| 意味 | 例文 |
「是 的」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45764件
这是他的书。
これは彼の本である． - 白水社 中国語辞典
水是透明的。
水は透明である． - 白水社 中国語辞典
这是我的书。
これは僕の本だ． - 白水社 中国語辞典
事实是无情的。
事実は無情である． - 白水社 中国語辞典
这是无谓的。
これは意味のないことだ． - 白水社 中国語辞典
知识是无限的。
知識は無限である． - 白水社 中国語辞典
他是无用的人。
彼は役立たずだ． - 白水社 中国語辞典
你的专长是什么？
君の特技は何ですか？ - 白水社 中国語辞典
这是我的二小子。
これは私の次男です． - 白水社 中国語辞典
他是个凶悍的人。
彼は凶猛な人だ． - 白水社 中国語辞典
血总是热的。
血はいつも熱いものだ． - 白水社 中国語辞典
事实是严酷的。
事実は残酷である． - 白水社 中国語辞典
眼睛是心灵的窗户。
目は心の窓である． - 白水社 中国語辞典
咱们都是一门一姓的。
我々は同族だ． - 白水社 中国語辞典
“攷”是“考”的异体字。
「攷」は「考」の異体字だ． - 白水社 中国語辞典
皮球是圆的。
ボールは円いものだ． - 白水社 中国語辞典
他是不好沾惹的。
彼は手出ししにくい． - 白水社 中国語辞典
这是真确的消息。
これは確かな知らせだ． - 白水社 中国語辞典
锅里煮的是什么？
なべで煮ているのは何？ - 白水社 中国語辞典
这局是谁的庄？
この場は誰が親か？ - 白水社 中国語辞典
九的自乘是八十一。
9の自乗は81である． - 白水社 中国語辞典
这是我的罪过。
これは私の落ち度です． - 白水社 中国語辞典
“您”是“你”的尊称。
「您」は「你」の尊称である． - 白水社 中国語辞典
要注意的是，SW 224是本发明的“设置单元”的一个示例。
なお、SW224は、本発明の設定部の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这次的目的不是观光而是培训。
今回の目的は観光ではなく、研修です。 - 中国語会話例文集
不仅仅是我，我的妻子也是很乐观的性格。
私だけでなく私の妻も楽観的な性格だ。 - 中国語会話例文集
不光是我，我的妻子也是乐观的性格。
私だけでなく私の妻も楽観的な性格だ。 - 中国語会話例文集
这是的确是亨利·詹姆斯类型的主题。
これはまさにヘンリー・ジェイムズ的なテーマだ。 - 中国語会話例文集
我们的任务是艰巨的，但也是光荣的。
我々の任務は困難であるが，光栄でもある． - 白水社 中国語辞典
我要的是方的，不是圆的。
私に必要なのは四角のもので，丸いものではない． - 白水社 中国語辞典
这种萝卜外面的皮儿是红的，里面却是白的。
この大根の表面の皮は赤いが，中身は白い． - 白水社 中国語辞典
他买的画，有的是原作，有的是复制品。
彼が買った絵は，原画もあれば，複製品もある． - 白水社 中国語辞典
我的碗不是破的，是整的。
私の茶わんは欠けているものでなく，欠けていないやつだ． - 白水社 中国語辞典
你的要求是片面的。
あなたの要求は一方的だ。 - 中国語会話例文集
你的眼睛是神秘的。
あなたの瞳は神秘的だ。 - 中国語会話例文集
他们的想法是惯用的。
彼らの考え方は慣用的だ。 - 中国語会話例文集
他们的想法是平均的。
彼らの考え方は平均的だ。 - 中国語会話例文集
这个广告的目的是什么？
この広告の目的は何ですか？ - 中国語会話例文集
这封信的目的是什么？
この手紙の目的は何ですか？ - 中国語会話例文集
这个研究的目的是什么？
この研究の目的は何ですか？ - 中国語会話例文集
是的。今天晚上会好好的睡的。
はい、今夜はぐっすり寝ます。 - 中国語会話例文集
你的表的时间是错的。
あの時計は時間が合っていない。 - 中国語会話例文集
你的行为是道德的吗？
あなたの行動は道徳的ですか。 - 中国語会話例文集
会议的目的是什么？
会議の目的は何ですか？ - 中国語会話例文集
来这里的目的是什么？
ここに来た目的は何ですか？ - 中国語会話例文集
你的目的地是哪？
あなたの目的地はどこですか。 - 中国語会話例文集
来日本的目的是什么呢？
来日の目的は何ですか？ - 中国語会話例文集
那是健康并且实惠的。
それは健康的で経済的です。 - 中国語会話例文集
他的头痛病是周期性的。
彼の頭痛は周期的なものだ． - 白水社 中国語辞典
团结是相对的、过渡的，斗争是绝对的。
団結は相対的であり過渡的であるが，闘争は絶対的である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
