「无…不…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

无不赞叹

賛嘆しないものはない． - 白水社 中国語辞典

大家无不感到气愤。

皆憤らぬ者はなかった． - 白水社 中国語辞典

无不欢欣鼓舞

全く例外なしに喜び勇む． - 白水社 中国語辞典

无不表示钦佩

敬服の意を表わさない者はない． - 白水社 中国語辞典

无可无不可的态度

どちらでも構わないという態度． - 白水社 中国語辞典

各种思想无不打上阶级的烙印。

どの思想も階級の烙印を押してないものはない． - 白水社 中国語辞典

大家无不为之感动。

皆これがために感動しない者はない． - 白水社 中国語辞典

我去也行，不去也行，无可无不可。

私は行っても，行かなくても，どちらでも構わない． - 白水社 中国語辞典

商品被开封的话请确认零件有无不足。

開封されましたら部品に不足がないかをお確かめ下さい。 - 中国語会話例文集

小小年纪就懂两国外语，大家无不为之咋舌。

年少にして2つの外国語がわかり，皆驚いて言葉が出ない． - 白水社 中国語辞典

此外，取得摄影用照明光对显示图像 20的被拍摄体的发光的有无，而判断为，在显示图像 20中摄影用照明光的发光的有无为不满足预定条件的要素，由于摄影用照明光的发光的有无不满足预定条件，因此显示图像 20整体的颜色存在问题。

また、表示画像20の被写体に対する撮影用照明光の発光の有無を取得し、表示画像20において撮影用照明光の発光の有無が所定条件を満たしていない要素であり、撮影用照明光の発光の有無が所定条件を満たしていないため表示画像20全体の色に問題があると判別する。 - 中国語 特許翻訳例文集