「无间」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

无间是非

是非を混同する． - 白水社 中国語辞典

无间是非

是非を混同する． - 白水社 中国語辞典

浑然无间((成語))

混然として一体である． - 白水社 中国語辞典

浑然无间((成語))

混然として一体である． - 白水社 中国語辞典

亲密无间((成語))

親密で少しの隔たりもない． - 白水社 中国語辞典

亲密无间((成語))

親密で少しの隔たりもない． - 白水社 中国語辞典

黑白无间道是谁主演的来着？

ギャングシティには誰が主演していたんだっけ。 - 中国語会話例文集

他俩亲密无间，好像亲兄弟一样。

彼ら2人は非常に親密で，まるで本当の兄弟のようだ． - 白水社 中国語辞典

他天天早起跑步，冬夏无间。

彼は毎日早起きしてジョギングをして，夏も冬も中断することがない． - 白水社 中国語辞典

妹妹能够和很多人交往得亲密无间，我虽然嘴上不说，但是其实心里很羡慕。

妹が多くの人と分け隔てなく付き合える事を口では言わないが本心では羨ましいと思っている。 - 中国語会話例文集

为产生具有良好图像质量且在图像之间无间隙或所察觉到的不连续性的合成图像，必须至少部分地重叠多个图像的视场以使得能够使用拼接算法将所述图像拼接在一起。

良好な画像品質をもち、画像間に間隙または知覚される不連続性のない合成画像を作製するには、スティッチングアルゴリズムを使用して画像をともにスティッチングできるように、複数の画像の視野を少なくとも部分的に重複させなければならない。 - 中国語 特許翻訳例文集