「方针」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

基本方针

基本方針． - 白水社 中国語辞典

指导方针

指導方針． - 白水社 中国語辞典

施政方针

施政方針． - 白水社 中国語辞典

今后的方针

今後の取組み - 中国語会話例文集

总方针

全体的方針． - 白水社 中国語辞典

方针政策

方針と政策． - 白水社 中国語辞典

改换方针

方針を変える． - 白水社 中国語辞典

已定的方针

既定の方針． - 白水社 中国語辞典

原定方针

既定の方針． - 白水社 中国語辞典

为方针纠结。

方針を迷っている。 - 中国語会話例文集

根据公司的方针

会社の方針により - 中国語会話例文集

遵从公司里的方针。

社内の方針に従う。 - 中国語会話例文集

应该采取什么方针呢？

どういう方針を採るべきか？ - 白水社 中国語辞典

这是错误的方针吗？—否。

これは誤った方針であるか？—否． - 白水社 中国語辞典

传达了进行京都发展的方针。

京都のプロモーションを行う方針を伝えました。 - 中国語会話例文集

铃木先生/小姐会重新推敲方针吧。

鈴木さんは改めて策を練るでしょう。 - 中国語会話例文集

这个方针没有改变吧？

この方針に変更はないですよね？ - 中国語会話例文集

我所担心的是他们的经营方针。

私の懸念は彼らの経営方針です。 - 中国語会話例文集

我所担心的是他们的方针。

私の懸念は彼らの方針です。 - 中国語会話例文集

改订的方针如下述那样发行了。

改訂されたガイドラインは下記のように刊行された。 - 中国語会話例文集

我们正在研讨更改那个方针。

私たちはその方針変更を検討している。 - 中国語会話例文集

那个是今后的行动方针。

それはこれからの行動指針になる。 - 中国語会話例文集

我们认为有必要重建方针。

我々は方針を再構築する必要がある。 - 中国語会話例文集

遵循高层方针的业务现状。

上位方針を踏まえた業務のあり方 - 中国語会話例文集

本此方针，采取如下措施。

この方針に基づき，以下のごとき措置を講じる． - 白水社 中国語辞典

必须认真贯彻这个方针。

この方針を完全に実現しなければならない． - 白水社 中国語辞典

我们的方针要放在什么基点上？

我々の方針はどこに中心を置くべきか？ - 白水社 中国語辞典

正在研商编写方针的细节。

編纂方針の細部を研究協議中である． - 白水社 中国語辞典

购买注重基准和公司内的方针等进行商讨后决定。

購入重視基準や社内の方針などを検討して決めます。 - 中国語会話例文集

工會执行一方针對經營者一方提出了反对提案。

組合役員は経営者側に反対提案を行った。 - 中国語会話例文集

扯平在我们公司的交易方针中是不被认可的。

買い均しはわが社の取引方針では認められていない。 - 中国語会話例文集

有必要构建遵从公司方针的系统。

会社の方針に従ったシステムを構築することが必要だ。 - 中国語会話例文集

国家卫生研究院发表了新的指导方针。

国立衛生研究所は新しい指針を発表した。 - 中国語会話例文集

昨晚我們争论了關於对孩子们的教育方针

昨晩、子どもたちの教育方針のことで私達は口論をした。 - 中国語会話例文集

方针如果被更新了的话能够告知我们一声吗？

ガイドラインが更新されたら私たちにお知らせいただけませんか？ - 中国語会話例文集

方针被更新了的时候能够告知我们一声吗？

ガイドラインが更新される度に私たちにお知らせいただけませんか？ - 中国語会話例文集

今天的新人培训请根据这个方针进行。

今日のオリエンテーションはこのガイドラインで進めてください。 - 中国語会話例文集

政府发行了关于生物固体利用的指导方针。

政府はバイオソリッドの利用に関するガイドラインを発行した。 - 中国語会話例文集

职场工作的方针可以反映自己的意见。

職場の仕事の方針に自分の意見を反映できる。 - 中国語会話例文集

在决定了这样的方针的基础上，之后只用毫不犹豫地做就行了。

このように方針を決めた上は、もう後は迷わずやるだけだ。 - 中国語会話例文集

他总是不折不扣地坚决照领导方针去办。

彼はいつも掛け値なしに断固として指導方針どおりする． - 白水社 中国語辞典

这个战略方针完全正确，威力无比。

この戦略的方針は全く正確であり，その威力は比類がない． - 白水社 中国語辞典

人事部为了防止性骚扰制订了指导方针。

人事部はセクシャルハラスメント防止のためのガイドラインを策定した。 - 中国語会話例文集

我的上司会因为自身原因而改变方针，所以不受部下信赖。

私の上司は、自分の都合で方針を変えるので部下から信頼がない。 - 中国語会話例文集

那个大学是日本最先声明“友好同性恋”方针的大学。

その大学は日本で初めて「ゲイフレンドリー」という方針を表明した。 - 中国語会話例文集

方针被更新了的时候能够告知我们一声吗？

ガイドラインが更新された際には私たちにお知らせいただけませんか？ - 中国語会話例文集

继续观察对手的出击方式等，是进行慎重判断的方针。

引き続き相手側の出方を見守るなど、慎重に判断していく方針です。 - 中国語会話例文集

关于今后的方针还没有决定，但打算仔细的找新工作。

今後の方針についてはまだ決まっておりませんが、じっくりと新しい仕事を探すつもりです。 - 中国語会話例文集

日元升值不会一直持续下去，应该尽早决定方针。

この円高はいつまでも続きません。早急に方針を決めておくべきです。 - 中国語会話例文集

虽然现在还只是草案，但请确认一下有没有偏离方针。

まだ素案の段階ですが、方針がずれていないかどうかご確認下さい。 - 中国語会話例文集