「时令」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

时令湖

涸湖． - 白水社 中国語辞典

时令商品

季節商品． - 白水社 中国語辞典

时令鲜菜

季節の野菜． - 白水社 中国語辞典

初夏时令

初夏の候． - 白水社 中国語辞典

时令河

ワジ，涸谷． - 白水社 中国語辞典

时令病

季節病． - 白水社 中国語辞典

时令水果

季節のフルーツ - 中国語会話例文集

时令鱼的生鱼片

旬魚のカルパッチョ - 中国語会話例文集

时令不正

時候が不順である． - 白水社 中国語辞典

很多时令的东西勾起了食欲呢。

旬の物が多く食欲をそそりますね。 - 中国語会話例文集

时令已交初秋，天气逐渐凉爽。

季節は既に初秋になり，天気は次第に涼しくなる． - 白水社 中国語辞典

最近闹时令，大夫都忙。

最近季節病がはやり，お医者さんはどなたも忙しい． - 白水社 中国語辞典

时令刚刚过了秋分，就觉得突然增加了一些凉意。

時候は秋分を過ぎたばかりなのに，もう涼しさが急に増した感じがしてきた． - 白水社 中国語辞典

在此类实现中，在验证收到的MAC(VKa，质询 )时，令牌 502简单地使用它已被告知要使用的验证器密钥 VKa 506。

そのような実装形態では、受信したMAC（VKa，質問）を検証するとき、トークン502は単に、使用するように言われた検証鍵VKa506を使用する。 - 中国語 特許翻訳例文集

当用户尝试使用令牌 302来向验证器 304认证他 /她自己时，令牌向验证器 304发送认证请求 (带有令牌 ID)。

ユーザがトークン302を使用して自分自身をベリファイア304で認証しようと試みると、トークンは認証要求を（トークンIDとともに）ベリファイア304に送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集