「施釉れんか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

決心が固まったからには，事の処理にはこれ以上あれこれ考えるな．

决心已定，办事别再瞻顾。 - 白水社 中国語辞典

4か月間彼に会っていなかった。

我4个月没有见到他了。 - 中国語会話例文集

彼は祖父にちなんで名づけられた。

他被祖父起了名字。 - 中国語会話例文集

彼は運動神経が優れている。

他运动神经发达。 - 中国語会話例文集

絶対に彼らを忘れません。

我绝对忘不了他。 - 中国語会話例文集

彼は馬に蹴られて死んだ。

他被马踢死了。 - 中国語会話例文集

彼はみんなに愛されています。

他受大家爱戴。 - 中国語会話例文集

彼はとても喜んでくれました。

他非常开心。 - 中国語会話例文集

インスピレーションを掻き立てられる。

激发灵感。 - 中国語会話例文集

彼は白血病と診断された。

他被診斷出患有白血病。 - 中国語会話例文集

オムレツは簡単に作れる。

蛋包饭能简单的做出来。 - 中国語会話例文集

私は彼にごめんなさいと言われた。

他跟我说了抱歉。 - 中国語会話例文集

彼と離れたくありません。

我不想和他分开。 - 中国語会話例文集

彼はそれを最も喜んだ。

他最喜欢那个了。 - 中国語会話例文集

最近彼は処分された．

最近他受到了处分。 - 白水社 中国語辞典

彼は公安員に拘留された．

他被公安人员扣留起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの金銭を懐に入れた．

他搂了很多钱。 - 白水社 中国語辞典

彼は山地の貧苦に慣れた．

他习惯了山地的贫苦。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼を呼んでみるべきだ．

我们得请请他。 - 白水社 中国語辞典

彼は私にれんがを投げる．

他扔我一块砖。 - 白水社 中国語辞典

彼は女運に恵まれた．

他交了桃花运。 - 白水社 中国語辞典

彼は全身びしょぬれだ．

他通身湿淋淋的。 - 白水社 中国語辞典

列を組んで遺体に別れを告げる。

排着队向遗体告别。 - 白水社 中国語辞典

彼は密室に軟禁されている．

他被幽禁在一个密室里。 - 白水社 中国語辞典

彼は人に重んじられない．

他不为人所重。 - 白水社 中国語辞典

彼は1208年に生まれ，1284年に死んだ．

他生于年，卒于年。 - 白水社 中国語辞典

われわれは彼らの存在を尊重こそすれ、干渉はしない。

我们是尊重他的存在，而不是干涉他。 - 中国語会話例文集

彼は疲れきったように回転いすに斜めにもたれかかった．

他疲惫地斜靠在转椅中。 - 白水社 中国語辞典

彼らは何らかのきっかけを捜して我々に災いを及ぼすかもしれない．

他们不定找个啥碴口祸害咱们。 - 白水社 中国語辞典

それを読むのに何時間かかりましたか？

读那些需要几个小时？ - 中国語会話例文集

ここからパリまでどれくらい時間がかかりますか。

从这里到巴黎要花多长时间？ - 中国語会話例文集

彼は貧血で死んだ。

他因为贫血死了。 - 中国語会話例文集

彼はモリソンさんです。

他是莫里森。 - 中国語会話例文集

多数の関連基準

多数的关联基准 - 中国語会話例文集

訓練への関与

对训练的干预 - 中国語会話例文集

彼らは大変単純だ。

他们特别单纯。 - 中国語会話例文集

彼はその本を盗んだ。

他偷了那本书。 - 中国語会話例文集

古美術品陳列館．

古物陈列馆 - 白水社 中国語辞典

暖房費，寒冷暖房手当．

取暖费 - 白水社 中国語辞典

瀋陽・大連間の鉄道．

沈大路 - 白水社 中国語辞典

彼は退陣を宣言する．

他宣言下台。 - 白水社 中国語辞典

これらの手がかりによっても，誰が犯人かをなお断定しきれない．

根据这些线索，还判断不了谁是作案者。 - 白水社 中国語辞典

私のテレビが壊れているかもしれません。

我的电视机可能出故障了。 - 中国語会話例文集

彼によって撮られた写真が世界中で賞賛された。

他照的照片收到全世界的赞赏。 - 中国語会話例文集

彼にそれを安心して任せられる。

我可以把这个放心的交给他。 - 中国語会話例文集

見習い期間が終われば，彼は本雇いになれる．

见习期满，他可以转正了。 - 白水社 中国語辞典

ボタン群51cは、「片面」および「両面」の各モードがそれぞれ関連付けられた2つのボタンを含む。

键组 51c包括“单面”和“双面”的各模式分别相关联的两个键。 - 中国語 特許翻訳例文集

これなら完璧です。

如果是这个就完美了。 - 中国語会話例文集

精神的に疲れた。

精神上累了。 - 中国語会話例文集

先生に囲まれた。

被老师围住了。 - 中国語会話例文集