「是に」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

はい。この席に座ってください。

是，请坐在这个座位上。 - 中国語会話例文集

贈り物用に包装いたしますか。

是送人吗？需要包装吗？ - 中国語会話例文集

妻に頼まれたのですが。

是妻子吩咐我做的。 - 中国語会話例文集

会社にとって利益がある。

对于公司来说是有利的。 - 中国語会話例文集

本メールにて、～をお知らせします。

此邮件是为了通知……。 - 中国語会話例文集

本当にお久しぶりですね。

真的是好久不见呢。 - 中国語会話例文集

来年がよい年でありますように。

希望明年是好的一年。 - 中国語会話例文集

身に余る光栄でございます。

真是不胜荣幸。 - 中国語会話例文集

この本は駄作にすぎない。

这本书完全是拙作。 - 中国語会話例文集

彼は本当にけちん坊だ。

他真是个吝啬鬼。 - 中国語会話例文集

基本的には使用できません。

基本上是不能使用的。 - 中国語会話例文集

とても幸せな２日間でした。

是很幸福的两天。 - 中国語会話例文集

絵が立体的に見える。

画看起来是立体的。 - 中国語会話例文集

あなたは本当に優しいですね。

你真的是很温柔呢。 - 中国語会話例文集

はやく引っ越せばよかったのに。

要是早点搬家就好了。 - 中国語会話例文集

お気に入りの場所はどこですか？

你喜欢的地方是哪里？ - 中国語会話例文集

日本は毎日晴れだよ。

日本每天都是晴天。 - 中国語会話例文集

時には休みも必要かと。

有时休息也是需要的。 - 中国語会話例文集

あなたに聞いてよかった。

问你真是太好了。 - 中国語会話例文集

あなたは誰にでも笑顔だ。

你不管对谁都是笑脸。 - 中国語会話例文集

私には情熱だけはあります。

热情我还是有的。 - 中国語会話例文集

この時計はいくらに見える？

这块手表看起来像是多少钱的？ - 中国語会話例文集

一人一人が英雄です。

每个人都是英雄。 - 中国語会話例文集

私にとってあなたは必要。

对我来说你是必要的。 - 中国語会話例文集

火事は常に存在する危険だ。

火灾是时刻存在的危险。 - 中国語会話例文集

これはわたしのお気に入りの靴です。

这是我看中的鞋。 - 中国語会話例文集

信頼は実績の上に築かれる。

信赖是建立在业绩上的。 - 中国語会話例文集

海外に出かけるのは初めてです。

这是我第一次出国。 - 中国語会話例文集

そんなに急いでどこ行くの？

你那么着急是要去哪里？ - 中国語会話例文集

いつも私はこの道に迷った。

我总是在这条路迷路。 - 中国語会話例文集

お目にかかれて光栄です。

能见到您是我的荣幸。 - 中国語会話例文集

いい経験になりました。

是个很好的经历。 - 中国語会話例文集

意味的には正解です。

从意思上来说是正确答案。 - 中国語会話例文集

これはこんにちはを意味します。

这是你好的意思。 - 中国語会話例文集

彼はそれについて不平を言う。

他说那个是不公平的。 - 中国語会話例文集

彼は頼りになる男です。

他是个靠得住的男人。 - 中国語会話例文集

彼女は物事にこだわる人だ。

她是个对事物很讲究的人。 - 中国語会話例文集

水泳部に所属しています。

我是游泳部的。 - 中国語会話例文集

無事に帰れるといいな。

要是能顺利回来就好了啊。 - 中国語会話例文集

風呂に入らずシャワーを浴びる。

我不泡澡而是淋浴。 - 中国語会話例文集

私にとって寝ることは難しい。

对我来说睡觉是很难的。 - 中国語会話例文集

いつもあなた方に救われています。

我总是被你拯救。 - 中国語会話例文集

思いやりについてどう思いますか。

你认为体贴是什么？ - 中国語会話例文集

おにぎりはお米で作られている。

饭团是用米做的。 - 中国語会話例文集

この町は都会に思える。

我觉得这个城市是都市。 - 中国語会話例文集

今にも雷雨が来そうだ。

现在也是雷雨要来了似的。 - 中国語会話例文集

単なる事務員にすぎない。

我只是一个办事员。 - 中国語会話例文集

彼は命を大切にする人だ。

他是很珍惜生命的人。 - 中国語会話例文集

どのように過ごしましたか？

你是怎样度过的？ - 中国語会話例文集

自分の母についてどう思う？

关于你的母亲你是怎么想的？ - 中国語会話例文集