| 意味 | 例文 |
「施」を含む例文一覧
該当件数 : 19298件
图 2描绘了根据一种实施方式的方法的流程图；
【図2】一実施形態による方法の流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
-图 2示出了根据实施例的移动终端；
【図2】実施形態に従うモバイル端末を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
-图 3示出了根据实施例的文件服务器；
【図3】実施形態に従うファイルサーバを表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
-图 5示出了根据实施例的文件聚集。
【図5】実施形態に従うファイル統合を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
当然，实施例不限于 DVB-H网络。
当然、実施形態はDVB−Hネットワークに限定されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，说明本发明的实施例。
以下、本発明の実施の形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据实施方式步骤 470也可以省去。
ステップ470は、実施に当って省略することもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12中说明此系统实施例。
図12では、このシステムの実施形態を図示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
各种实施例提供若干优点。
さまざまな実施形態が、多数の利点を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5示出了本实施例中的基站设备。
本実施の形態における基地局装置を図5に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明的实施例可采取完全硬件实施例、完全软件实施例或包括硬件组件与软件组件两者的实施例的形式。
本発明の諸実施形態は、完全なハードウェア実施形態、完全なソフトウェア実施形態、またはハードウェアおよびソフトウェアの両方の要素を含む実施形態の形を取ることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是与实施例相一致的系统的框图；
【図1】図1は、実施例によるシステムのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1描述了根据实施例的系统。
図1において、実施例によるシステムが示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出 IDR帧 600的另一实施例。
図6はIDRフレーム600の別の実施形態を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 32是表示实施方式 3的 CES的一例的图。
【図32】実施の形態3におけるCESの一例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了打印机 200的一种实施方式。
図2は、プリンタ200の1つの実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1b是方法 N100的实施方案 N200的流程图。
【図1b】図1bは、方法N100の実施N200のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5b是方法 N300的实施方案 N400的流程图。
【図5b】図5bは、方法N300の実施N400のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6a是方法 N100的实施方案 N500的流程图。
【図6a】図6aは、方法N100の実施N500のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6b是方法 N300的实施方案 N600的流程图。
【図6b】図6bは、方法N300の実施N600のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10b显示设备 400的实施方案 410的方框图。
【図10b】図10bは、装置400の実施410のブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11a显示设备 400的实施方案 420的方框图。
【図11a】図11aは、装置400の実施420のブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11b显示设备 400的实施方案 430的方框图。
【図11b】図11bは、装置400の実施430のブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5显示了该方法的一个实施例。
図5は、この方法の1つの実施例の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6显示了该方法的一个实施例的实例。
図6はこの方法の一実施例の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是本发明的一个实施例的方块图。
【図6】本発明の1実施例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是解码策略生成器的实施例；
【図9】復号化方法発生器の実施例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，说明第 2实施方式。
次に第2の実施の形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，说明第 3实施方式。
次に第3の実施の形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2例示帧的一个实施例。
【図2】フレームの実施形態を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1例示计算环境的一个实施例。
図1は、コンピューティング環境の実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，对本发明的实施方式进行说明。
以下、本発明の実施の形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
其他动作与第 1实施方式相同。
その他の動作は、第1の実施形態と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在第 2实施方式中，例示 QR码的情况。
第2の実施形態では、QRコードの場合を例示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
此后的处理与第 1实施方式相同。
その後の処理は、第1の実施形態と同じである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了代理 110的一个实施方式。
図2は、ブローカ110の一実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
将会参考附图描述实施例。
図面を参照して実施例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将会描述本实施例的示例性修改。
上記の実施例の変形例を以下に列挙する。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在参考附图解释实施例。
図面を参照して本実施例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图24A～24C是说明根据第三实施例的最小编码单元(MCU，minimum coded unit)的图。
【図24】実施形態3のMCUを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着将说明本发明的第二实施例。
2. 次に本発明の実施形態2を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
1.第一实施方式 (转换系统 )
1．第1の実施の形態（変換システム） - 中国語 特許翻訳例文集
在另一个实施方案中，不翻译文本。
ある別の実施形態では、テキストは翻訳されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
1、第一实施例 (图像解码装置 )
1．第1の実施の形態（画像復号装置） - 中国語 特許翻訳例文集
3、第三实施例 (传输系统 )
3．第3の実施の形態（伝送システム） - 中国語 特許翻訳例文集
4、第四实施例 (个人计算机 )
4．第4の実施の形態（パーソナルコンピュータ） - 中国語 特許翻訳例文集
(3)根据该实施例的双写入的示例
（3）本実施形態による2度書き込みの例 - 中国語 特許翻訳例文集
[(3)根据此实施例的双写入的例子 ]
［（3）本実施形態による2度書き込みの例］ - 中国語 特許翻訳例文集
1.根据本发明实施例的方法 (approach)
1．本発明の実施形態に係るアプローチ - 中国語 特許翻訳例文集
3.根据本发明实施例的程序
3．本発明の実施形態に係るプログラム - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
