「新人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我是新人。

私は新人です。 - 中国語会話例文集

她可能是新人女演员。

彼女はたぶん新人女優です。 - 中国語会話例文集

一大批新人在成长。

多数の新人が成長しつつある． - 白水社 中国語辞典

我们科里增加了两位新人。

わが課に新人が2人増えた． - 白水社 中国語辞典

文坛新星

文壇の新人． - 白水社 中国語辞典

我在这里是新人。

ここでは新入りです。 - 中国語会話例文集

一代新人

新しい世代の人々． - 白水社 中国語辞典

歌坛新秀

声楽界の優れた新人． - 白水社 中国語辞典

球坛的新手

球技界の新人． - 白水社 中国語辞典

我作为新人教育担当在努力着。

私は新人教育担当として頑張っている。 - 中国語会話例文集

以前我负责新人的教育。

以前、私は新人の教育係でした。 - 中国語会話例文集

那个新人脑子又聪明，也会工作。

あの新人は頭も良いし、仕事もできる。 - 中国語会話例文集

新人职员经常犯简单的错误。

新人社員はよく簡単なミスを起こす。 - 中国語会話例文集

一代新人在成长。

新時代の新人物が成長しつつある． - 白水社 中国語辞典

共产主义新人

共産主義的風格を備えた新人物． - 白水社 中国語辞典

文艺界出现了不少新人。

文芸界に多くの新人が現われた． - 白水社 中国語辞典

研究录用新人。

新しい人員の採用を検討する。 - 中国語会話例文集

她可能是新晋女演员。

彼女はたぶん新人女優です。 - 中国語会話例文集

换了个新手出场。

新人に替えて出場させる． - 白水社 中国語辞典

一代新人崛起。

若い世代の人が世に出て来た． - 白水社 中国語辞典

新人新事

新しい人物と新しい事物． - 白水社 中国語辞典

新人新事

新しい人物と新しい事物． - 白水社 中国語辞典

造就一代新人

新しい世代を育て上げる． - 白水社 中国語辞典

那部电影起用了一名新人扮演主角。

その映画は話の主人公に新人俳優を起用している。 - 中国語会話例文集

他把青春期的往事写成了小说，获得了最佳新人奖。

彼は思春期の思い出を小説にし、新人賞を獲った。 - 中国語会話例文集

我们部长对新人说他们的觉悟太低了。

うちの部長は新人に、覚悟が甘すぎると言ってくれました。 - 中国語会話例文集

为了加快“四化”步伐，大胆起用一代新人。

「4つの近代化」の歩調を早めるために，大胆に新人を起用する． - 白水社 中国語辞典

最近一个时期，北京出版了一批新人新作。

最近の一時期，北京では一連の新人の新作を出版した． - 白水社 中国語辞典

新人的报告容易以自己为中心而感觉不到患者的心情。

新人のレポートは、自分中心になりやすく患者の気持ちが感じられなかった。 - 中国語会話例文集

在新人研修中为了消除与学生时代之间的差距而努力了。

新人研修では、学生時代とのギャップをなくす努力をしました。 - 中国語会話例文集

新人必须要比前辈先开始工作，而且要后下班。

新人は先輩より早く仕事を開始し、先輩より遅く仕事を終えなければならない。 - 中国語会話例文集

打算在下个月的第三个星期天参加面向新人营业员的研究会。

来月の第三日曜日に、新人の営業マン向けのセミナーに参加しようと考えています。 - 中国語会話例文集

我进入这家公司之后接受了三个月左右的新人培训。

この会社に入社してから三か月間の新人研修を受けた。 - 中国語会話例文集

请在那时指导新人。

その時には新しい人に指導してください。 - 中国語会話例文集

有需要的时候再录用新人。

また必要に応じて新しい人員を採用します。 - 中国語会話例文集

有确保新人才的可能性。

新たな人材を確保する可能性がある。 - 中国語会話例文集

找到新人之前，你是负责人吗？

新しい人が見つかるまで、あなたが担当しますか？ - 中国語会話例文集

这本书是新人必读书。

この本は入門者の必読書だ。 - 中国語会話例文集

教新上任的采访记者有哪些工作内容。

新人レポーターに仕事の内容を教えてください。 - 中国語会話例文集

体育战线涌现了不少后起之秀。

体育界に優秀な新人がどっと現われた． - 白水社 中国語辞典

把失足少年改造成为新人。

非行少年をまじめな人間に変える． - 白水社 中国語辞典

小汽车里坐着一对新人。

乗用車の中に新婚のカップルが座っている． - 白水社 中国語辞典

新郎手挽着新人人，向大家走来。

新郎が花嫁の手を引いて，皆の所へやって来た． - 白水社 中国語辞典

就算是没有势头的队因为加入新人，虽然是慢慢地，但在努力拿回以前的光辉。

勢いの無かったチームも新人の加入によって、少しずつではあるが、かつてのような輝きを取り戻そうとしていた。 - 中国語会話例文集

这次加入的新人有着多货币会计的丰富经验。

今度入った新顔は多通貨会計に豊富な経験がある。 - 中国語会話例文集

今天的新人培训请根据这个方针进行。

今日のオリエンテーションはこのガイドラインで進めてください。 - 中国語会話例文集

新的社会制度产生了许多新人新事。

新しい社会制度が新しい人物や事柄を生み出した． - 白水社 中国語辞典

我们这儿新人新事多着呢。

我々のところには新時代の人物や新しい事物がたくさんあるんだ． - 白水社 中国語辞典

他们以高度的政治热忱培养一代新人。

彼らは高い政治的熱意をもって若い世代を育成する． - 白水社 中国語辞典

领导同志勖勉作者讴歌新人。

指導者は作者に新しいタイプの人物を謳歌するよう励ます． - 白水社 中国語辞典