「是　的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

是不会说外语的笨蛋。

外国語が話せない愚か者です。 - 中国語会話例文集

是个很棒的惊喜。

素敵なサプライズでした。 - 中国語会話例文集

是因为平常的品行不好吗？

日頃の行いが悪いのかな？ - 中国語会話例文集

那个是简单的单词。

それは易しい単語です。 - 中国語会話例文集

他是社长的傀儡。

彼は社長の操り人形である。 - 中国語会話例文集

你的妻子是混血吗？

君の奥さんはハーフなの？ - 中国語会話例文集

镰仓是什么样的镇?

鎌倉はどんな町なんですか。 - 中国語会話例文集

这是什么的宣传单？

これは何のチラシですか。 - 中国語会話例文集

我认为这是我的座位。

ここは私の席だと思いますが。 - 中国語会話例文集

是涩谷的明治街哦。

渋谷の明治通りですよ。 - 中国語会話例文集

这个筷子是漆器的。

このお箸は漆塗りです。 - 中国語会話例文集

这是客人的卡和复印件。

お客さまのカードと控えです。 - 中国語会話例文集

对不起，这个是你的吗？

すみません、これはあなたのですか。 - 中国語会話例文集

是美味的日本菜啊。

おいしい日本食ですね。 - 中国語会話例文集

是的，非常好吃。

はい、とてもおいしかったです - 中国語会話例文集

是妻子吩咐我做的。

妻に頼まれたのですが。 - 中国語会話例文集

这是旁边的车辆。

これは隣の車両ですよ。 - 中国語会話例文集

全部是1000日元的纸币可以吗？

全部1,000円札でいいですか。 - 中国語会話例文集

说的也是呢……我考虑一下。

そうねえ…。少し考えます。 - 中国語会話例文集

儿童的费用是半价。

子ども料金は半額です。 - 中国語会話例文集

这是兑了水的威士忌。

ウイスキーの水割りです。 - 中国語会話例文集

那是虚假的起诉状。

それは虚偽の告訴状だった。 - 中国語会話例文集

这是无可争辩的真理。

それは議論の余地のない真実だ。 - 中国語会話例文集

你觉得那是好的征兆吗？

それっていい兆しだと思う？ - 中国語会話例文集

这些是一个季度的结果。

これらは四半期の結果です。 - 中国語会話例文集

是技术部的一员。

技術部の一員である。 - 中国語会話例文集

是专业的晚会策划。

プロのパーティープランナーである。 - 中国語会話例文集

MEGA GEL是用于保护的产品。

MEGA GELは、保護のための製品である。 - 中国語会話例文集

对于公司来说是有利的。

会社にとって利益がある。 - 中国語会話例文集

我是A公司的田中。

A社の田中と申します。 - 中国語会話例文集

希望能是最棒的一年。

最高の年になりますように。 - 中国語会話例文集

他是村子里最有名的蹄铁匠。

彼は村一番の蹄鉄工だ。 - 中国語会話例文集

一桄子织锦的长度是768米。

一かせの綿糸は768ｍである。 - 中国語会話例文集

真的是好久不见呢。

本当にお久しぶりですね。 - 中国語会話例文集

希望明年是好的一年。

来年がよい年でありますように。 - 中国語会話例文集

在理论上是可以实现的。

理論上では、実現可能です。 - 中国語会話例文集

出席是自愿的。

出席につきましては、任意です。 - 中国語会話例文集

我托业的分数是860分。

私のTOEICスコアは、860です。 - 中国語会話例文集

每月一号是花卉的特卖日。

毎月1日は花卉の特売日です。 - 中国語会話例文集

价格是含了税的价格。

価格は内税で表示しています。 - 中国語会話例文集

他是个完完全全厌恶女人的男人。

彼はまったくの女嫌いだ。 - 中国語会話例文集

往年的2月都是淡季。

例年2月は閑散期です。 - 中国語会話例文集

那是谁的自行车呢？

あれは誰の自転車ですか？ - 中国語会話例文集

印度的人口是多少？

インドの人口は何人ですか？ - 中国語会話例文集

用这个方法是不可能的。

この方法では不可能だ。 - 中国語会話例文集

这个是给孩子看的书。

これは、子供向けの本です。 - 中国語会話例文集

那是恰到好处的硬度。

それはほどよい堅さだ。 - 中国語会話例文集

昨天是我的生日。

昨日は、私の誕生日でした。 - 中国語会話例文集

昨天真是幸福的一天。

昨日は幸せな一日でした。 - 中国語会話例文集

我的宝物是Oliver。

私の宝物はオリバーです。 - 中国語会話例文集