| 意味 | 例文 |
「明す」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20045件
次に、本発明の第4実施形態について説明する。
接着，就本发明的第 4实施方式进行说明。
- 中国語 特許翻訳例文集
次に、本発明の第5実施形態について説明する。
接着，就本发明的第 5实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、本発明の第6実施形態について説明する。
接着，就本发明的第 6实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、本発明の第7実施形態について説明する。
接着，就本发明的第 7实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体的には、本発明は、以下の技術的な特徴を明示する。
具体地，本发明表明了以下技术特征。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本発明に係る第2実施形態について説明する。
以下将说明根据本发明的第二实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、本発明の実施の形態を図面を用いて説明する。
接着，结合附图说明本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、本発明の第2の実施の形態について説明する。
下面，说明本发明的第二实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、この発明の実施の形態1について図1を用いて説明する。
下面，利用图 1对本发明的实施方式 1进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、添付図面を参照して、本発明の実施形態を説明する。
以下将参考附图来详细说明本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本発明の実施形態を図面に基づいて説明する。
以下，基于附图对本发明的实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本発明の第1の実施形態を図1〜図15を用いて説明する。
以下使用图 1～图 19来说明本发明的第一实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、図16を用いて、本発明の第2の実施形態を説明する。
接下来，使用图 20来说明本发明的第二实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本発明の第1の実施形態を図1〜図10を用いて説明する。
以下，使用图 1～图 13来说明本发明的第一实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、図13〜図15に基づき、本発明の第3の実施形態を説明する。
接着，根据图 16～图 19来说明本发明的第三实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、この発明の実施の形態を図面を参照しながら説明する。
以下，参考附图，对本发明的实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、この発明の実施の形態を図面を参照しながら説明する。
以下，参照附图说明本发明的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、図面を参照して本発明の好適な実施例を説明する。
现在将根据附图详细说明本发明的优选实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下図面を参照して、本発明の実施形態を説明する。
以下，参照附图，对本发明的实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、立体視再生の技術分野に属する発明である。
本发明是属于立体视再生的技术领域的发明。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本発明の実施形態を図面に基づいて説明する。
以下，基于附图说明本发明的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
照明弾投下飛行機は目標を照らすため照明弾を投下した。
投照明弹的飞机投下了照亮目标照明弹。 - 中国語会話例文集
私たちはこの件について明日の会議で説明します。
我们将在明天的会议上对这件事进行说明。 - 中国語会話例文集
場内の照明を段階的にLED照明へと切り替えていくつもりです。
打算逐步将场内的照明换成LED照明。 - 中国語会話例文集
物質文明を重視し，同時に精神文明をも重視する．
既注重物质文明，又注重精神文明。 - 白水社 中国語辞典
以下本発明をその実施の形態を示す図面に基づき具体的に説明する。
以下，根据表示本发明实施方式的图面具体地说明本发明。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、以下に記載する本発明の実施形態に関する説明の流れについて簡単に述べる。
这里简要叙述下面说明的本发明的实施例的说明流程。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、詳述する。
下面，将进行详细的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
来年パリに行きます。
我明年去巴黎。 - 中国語会話例文集
明るくて外交的です。
我很开朗外向。 - 中国語会話例文集
来年40歳になります。
我明年就40岁了。 - 中国語会話例文集
始めに言っておきます。
我会事先说明。 - 中国語会話例文集
明るい性格です。
我性格开朗。 - 中国語会話例文集
賢くなりたいです。
我想要变聪明。 - 中国語会話例文集
明後日は休日です。
后天是休息日。 - 中国語会話例文集
その犬は賢いですね。
那个狗很聪明啊。 - 中国語会話例文集
とても明るいですね。
你性格非常开朗呢。 - 中国語会話例文集
明るく挨拶をする。
大声打招呼。 - 中国語会話例文集
来年日本に帰ります。
明年回日本。 - 中国語会話例文集
明後日●時までです。
到后天●点为止。 - 中国語会話例文集
何を悟ったんですか？
明白了什么吗？ - 中国語会話例文集
承知しております。
明白了。 - 中国語会話例文集
見えすいたお世辞
明显的奉承 - 中国語会話例文集
原因は不明です。
不清楚原因。 - 中国語会話例文集
二時に外出します。
我明天两点外出。 - 中国語会話例文集
意味がわかりますか？
明白意思吗？ - 中国語会話例文集
こざかしさをひけらかす．
搬弄小聪明 - 白水社 中国語辞典
矛盾を明るみに出す．
暴露矛盾 - 白水社 中国語辞典
ランプを明るくする．
拨亮一盏油灯。 - 白水社 中国語辞典
明るすぎて，まぶしい．
光线太强，真刺眼。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
