「无端」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

无端猜疑

わけもなく疑う． - 白水社 中国語辞典

毫无端绪

少しも糸口がない． - 白水社 中国語辞典

无端的攻击

いわれのない攻撃． - 白水社 中国語辞典

无端滋事

理由もなく事を起こす． - 白水社 中国語辞典

无端滋事

理由もなく事を起こす． - 白水社 中国語辞典

无端生事

いわれもなく事を引き起こす． - 白水社 中国語辞典

我无端挨了一顿打了。

私はわけもわからないままにひどく殴られた． - 白水社 中国語辞典

他常常无端地发愁。

彼はしょっちゅうわけもなくくよくよする． - 白水社 中国語辞典

她对儿媳无端疑忌。

彼女は息子の嫁を理由なく疑いねたんでいる． - 白水社 中国語辞典

他没有知识，常常无端与人吵架。

彼は無知で，しょっちゅう理由もなく言い争う． - 白水社 中国語辞典

因此，以往，要准备与使用条件适应的制造模具将这种驱动传动带制作成环状带形状 (无端缘的传动带 )。

このため従来、この種の駆動ベルトは使用条件に適合する製造型を準備して無端ベルト形状（エンドレスベルト）に製作している。 - 中国語 特許翻訳例文集

中间转印带单元 40包括可转动地缠绕在驱动辊 42和从动辊 43等周围的无端中间转印带 41。

中間転写ベルトユニット40は、無端ベルトである中間転写ベルト41を駆動ローラ42及び従動ローラ43等によって回転自在に張架している。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上说明了本发明为将有端传动带固定于移动单元的方式，但本发明不限于有端传动带，也可以在第 1、第 2这两处固定部用与上述相同的传动带固定构件，固定环状传动带 (无端传动带 )的连接端部。

以上本発明を有端ベルトを走行ユニットに固定する形態について説明したが、本発明は有端ベルトに限定されることなく、無端ベルト（エンドレスベルト）でその連結端部を第1第2、2個所の固定部を前述と同様のベルト固定手段で固定することも可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集