「日子」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我去你那里的日子会来吧。

あなたの所に行く日が来るだろう。 - 中国語会話例文集

今天是我去接受面试的日子。

今日は面接を受けに行く日です。 - 中国語会話例文集

我会配合你方便的日子和时间。

あなたの都合のよい日と時間に合わせます。 - 中国語会話例文集

我就像这样过日子没事吗？

この通りを渡っても構いませんか。 - 中国語会話例文集

我期待着能再次见到你的日子。

またあなたに逢う日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

你方便的日子是什么时候？

あなたの都合の良い日はいつですか？ - 中国語会話例文集

你知道今天是什么日子吗？

今日は何の日か知っていますか。 - 中国語会話例文集

我也有完全不用那个的日子。

それを全く使わない日もある。 - 中国語会話例文集

我很期待再和你相见的日子。

またあなたに会う日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我期待着能够再与你相见的日子。

またあなたに会える日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我睡得好的日子心情会很好。

よく眠れた日は、とても気分が良いです。 - 中国語会話例文集

我定了到那里的日子就跟你联络。

そちらに到着する日が決まったらご連絡します。 - 中国語会話例文集

这个酒店的价格根据日子会发生变动。

このホテルでは、日ごとに料金が変わります。 - 中国語会話例文集

请在扔垃圾的日子里把垃圾交给专务。

ゴミの日は専務にゴミを渡して下さい。 - 中国語会話例文集

很怀念在广东度过的日子。

広東省で過ごした日々がとても懐かしいです。 - 中国語会話例文集

期待着还能再次相见的日子。

また、お会いできる日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

期待着再次见面的日子。

またお会いする日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

就下周，能改到别的日子吗？

来週だけ、別の曜日に変更できますか？ - 中国語会話例文集

孩子出生之后第一次迎来生日。

子どもが生まれて以降、初めて誕生日を迎える。 - 中国語会話例文集

交定金的日子确定了请告诉我。

入金日が確定したら教えて下さい。 - 中国語会話例文集

每年到了春分的日子白花都会盛开。

毎年、春分の日になると白い花が咲きます。 - 中国語会話例文集

今天是韩语教室的日子。

今日は韓国語教室の日でした。 - 中国語会話例文集

今天真是个风很大的日子呢。

今日は随分風が強い日ですね。 - 中国語会話例文集

这个时期炎热的日子正在持续。

このところ熱い日が続いている。 - 中国語会話例文集

和妻子一起好好地过着日子。

女房共々元気に過ごしています。 - 中国語会話例文集

你的话让我想到了过去的日子。

あなたの言葉は私に若かりし日々を思い出させた。 - 中国語会話例文集

日子将近的时候还会再次联络。

また日にちが近くなったら連絡します。 - 中国語会話例文集

今天是积分两倍的日子。

今日は2倍のポイントがつくお得な日です。 - 中国語会話例文集

樱花开花的日子比往年要早4天。

桜が開花した日は、例年より4日早かった。 - 中国語会話例文集

期待着去澳门的日子。

マカオに行く日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

明明是10月但是炎热的日子还在继续。

10月だというのにとても暑い日が続いています。 - 中国語会話例文集

请告诉我你有空的日子。

あなたの都合の良い日を教えてください。 - 中国語会話例文集

关于前些日子的订购确实收到了。

先日の注文について、確かに承りました。 - 中国語会話例文集

她这些日子好像经常发呆。

彼女はこの頃ぼんやりしているようだ。 - 中国語会話例文集

迫切地等待着下次见面的日子。

次にお会いする日が待ち遠しいです。 - 中国語会話例文集

请告诉我你有空的日子。

あなたの空いてる日を教えてください。 - 中国語会話例文集

我回日本之后，每天忙碌的日子都在持续着。

日本に戻ったら、毎日、忙しい日々が続きます。 - 中国語会話例文集

9月2号以后您方便的日子都可以。

9月2日以降の都合の良い日に対応できます。 - 中国語会話例文集

我今天没能和孩子们一起玩耍。

今日子供たちと遊ぶことができませんでした。 - 中国語会話例文集

我想在那天以外的日子接受治疗。

その日を避けて治療を受けたい。 - 中国語会話例文集

前些日子谢谢您了。

先日はどうも有難うございました。 - 中国語会話例文集

东京在持续炎热的日子。

東京では暑い日が続いています。 - 中国語会話例文集

我经常挨斗，日子不好过。

私はしょっちゅうつるし上げられて，毎日がつらい． - 白水社 中国語辞典

他应该熬苦日子。

彼は当然苦しい日々を堪え忍ばねばならぬ． - 白水社 中国語辞典

仰仗上司的鼻息过日子。

上司の鼻息をうかがいながら暮らしている． - 白水社 中国語辞典

愁苦的日子，他已经过够了。

思い悩むつらい日々は，彼はもうまっぴらだ． - 白水社 中国語辞典

你们把请假的日子互相错开。

君たちは休暇を取る日を互いにずらすように． - 白水社 中国語辞典

哪天是你们大喜的日子？

あなた方の結婚式はいつですか？ - 白水社 中国語辞典

我的弟媳是过日子的好手。

私の弟の嫁は暮らしのやり手だ． - 白水社 中国語辞典

手里有了钱，日子不犯难。

手元に金があったら，暮らしに困らない． - 白水社 中国語辞典