例文 |
「施釉タイル」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49567件
家に帰るのが早すぎました。
我回家太早了。 - 中国語会話例文集
彼は褒めて伸びるタイプです。
他是那种被夸奖就会进步的人。 - 中国語会話例文集
私たちは絶対優勝する。
我们绝对会获胜。 - 中国語会話例文集
あなたは退屈しているようです。
你好像很无聊。 - 中国語会話例文集
還元状態にさらされると
如果暴露在还原状态 - 中国語会話例文集
会えることを期待しています。
期待能见面。 - 中国語会話例文集
顧客に対する優れた価値
对于顾客来说好的价值 - 中国語会話例文集
起こりえる最悪の事態
可能发生的最坏的局势 - 中国語会話例文集
新しいタイプに切り替える
换成新型的 - 中国語会話例文集
性的虐待によるダメージ
性虐待造成的伤害 - 中国語会話例文集
干ばつの事態に直面している。
面临着干旱的情形。 - 中国語会話例文集
それは左右対称であるべきだ。
那个应该是左右对称的。 - 中国語会話例文集
熱した液体を汲み上げる。
抽吸滚烫的液体。 - 中国語会話例文集
彼に逮捕状が出ている。
他的通缉令发布了。 - 中国語会話例文集
事態の現状に満足するな。
不要满足于局势的现状。 - 中国語会話例文集
彼は体調万全である。
他的身体非常好。 - 中国語会話例文集
サマータイムを適用する
实行夏令时制。 - 中国語会話例文集
太陽を最大限活用する
最大程度利用太阳能。 - 中国語会話例文集
今交通渋滞に嵌っている。
现在交通处在拥堵状态。 - 中国語会話例文集
明日訪れる団体に関しては……
关于明天访问的团体…… - 中国語会話例文集
彼らは、事態を重要視する。
他们重视事态。 - 中国語会話例文集
衰退する収益と所得
衰退的利润和收入 - 中国語会話例文集
混乱した事態に直面する
面对混乱的局势 - 中国語会話例文集
そこには大勢の人々がいる。
那里有很多人。 - 中国語会話例文集
帯域幅の範囲を適用する
适用于频带宽度的范围 - 中国語会話例文集
印刷物に対する電子文書
印刷品的电子文书 - 中国語会話例文集
製品欠陥に対する保証
对产品缺陷的担保 - 中国語会話例文集
コナカイガラムシを退治する
消灭水蜡虫。 - 中国語会話例文集
犯罪の抑制に対するサポート
对抑制犯罪的支援 - 中国語会話例文集
求められるメディアへの対応
被要求的针对媒体的应对 - 中国語会話例文集
あなたの協力を期待する。
期待您的协助 - 中国語会話例文集
人生に公平を期待するな。
不要期待人生是公平的。 - 中国語会話例文集
一体何を考えているの?
究竟在想什么呢? - 中国語会話例文集
私はあなたの太陽になる。
我要变成你的太阳。 - 中国語会話例文集
私は忍耐強くなるでしょう。
我的忍耐会变强的吧。 - 中国語会話例文集
どうやってストレスに対処するの?
怎样缓解压力呢? - 中国語会話例文集
AのBに対する酸化作用
对A的B的氧化作用 - 中国語会話例文集
この事態を好転させる
让这一切好转 - 中国語会話例文集
大抵の場合はそうである。
大体的情况下是这样的。 - 中国語会話例文集
それ自体としては…の意味がある
那个本身就有…的意思。 - 中国語会話例文集
地球は太陽の周りを回る。
地球绕着太阳转。 - 中国語会話例文集
彼女は全員を招待している。
她招待着全员。 - 中国語会話例文集
耐久性が低く作られている。
使耐久性很低。 - 中国語会話例文集
ビンの底の液体を全て集める。
收集瓶底所有的液体。 - 中国語会話例文集
染色体に関する研究
关于染色体的研究 - 中国語会話例文集
私達は主体性を確立する。
我们确立主体性。 - 中国語会話例文集
彼女の勇気は、感心に値する。
她的勇气值得钦佩。 - 中国語会話例文集
この問題に対応する。
来处理这个问题 。 - 中国語会話例文集
タイに来るのは初めてです。
我第一次来泰国。 - 中国語会話例文集
この映画は一見に値する。
这个电影值得一看。 - 中国語会話例文集
例文 |