「文中」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中文

中国語． - 白水社 中国語辞典

念中文。

中国語を発音する。 - 中国語会話例文集

忘掉中文

中国語を忘れる - 中国語会話例文集

想翻译中文。

中国語を訳したい。 - 中国語会話例文集

记中文。

中国語を覚える。 - 中国語会話例文集

听不清中文。

中国語を聞き取れない。 - 中国語会話例文集

翻译成中文。

中文に翻訳する。 - 中国語会話例文集

我学习中文。

中国語を学ぶ。 - 中国語会話例文集

译成汉文

中国語に翻訳する． - 白水社 中国語辞典

这个表的信息可以在正文中被放入。

この表の情報は本文中に入れられます。 - 中国語会話例文集

不会说中文。

中国語はしゃべれません。 - 中国語会話例文集

努力学习中文。

中国語の勉強を頑張ります。 - 中国語会話例文集

稍微懂中文。

中国語少し分かります。 - 中国語会話例文集

正在被翻译成中文。

中国語に翻訳されています。 - 中国語会話例文集

我学过中文。

中国語を習ったことがあります。 - 中国語会話例文集

用电脑翻译中文。

中国語をパソコンで翻訳する。 - 中国語会話例文集

想说很多中文。

中国語をたくさん話したい。 - 中国語会話例文集

不会说中文。

中国語を話すことはできません。 - 中国語会話例文集

不太懂中文。

中国語があまり分かりません。 - 中国語会話例文集

想流利地说中文。

中国語を流ちょうに話したい。 - 中国語会話例文集

在下文中将描述实施本发明的方式 (在下文中称为实施例 )。

以下、本発明を実施するための形態（以下、実施の形態と称する）について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

下文中，将描述本发明的实施例 (下文中，称作实施例 )。

以下、本発明を実施するための形態（以下、実施の形態と称する）について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在下文中将描述实施本发明的实施例 (在下文中称为实施例 )。

以下、本発明を実施するための形態（以下、実施の形態と称する）について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在下文中将描述第二实施例。

以下、第2の実施例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在下文中将描述第三实施例。

以下、第3の実施例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

下文中将描述本发明的实施例。

以下に本発明の一実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，远程设备的 UUID包含在 SIP正文中。

さらに、リモート・デバイスのUUIDはSIP本体に含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

本文中描述的流程图仅为示例。

本明細書に示した流れ図は単なる例示である。 - 中国語 特許翻訳例文集

下文中，根据需要，Clip信息文件将被称作 clpi文件。

以下、適宜、Clip Informationファイルをclpiファイルという。 - 中国語 特許翻訳例文集

在下文中，SubPlayItem()由 SubPlayItem的数目引用。

その後のfor文では、SubPlayItemの数だけ、SubPlayItem（）が参照される。 - 中国語 特許翻訳例文集

下文中，此布置叫做对角形排列 (mosaicarrangement)。

以下、このような配列をモザイク配列という。 - 中国語 特許翻訳例文集

根据一方面，本文中描述一种方法。

ある態様によれば、方法が、本明細書で述べられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在下文中，描述图 24的移动终端 21的处理。

以下、図24の携帯端末21の処理を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在下文中，将描述本发明的实施例。

以下、本発明の一実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

下文中将更深入论述 DVB-T2帧结构。

DVB−T2のフレーム構造は、後により詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

根据一方面，本文中描述一种方法。

一態様に従って、ここに方法が記述される。 - 中国語 特許翻訳例文集

本文中，阈值 thv0小于阈值 thv1。

なお、ここでは閾値thv0は閾値thv1よりも小さい値であるものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集

下文中，将描述其显示转换示例。

以下では、これらの表示遷移例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

下文中，将描述其显示示例。

以下では、これらの表示例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

正文中中文和日元混杂在了一起。

本文は中国語と日本語が混在していた。 - 中国語会話例文集

我经常在作文中使用背过的单词。

覚えた単語を作文でたくさん使いました。 - 中国語会話例文集

我在作文中使用了很多学过的单词。

学んだ単語を作文でたくさん使いました。 - 中国語会話例文集

在这篇论文中，事实逐渐明了。

この論文の中で、しだいに事実が明らかにされる。 - 中国語会話例文集

请在引用文中也记入以下东西。

引用文に以下のことも記して下さい。 - 中国語会話例文集

那个在信论文中被提及。

それは論文の中で言及されている。 - 中国語会話例文集

这种现象在一些论文中有写到。

この現象は、いくつかの論文により報告されている。 - 中国語会話例文集

在下文中将对第一示例的修改示例进行描述，作为代表性示例。

以下では、代表して第1例への変形例で説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在上文中通过参照具体实施方式对本发明进行了描述。

本発明は、具体的な実施形態を参照して説明された。 - 中国語 特許翻訳例文集

此比特在本文中称为“业务字段”41。

このビットを、“トラフィック・フィールド”41として参照する。 - 中国語 特許翻訳例文集

下文中在描述步骤 S403时，将描述该对象 ID的含义。

本オブジェクトIDの意味についてはステップS403で説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集