| 意味 | 例文 |
「斜懸け」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1175件
太郎は英語で手紙を書けます。
太郎能用英语写信。
- 中国語会話例文集
彼らはいつか喧嘩するだろう。
他们终会堕落的吧。 - 中国語会話例文集
それは増加傾向です。
那个有增加的倾向。 - 中国語会話例文集
私たちは今すぐ出掛けましょう。
我们现在马上出门吧。 - 中国語会話例文集
健康状態はどうですか。
健康状态怎么样？ - 中国語会話例文集
彼はぐったりといすに掛けている．
他疲乏地坐在椅子上。 - 白水社 中国語辞典
この絵は掛け方がまっすぐでない．
这幅画挂得不正。 - 白水社 中国語辞典
私は彼と駆けっこするつもりだ．
我打算跟他赛跑。 - 白水社 中国語辞典
彼はひたすら駆けて行く．
他一个劲儿地往前跑。 - 白水社 中国語辞典
そのために働きかけていきます。
我将开始为了那个而工作。 - 中国語会話例文集
明日早く出かけるので、そろそろ寝ます。
因为我明天很早就得出门，所以该去睡觉了。 - 中国語会話例文集
あまり英語が話せないので、迷惑をかけます。
我不怎么会说英语，添麻烦了。 - 中国語会話例文集
（人々に広く呼びかける）スローガンの入ったポスター．≒招贴画．
宣传画 - 白水社 中国語辞典
反乱軍に投降するよう呼びかけねばならない．
要招降叛军。 - 白水社 中国語辞典
明日は一日中出かけてしまうので、レッスンはお休みします。
因为明天要出去一天所以不去上课。 - 中国語会話例文集
私は彼のスケジュールを聞きだすために話しかけます。
我为了问出他的行程而跟他搭话。 - 中国語会話例文集
合計の露出時間は、4×25＋4×5＝120ミリ秒である。
-3/+2。 总曝光时间为 4X25+4X5＝ 120毫秒。 - 中国語 特許翻訳例文集
合計の露出時間は、9×11＋9×5＝144ミリ秒である。
-6/-4。 总曝光时间为 9X11+9X5＝ 144毫秒。 - 中国語 特許翻訳例文集
間髪入れずに、鈴木さんは問いかけた。
铃木先生/小姐马上打听了。 - 中国語会話例文集
彼は自分のスタッフに激励の言葉をかける。
他用语言激励自己的员工。 - 中国語会話例文集
あなたは全てをかけて生き残らなければならない。
你必须拼尽所有活下来。 - 中国語会話例文集
彼はその料理にガルガモソースをかけた。
他在那个菜里加了(ガルガモ)酱。 - 中国語会話例文集
政府はガス税をかけようとしている。
政府想要收燃油税。 - 中国語会話例文集
彼は小型トランクに鍵をかけ忘れた。
他忘记给小放置柜上锁了。 - 中国語会話例文集
スイセンをかけ合わせるのはとても難しい。
水仙花的杂交配种非常难。 - 中国語会話例文集
彼はその料理にワカモレソースをかけた。
他在那个菜里加了鳄梨酱。 - 中国語会話例文集
彼女はサングラスを頭にかけている。
她把墨镜戴在头上。 - 中国語会話例文集
おばあさんは物静かに椅子に腰かけている．
奶奶安详地坐在椅子上。 - 白水社 中国語辞典
彼は出かけて行って何日か人の手助けをした．
他去帮了几天忙。 - 白水社 中国語辞典
私は急いで食事を済ませ出かけた．
我赶忙吃完饭就走了。 - 白水社 中国語辞典
校長は鋭いまなざしを投げかけた．
校长射来尖利的目光。 - 白水社 中国語辞典
彼はステッキを杭にもたせかけた．
他把拐杖靠在木桩上。 - 白水社 中国語辞典
こういう現象は数年来あまり見かけなくなった．
这种现象是历年来少见的。 - 白水社 中国語辞典
彼は出かけて行って何日か人の手助けをした．
他去帮了几天忙。 - 白水社 中国語辞典
この事はまだ少し時間をかけないといけない．
这件事还得破费点儿功夫。 - 白水社 中国語辞典
カササギは高い木の枝の根元に巣をかける．
喜鹊把窝搭在高高的树丫上。 - 白水社 中国語辞典
彼はここ数日私に無法な言い掛かりを吹っかけてくる．
他这几天老寻我的麻烦。 - 白水社 中国語辞典
休む時，彼はくわを木にもたせかけた．
休息时，他把锄头倚在树上。 - 白水社 中国語辞典
これは思いもかけないチャンスである．
这是意料不到的机会。 - 白水社 中国語辞典
彼は出かけた後少しの音信もない．
他走后一点儿音信都没有。 - 白水社 中国語辞典
彼は必死になってあの美しい娘を追いかけている．
他拼命地追求那位漂亮的姑娘。 - 白水社 中国語辞典
雨がやんだばかりで，外は滑りやすいから出かけるのはやめなさい．
刚下完雨，外边滑不唧溜的就别出去了。 - 白水社 中国語辞典
皆様にはお手数をおかけいたしますが宜しくお願い致します。
给大家添麻烦了，请多指教。 - 中国語会話例文集
なぜ私に話し掛けたのですか。
你为什么跟我搭话啊？ - 中国語会話例文集
爆薬を仕掛けて岩石を爆破する．
装炸药爆破岩石。 - 白水社 中国語辞典
半円形の中国式ひじ掛けいす．≒圈椅．
罗圈椅 - 白水社 中国語辞典
私のマニキュアが少し剥がれかけている。
我的指甲油有些脱落了。 - 中国語会話例文集
私の隣に座っていた男の子が、話しかけてきた。
坐在我旁边的男孩，对我搭讪。 - 中国語会話例文集
ベンチに座っている人に話しかけた。
和坐在板凳上的人搭了话。 - 中国語会話例文集
（売り手は）とんでもない値をふっかけ（買い手は）とことん値切る，売り手と買い手が激しい値段の駆け引きをする．
漫天要价，就地还钱。((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
