「整套」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

整套体系

まとまった体系． - 白水社 中国語辞典

整套观点

まとまった観点． - 白水社 中国語辞典

这是一整套骗术。

これは一連のだましの手口だ． - 白水社 中国語辞典

整套设备

プラント，生産設備一式． - 白水社 中国語辞典

整套工作方法

ひとまとまりの作業方法． - 白水社 中国語辞典

昨天早市场买了一整套衣服。

昨日市場で服を一揃い買いました。 - 中国語会話例文集

公寓里备齐了一整套厨具。

コンドミニアムには一通りの調理器具は揃っています。 - 中国語会話例文集

订购一整套的话非常实惠。

セットでご注文いただくと大変お得です。 - 中国語会話例文集

整套设备都是国产的。

全工程にわたる設備がすべて国産品である． - 白水社 中国語辞典

他们為了小寶寶買了一整套新出的新生兒用品。

彼らは赤ちゃんのために新品の新生児用品一式を買った。 - 中国語会話例文集

在此实施例中，移动设备环境中的计算机平台 82包括在由 QUALCOMM 开发的移动站调制解调器 (MSM)100和高级移动订户软件 (AMSS)102之上开发的一系列软件“层”，驱动底下的 MSN芯片组并实现包括 CDMA2000 1X和 CDMA2000 1xEV-DO的整套 CDMA通信技术的软件协议栈。

この実施形態では、モバイルデバイス環境のコンピュータプラットフォーム82は、MSM（Mobile Station Modem）100上に展開された一連のソフトウェア“レイヤ（layer）”からなり、QUALCOMM（登録商標）によって開発されたAMSS（Advanced Mobile Subscriber Software）102は、基礎をなすMSMチップセットを駆動し、そしてCDMA2000（登録商標）1X及びCDMA2000 1xEV−DOを含むCDMA通信技術の一連の全てについてのソフトウェアプロトコルスタックを実装する。 - 中国語 特許翻訳例文集