复杂性。
SC−FDMAは、OFDMAシステムと同様のパフォーマンスおよび本質的に同じ全体的な複雑さを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
SC-FDMA具有与 OFDMA系统的性能类似的性能及与 OFDMA系统的整体复杂性基本上相同的整体复杂性。
SC−FDMAは、OFDMAシステムと同じ性能、および実質的に同じ全体的な複雑さを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
触摸面板显示器130以及显示操作部 140整体成为一个整体来形成操作单元 120。
タッチパネルディスプレイ130および表示操作部140は、操作ユニット120が全体として一体となるように構成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出摄像设备的整体结构的框图;
【図1】撮像装置の全体構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU 40以集成的方式控制照相机 2的整体操作。
CPU40は、カメラ2の全体の動作を統括的に制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制部 22控制针对接收装置 100整体的定时。
制御部22は、受信装置100全体に対するタイミングを制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出了另一个图像再现设备的整体配置的示图;
【図11】画像再生装置の全体構成を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出了图像再现设备 10的整体配置的示图。
図5は、画像再生装置10の全体構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制器单元 2000控制 MFP 101的整体操作。
コントローラユニット2000は、MFP101の装置全体を制御する制御部である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是步骤 1到 5的整体的处理转换图表。
【図11】ステップ1〜5の全体の処理遷移チャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是本实施方式的处理整体的流程图;
【図11】本実施形態における処理全体のフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11表示本实施方式的处理的整体流程图。
図11に、本実施の形態における処理の全体フローチャートを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面,根据图 11的流程图来表示处理整体的示意。
以下に、図11のフローチャートに従って処理全体の概要を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出图像读取设备的处理的整体序列的流程图;
【図6】画像読取装置の処理の手順の全体を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |