「旅した」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 旅したの意味・解説 > 旅したに関連した中国語例文


「旅した」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 696



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ>

私の貯蓄預金口座から私の娘のイギリス修学行費用を支払います。

我从储蓄账户支付我女儿的英国修学旅行费用。 - 中国語会話例文集

我々の行予定を融通してくれるとは、あなたはとてもやさしいです。

让我们的旅行计划顺利通过,你真的非常好心。 - 中国語会話例文集

お盆の混む時期には、行なんかするよりも、むしろ家でゆっくりしたい。

在盂兰盆这个拥挤的时期,比起去旅游更想悠闲地在家。 - 中国語会話例文集

人生の路の中の心配事や苦しみは我々の意志を鍛えることができる.

人生旅途中的忧患能够磨炼我们的意志。 - 白水社 中国語辞典

私と友人は、行へ行くと、その国の切手をたくさん貼ったはがきを送り合います。

我和朋友去旅行时总是互相赠送贴了很多那个国家邮票的明信片。 - 中国語会話例文集

海外行に興味関心のあるユーザーをターゲティングして配信します。

以对国外旅行有兴趣的用户为对象来发送消息。 - 中国語会話例文集

3日目に、私たちはそのホテルに滞在するでしょう。

我们会在第三天住在那家旅馆吧。 - 中国語会話例文集

私達はそのツアーに行くつもりでした。

我们本来打算参加那个旅行团。 - 中国語会話例文集

私達はそのツアーに行く予定でした。

我们本来计划参加那个旅行团。 - 中国語会話例文集

私達はそのツアーに参加するつもりでした。

我们本来计划参加那个旅行团。 - 中国語会話例文集


私達の宿に泊まってくれてありがとうございました。

感谢您住在我们的旅馆。 - 中国語会話例文集

彼の友達は新しい場所へ立った。

他的朋友出发去了新的地方。 - 中国語会話例文集

私の修学行の一番の思い出はその遊園地へ行ったことです。

修学旅行中我印象最深的是去了游乐园。 - 中国語会話例文集

私が世界一周行で行きたい国はイギリスとフランスとドイツです。

我世界旅行想去的国家是英国和法国。 - 中国語会話例文集

彼女は巡回見世物芸人として全国を旅した

她作为巡回杂耍艺人周游了全国。 - 中国語会話例文集

週末だけ家に帰る単身赴任の会社員は、まるで週末行者だ。

只有周末回家的单身赴任公司员工就像周末旅行者一样。 - 中国語会話例文集

今回の語学研修行は、彼にとってとても良い経験になりました。

这次的外语的研修旅行,对他来说得到了很好的经验。 - 中国語会話例文集

今回の語学研修行は、彼にとってとても良い経験になりました。

这次的语言实习旅行,对他来说是很好的经验。 - 中国語会話例文集

日本の友達と韓国行をするため、来週の6日は休暇をいただきます。

为了和日本的朋友去韩国旅游,请让我在下周6号请假。 - 中国語会話例文集

経営する飲食店から出た利益で嫁と海外行に行きたいです。

想用经营的餐饮店赚的钱和妻子一起去海外旅行。 - 中国語会話例文集

汽車の駅には客があふれており,行荷物を提げる者がおり,トランクを担ぐ者がおり,また年寄りや子供の手を引く者がいる.

火车站旅客很多,有提行李包的,有扛箱子的,有扶老携幼的。 - 白水社 中国語辞典

あなたにとって初めての海外行の行き先がアメリカであることが嬉しいです。

我很高兴你第一次海外旅游的目的地就是美国。 - 中国語会話例文集

彼の友達は新しい家族の元へ立った。

他朋友出发去了新的家人身边。 - 中国語会話例文集

私はバイクでツーリングに行きました。

我骑摩托去旅行了。 - 中国語会話例文集

私たちをホテルまで送迎してくれませんか?

能把我们接送到旅馆吗? - 中国語会話例文集

私は美しい小さなポサダに泊まった。

我住在了一个漂亮的小旅馆里。 - 中国語会話例文集

来年のツアーチケットが当選しました。

中奖了明年的旅行券。 - 中国語会話例文集

パスポートを提示し行者の確認が取れれば、このカードを渡すことが出来ます。

只要出示护照确认了旅客身份之后就能将这张卡交给你。 - 中国語会話例文集

トレッキングのあとで私たちはとても弱っていた。

徒步旅行过后我们都很虚弱 - 中国語会話例文集

私たちがこの夏泊まったホテルは眺めがよい。

我们这个夏天住的旅馆景色很不错。 - 中国語会話例文集

北海道に行へ行くため、来週の水曜日はここに来られません。

我因为要去北海道旅游,所以下周三不能来这里。 - 中国語会話例文集

そのあとホテルに行き卓球をやりました。

那之后去了旅馆打了乒乓球。 - 中国語会話例文集

歩いて日本全国を旅したいです。

我想走着周游日本全国。 - 中国語会話例文集

今日、大分県の温泉行に行きました。

今天去了大分县参观温泉。 - 中国語会話例文集

私たちは新婚行に行く予定です。

我们打算去度蜜月。 - 中国語会話例文集

彼は危険な冒険をしに立った。

他为了危险的冒险出发了。 - 中国語会話例文集

行費用は当然自分で払わなければならないし,その他の雑費についてはなおさら言うまでもない.

旅行费用得自付,至于其他杂费就不用说了。 - 白水社 中国語辞典

君はいつ(出発して上海へ行くか→)上海へ立つか?

你几时动身去上海? - 白水社 中国語辞典

友達の店がガイドブックで紹介されました。

朋友的店被旅行指南介绍了。 - 中国語会話例文集

私の出張の程はまだ確定していません。

我出差的行程还没有确定。 - 中国語会話例文集

山河を踏破してはるばる行く,(比喩的に)苦しい長をする.

长途跋涉((成語)) - 白水社 中国語辞典

険しい山川を越えて苦しいをする.

爬山涉水((成語)) - 白水社 中国語辞典

これからでも間に合う、ブラジル試合観戦の手配方法を伝授する。

现在开始也来得及,传授巴西比赛观战之旅的安排方法。 - 中国語会話例文集

今年の夏休みは兄が受験勉強で多忙なので家族行に行けず残念だ。

今年的暑假哥哥因为应试学习很忙,所以没能去成家族旅行很遗憾。 - 中国語会話例文集

今年の夏休みは兄が大学受験で多忙なので家族行に行けず残念だ。

今年的暑假哥哥因为大学应试很忙,所以没能去成家族旅行很遗憾。 - 中国語会話例文集

私の三つ目の夢は、海外行に行って、世界の様々な風景を見ることです。

我的第三个梦想就是去海外旅行,看世界上各种各样的风景。 - 中国語会話例文集

ツアーのガイドをありがとうございました。

感谢旅游的导游、 - 中国語会話例文集

このスーツケースは香港で買いました。

这个旅行箱是在香港买的。 - 中国語会話例文集

あなたの券の有効期限について確認します。

我想确认一下有关你护照的有效期限。 - 中国語会話例文集

1泊2日の富士登山ツアーに参加した。

我参加了两天一夜的富士登山旅游团。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS