「新装」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

节日新装

祭日の晴れ着． - 白水社 中国語辞典

喷漆涂装的新装置

吹き付け塗装の新しい装置 - 中国語会話例文集

与新设备对应的零件照片。

新装置に対応した部品の写真 - 中国語会話例文集

那个CEO在考虑重新装修办公室。

そのCEOはオフィスのリフォームを考えている。 - 中国語会話例文集

春节，人们穿上新装。

旧正月には，人々は晴れ着を着る． - 白水社 中国語辞典

我想把屋里重新装饰一下。

私は部屋をちょっと模様替えしたい． - 白水社 中国語辞典

显示出工厂的新装置在这方面有很大的效果。

工場の新しい装置は、この点でかなり効果的だとわかりました。 - 中国語会話例文集

虽然有些晚了，但是还是祝贺你装修好重新开店。

遅ればせながら新装開店のお祝いを申し上げます。 - 中国語会話例文集

新装舒展地贴在他身上。

新しい服装がしわ一つなく彼の体にぴったりとくっついている． - 白水社 中国語辞典

春天到了，大地披上了绿色的新装。

春が訪れると，大地はグリーンの新しい装いを身にまとった． - 白水社 中国語辞典

过几天，我们才把父亲重新装殓好。

数日後，我々はようやく父を改めてちゃんと納棺した． - 白水社 中国語辞典

纪念新店开张，给先到的100名客人分发特别优惠券。

新装開店を記念して先着100名様に特別割引券をお配りします。 - 中国語会話例文集

对于图 6的示例，根据来自 RP3分组的有效载荷数据 630-1到 630-n来重新装配以太网 MAC帧 550的有效载荷数据。

図6の例では、「イーサネットMAC」フレーム550からのペイロードデータが、RP3パケット630−1から630−nからのペイロードデータによって再編成される。 - 中国語 特許翻訳例文集