「时代」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

走进互联网时代

インターネット時代に入る． - 白水社 中国語辞典

划时代的创举

画期的な初めての事業． - 白水社 中国語辞典

有划时代意义的大事

画期的な意義を持つ重大事． - 白水社 中国語辞典

黄金时代

黄金時代，ゴールデンエージ． - 白水社 中国語辞典

开创新时代

新しい時代を切り開く． - 白水社 中国語辞典

开辟了新的时代

新しい時代を切り開く． - 白水社 中国語辞典

时代的浪潮推动了他。

時代の波が彼を動かした． - 白水社 中国語辞典

逆时代的潮流而动

時代の潮流に逆らって動く． - 白水社 中国語辞典

具有强烈的时代气息。

強烈な時代の息吹がある． - 白水社 中国語辞典

谈少年时代的趣事

少年時代のエピソードを語る． - 白水社 中国語辞典

旧套套已经跟不上时代了。

古いやり方は時代後れだ． - 白水社 中国語辞典

他是大学时代的同学。

彼は大学時代の同窓である． - 白水社 中国語辞典

五四时代的文化革命

五四時代の文化革命． - 白水社 中国語辞典

语言随着时代而演变。

言葉は時代と共に変化する． - 白水社 中国語辞典

我和高中时代的朋友去吃晚饭了。

私は高校の時の友達と夕食に行った。 - 中国語会話例文集

我和高中时代的朋友去吃晚饭了。

私は高校時代の友達と夕食に行った。 - 中国語会話例文集

你学生时代是怎么度过的？

学生時代をどのように過ごしましたか。 - 中国語会話例文集

这个是江户时代出版的书。

これは、江戸時代に出版された本です。 - 中国語会話例文集

请好好利用学生时代的时间。

学生時代の時間を大切に使ってください。 - 中国語会話例文集

那座寺庙是镰仓时代建造的。

そのお寺は鎌倉時代に作られました。 - 中国語会話例文集

我从少年时代起就想当个医生。

少年のころ医者になりたかった。 - 中国語会話例文集

我见到了从小学时代开始的朋友。

小学校時代からの友達に会いました。 - 中国語会話例文集

如今这个时代变化特别大。

今の時代はとても変化が大きい。 - 中国語会話例文集

我开心地就像回到了孩童时代一样。

まるで子供に戻ったように楽しかった。 - 中国語会話例文集

我以前在横滨度过了学生时代。

私も昔横浜で学生生活を送りました。 - 中国語会話例文集

我回想起了学生时代而感到很怀念。

学生のころを思い出して懐かしかった。 - 中国語会話例文集

我从学生时代开始就不擅长英语。

学生時代から英語が苦手です。 - 中国語会話例文集

我会浏览重要时代的书法家的作品。

重要な時代の書家の作品をざっと見ていきます。 - 中国語会話例文集

烟花在江户时代很受欢迎。

花火は江戸時代頃に人気を博した。 - 中国語会話例文集

那个是江户时代传下来的习惯。

それは江戸時代からの習慣です。 - 中国語会話例文集

1960年是变化和反抗的时代。

1960年代は変化と反抗の時代だった。 - 中国語会話例文集

他预想到了网络时代。

彼はインターネット時代を予想していた。 - 中国語会話例文集

那个小说家预知了宇宙时代的到来。

その小説家は宇宙時代の到来を予知していた。 - 中国語会話例文集

那是许多划时代的进步中的其中一个。

それは多くの画期的な進歩のうちの一つだった。 - 中国語会話例文集

出现了环境保护主义者的新时代。

新世代の環境保護主義者が現れた。 - 中国語会話例文集

那个时代，拥有奴隶是理所当然的事情。

その時代、奴隷所有は当たり前のことだった。 - 中国語会話例文集

我和好久不见了的中学时代的同学玩了。

久し振りに中学生の頃の友達と遊んだ。 - 中国語会話例文集

我们生活在一个迷茫的时代。

我々はアノミーの時代に生きている。 - 中国語会話例文集

那个很适合现在的时代。

それは今の時代にとても合っている。 - 中国語会話例文集

那些是从江户时代开始使用的东西。

それらは江戸時代から使われているものです。 - 中国語会話例文集

请珍惜利用学生时代的时间。

学生時代の時間を大切に使ってください。 - 中国語会話例文集

我们来介绍那个划时代的系统。

私たちはその画期的なシステムを紹介します。 - 中国語会話例文集

我完全忘了学生时代学的英语。

学生の時に学んだ英語をすっかり忘れてしまった。 - 中国語会話例文集

我高中时代经常听这个音乐。

高校時代にこの音楽をよく聴きました。 - 中国語会話例文集

那个时代没了手指头或是什么的士兵很常见。

その時代には指を失った兵士などざらにいた。 - 中国語会話例文集

学生时代去穷游过呢。

学生時代に貧乏旅行をしたものだ。 - 中国語会話例文集

学生时代最努力的事情是打棒球。

学生時代、一番頑張ったことは野球です。 - 中国語会話例文集

那是平安时代贵妇人的姿态。

これが平安時代の貴婦人の姿である。 - 中国語会話例文集

看这个电影我想起了自己的孩童时代。

この映画をみて自分の子供時代を思い出した。 - 中国語会話例文集

学生时代事先学习就好了。

学生時に勉強をしておけばよかったです。 - 中国語会話例文集