| 意味 | 例文 |
「明亮」を含む例文一覧
該当件数 : 153件
天空很明亮。
空が明るい。 - 中国語会話例文集
房间不明亮。
部屋は明るくない。 - 中国語会話例文集
光线相当明亮。
光線はかなり明るい． - 白水社 中国語辞典
乌黑明亮
真っ黒できらきら輝く． - 白水社 中国語辞典
太阳明亮的闪闪发光。
太陽は明るく輝いている。 - 中国語会話例文集
有种明亮而华丽的味道。
明るく華やかな香りがする。 - 中国語会話例文集
发出明亮的光。
明けの明星が明るく光っていた。 - 中国語会話例文集
舱里宽敞明亮。
船室の中は広々として明るい． - 白水社 中国語辞典
这间房子宽大而明亮。
この部屋は広くて明るい． - 白水社 中国語辞典
宽敞而明亮的厂房
広くて明るい作業場． - 白水社 中国語辞典
外面虽然很明亮，但是下起雨来了。
外は明るいですが雨が降ってきました。 - 中国語会話例文集
而且夜里街道很明亮。
そして夜は街がとても明るかったです。 - 中国語会話例文集
那个在明亮的光线下会恶化吗？
それは明るい光の下では劣化しますか？ - 中国語会話例文集
但愿你能有一个一直明亮的未来。
あなたの未来が常に明るくあるように願っています。 - 中国語会話例文集
愿你有一个明亮的未来。
あなたの未来が明るくありますように。 - 中国語会話例文集
外面很明亮但是下起了雨。
外は明るいですが雨が降ってきました。 - 中国語会話例文集
那个地方因为有窗户所以很明亮开阔。
その場所は窓があるので、明るく開放的である。 - 中国語会話例文集
心中变得明亮起来，也有活力了。
心が明るくなり、活力が出てきた。 - 中国語会話例文集
从云层间照射出来明亮的月光。
雲間から明るい月光が差した。 - 中国語会話例文集
昏暗的路上，商店橱窗发出明亮的光。
暗い道でショーウィンドーが明るく光っていた。 - 中国語会話例文集
他的眼睛明亮，可是没有什么表情。
彼の目は輝いているが，表情は乏しい． - 白水社 中国語辞典
这间房子宽敞并且明亮。
この部屋は広々としてしかも明るい． - 白水社 中国語辞典
月亮是那么皎洁，那么明亮。
月はあんなにも清らかで，明るい． - 白水社 中国語辞典
她那双明亮的眼睛充满着怜惜。
彼女のきらきら光る目は哀れみに満ちている． - 白水社 中国語辞典
会议大厅里灯光明亮。
会議場は（電灯の明かりが）きらきらと明るい． - 白水社 中国語辞典
这雪地里明明亮亮的。
その雪の積もった地面はとても明るい． - 白水社 中国語辞典
她那双眼睛非常明亮。
彼女の目はきらきら輝いている． - 白水社 中国語辞典
玻璃鱼缸，明明亮亮的。
ガラスの金魚鉢は，きらきら輝いている． - 白水社 中国語辞典
眼角上挂着两颗明亮的露珠。
目じりには2つの滴が垂れている． - 白水社 中国語辞典
河水明亮亮地从西方流来。
川の水はきらきら輝いて西方から流れて来る． - 白水社 中国語辞典
听了这番话他心里明亮了。
その話を聞いて彼は胸の内がすっきりした． - 白水社 中国語辞典
播音员的声音明亮。
アナウンサーの声ははっきりしてよく響く． - 白水社 中国語辞典
两只明亮的眼睛把我们扫瞄了几遍。
2つのきらきらした目は我々を何度か見回した． - 白水社 中国語辞典
室内宽敞明亮，甚感舒适。
室内は広々として明るく，甚だ心地よく感じられる． - 白水社 中国語辞典
在步骤 S110，控制部 17，根据在上述步骤 S100获得的 DSC 10外部的明亮度而确定 EVF 14的明亮度。
ステップS110では、制御部17は、上記ステップS100で取得したDSC10外部の明るさに応じてEVF14の明るさを決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这样，根据第 1实施例，与 DSC 10周边的环境光的明亮度相应地也调整 EVF 14的明亮度。
このように、第1実施例によれば、DSC10周辺の環境光の明るさに応じてEVF14の明るさも調整される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S210，控制部 17，根据在上述步骤 S200获得的取景器盒 FB内的明亮度而确定 EVF 14的明亮度。
ステップS210では、制御部17は、上記ステップS200で取得したファインダーボックスFB内の明るさに応じてEVF14の明るさを決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S310，控制部 17，根据在上述步骤 S300获得的 EVF 14的明亮度而确定照明部 21(LED 21a)的明亮度 (亮度 )。
ステップS310では、制御部17は、上記ステップS300で取得したEVF14の明るさに応じて、照明部21（LED21a）の明るさ（輝度）を決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S410，控制部 17，根据在上述步骤 S400获得的 DSC 10外部的明亮度而确定照明部 21(LED 21a)的明亮度 (亮度 )。
ステップS410では、制御部17は、上記ステップS400で取得したDSC10外部の明るさに応じて照明部21（LED21a）の明るさ（輝度）を決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果所算出的平均亮度 Yave在阈值 THyave以下，则视作拍摄视场的明亮度比相当于风景的明亮度小。
算出された平均輝度Yaveが閾値THyave以下であれば、被写界の明るさは風景に相当する明るさよりも小さいとみなされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，也可以说亮度 Yf表示了脸区域 SA的明亮度。
また輝度Yfは顔領域SAの明るさを表しているとも言える。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，在步骤 S300，控制部 17获得 EVF 14的明亮度。
まず、ステップS300では、制御部17は、EVF14の明るさを取得する。 - 中国語 特許翻訳例文集
那个房间阳光从很大的窗户射进来，非常明亮。
その部屋は大きな窓から太陽の光が入り、とても明るい。 - 中国語会話例文集
那个房间阳光从很大的窗户射进来，所以非常明亮。
その部屋は大きな窓から太陽の光が入るのでとても明るい。 - 中国語会話例文集
太阳照着隔院子的人家，明亮亮的。
太陽は庭を隔てた人家を照らしていて，きらきらと明るい． - 白水社 中国語辞典
月光照在雪地上，很是明亮。
月の光は雪の積もった土地を照らして，とても明るかった． - 白水社 中国語辞典
根据本发明，控制部，如果箱体外部明亮则使显示部变明亮，如果箱体外部暗则使显示部的明亮度降低。
本発明によれば、制御部は、筺体外部が明るければ表示部を明るくさせ、筺体外部が暗ければ、表示部の明るさを低いものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
其结果，背光源 14b，以与 DSC 10的外部的明亮度相应的明亮度发光 (如果外部明亮则以高亮度发光，如果外部暗则以低亮度发光 )。
この結果、バックライト14bは、DSC10の外部の明るさに応じた明るさで発光する（外部が明るければ高い輝度で発光し、外部が暗ければ低い輝度で発光する）。 - 中国語 特許翻訳例文集
其结果，LED 21a，以与 EVF 14自身的明亮度相应的明亮度发光 (如果 EVF 14明亮则以高亮度发光，如果 EVF 14暗则以低亮度发光 )。
この結果、LED21aは、EVF14自体の明るさに応じた明るさで発光する（EVF14が明るければ高い輝度で発光し、EVF14が暗ければ低い輝度で発光する）。 - 中国語 特許翻訳例文集
其结果，LED 21a，以与 DSC 10外部的明亮度相应的明亮度发光 (如果外部明亮则以高亮度发光，如果外部暗则以低亮度发光 )。
この結果、LED21aは、DSC10の外部の明るさに応じた明るさで発光する（外部が明るければ高い輝度で発光し、外部が暗ければ低い輝度で発光する）。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
