例文 |
「施釉タイル」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49567件
それは耐久性に優れている。
那个的耐用性很好。 - 中国語会話例文集
それは保証の対象外となる。
那个不是在保障内的。 - 中国語会話例文集
いつも理解あるフリをしていた。
我一直都装作懂了的样子。 - 中国語会話例文集
その時を期待して待っている。
我期待着那个时刻。 - 中国語会話例文集
これは大変売れる商品です。
这是大卖的产品。 - 中国語会話例文集
滞在期間を延長する。
延长滞留时间。 - 中国語会話例文集
あなたの大切な物を盗る。
我偷走你珍贵的东西。 - 中国語会話例文集
今日はどこに滞在するのですか。
你现在逗留在哪里? - 中国語会話例文集
その対策には費用がかかる。
那个对策要花费用。 - 中国語会話例文集
マイラは耐熱性が優れている。
聚酯薄膜的耐热性很好。 - 中国語会話例文集
それをとても大切にしている。
我很珍惜那个。 - 中国語会話例文集
英語に対して苦手意識がある。
我感觉英语很能对付。 - 中国語会話例文集
彼らの質問に対して回答する。
我回答他们的问题。 - 中国語会話例文集
この差を埋めるのは大変だ。
填补这个差距很要命。 - 中国語会話例文集
あなたを逮捕するわけにはいかない。
我不可以逮捕你。 - 中国語会話例文集
いい思い出を作ることができた。
我创造了美好的回忆。 - 中国語会話例文集
ページに空白がある状態
有空白的书页 - 中国語会話例文集
私にも大切な人がいる。
我也有珍惜的人。 - 中国語会話例文集
対処が場当たり的な面がある。
处理有临时应付的一面。 - 中国語会話例文集
テロ対策に力を入れる。
着力于恐怖活动的对策。 - 中国語会話例文集
太郎さんは、今月で退職する。
太郎这个月要退休了。 - 中国語会話例文集
太郎は忍耐力がある。
太郎有忍耐力。 - 中国語会話例文集
仲間意識を大切にしている。
我注重团队意识。 - 中国語会話例文集
娘が舞台の主役を演じる。
女儿出演舞台的主角。 - 中国語会話例文集
予期せぬ事態に慌てる。
为出乎意料的事态而慌张。 - 中国語会話例文集
彼の引退が惜しまれる。
为他的引退感到惋惜。 - 中国語会話例文集
授業をうけることは大切です。
上课很重要。 - 中国語会話例文集
これはそのつど対応できる。
这个能够随时应对它。 - 中国語会話例文集
清潔にすることが大切です。
清理干净是很重要的。 - 中国語会話例文集
胸が痛いくらい締めつけられる。
疼痛一般得让人揪心。 - 中国語会話例文集
やるべきことは、大変多いです。
需要做的事情特别多。 - 中国語会話例文集
長期滞在を可能にする。
将长期滞留变为可能。 - 中国語会話例文集
物事を相対化してとらえる。
相对化地掌握事物。 - 中国語会話例文集
人との出会いを大切にする。
珍惜与他人的邂逅。 - 中国語会話例文集
その経験を大切にする。
珍惜那个经验。 - 中国語会話例文集
私は相手に力で対抗する。
我用力量对抗对手。 - 中国語会話例文集
コンビニは台湾にある?
台湾有便利店吗? - 中国語会話例文集
台風が日本に近付いている。
台风正在接近日本。 - 中国語会話例文集
レバーを上げた状態で握る。
握杆向上地握着。 - 中国語会話例文集
高速道路で渋滞にはまる。
在高速公路上堵塞了。 - 中国語会話例文集
Aが B に対して発注する。
A向B订货。 - 中国語会話例文集
決算早期化に対応する。
应对决算早期化。 - 中国語会話例文集
殻を割るのが大変です。
把壳敲开很不容易。 - 中国語会話例文集
ほとんどの眼鏡に対応する。
几乎能够适用于所有的眼镜。 - 中国語会話例文集
花子は明日何時に来れるの?
花子明天几点来? - 中国語会話例文集
裁判で強硬な態度を取る。
在法庭上采取强硬的态度。 - 中国語会話例文集
いわゆるボッタクリに遭った。
也就是遭到敲诈了。 - 中国語会話例文集
画面の向きを反対にする。
画面的朝向是相反的。 - 中国語会話例文集
平等を大切にする社会
重视平等的社会 - 中国語会話例文集
彼女は忍耐力がある。
她有忍耐力。 - 中国語会話例文集
例文 |