「是は」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

医者になることは私の夢です。

成为医生是我的梦想。 - 中国語会話例文集

君の決断は正しいと思う。

我认为你的决断是正确的。 - 中国語会話例文集

今日は、太郎の誕生日だ。

今天是太郎的生日。 - 中国語会話例文集

あのベーグルは私が作った。

你的百吉饼是我做的。 - 中国語会話例文集

これは割引料金です。

这是优惠价格。 - 中国語会話例文集

この資料は昨年作成された。

这份资料是去年完成的。 - 中国語会話例文集

それは大変まずいことだ。

那真是特别糟糕的事情啊。 - 中国語会話例文集

彼はもうすこしで一位だった。

他还差一点就是第一名了。 - 中国語会話例文集

彼はもうすこしで優勝だった。

他还差一点就是冠军了。 - 中国語会話例文集

明日は、残業なしの日です。

明天是无加班日。 - 中国語会話例文集

それは不適切なサンプリングだ。

那个是不适当的采样。 - 中国語会話例文集

ドメイン名は何ですか？

产业名字是什么？ - 中国語会話例文集

あなたの要求は一方的だ。

你的要求是片面的。 - 中国語会話例文集

それは役に立つ教訓です。

那个是有帮助的教训。 - 中国語会話例文集

明日の天気は雨かな？

明天的天气是雨天吧？ - 中国語会話例文集

今日は終戦記念日です。

今天是终战纪念日。 - 中国語会話例文集

彼は嘘を認めました。

他承认了是个谎言。 - 中国語会話例文集

彼は最も幸運な人です。

他是最幸运的人。 - 中国語会話例文集

この鳥は絶滅危惧種です。

这种鸟是濒危物种。 - 中国語会話例文集

これは自動応答メールです。

这是自动回复的邮件。 - 中国語会話例文集

彼女はたぶん新人女優です。

她可能是新人女演员。 - 中国語会話例文集

それはとても大変です。

那真是很不容易。 - 中国語会話例文集

山登りがそれほど好きではない。

我不是那么喜欢登山。 - 中国語会話例文集

先ほどいた女性は誰ですか？

刚在还在的女人是谁？ - 中国語会話例文集

離職理由は何ですか。

离职原因是什么？ - 中国語会話例文集

彼はいつも不平ばかり言っている。

他总是不停地抱怨。 - 中国語会話例文集

彼はなんて厳しいのでしょう。

他是多么严格啊。 - 中国語会話例文集

あなたのフライトは何時？

你的航班是几点？ - 中国語会話例文集

あなたは昔のままです。

你还是和以前一样。 - 中国語会話例文集

これは、祖先への供物でもあります。

这是给祖先的贡品。 - 中国語会話例文集

これはほんの一例に過ぎない。

着只不过是一个例子。 - 中国語会話例文集

これは有名なお土産です。

这是有名的特产。 - 中国語会話例文集

さっきいた女性は誰ですか？

刚才的那个女性是谁？ - 中国語会話例文集

しかし彼はあきらめませんでした。

但是他没有放弃。 - 中国語会話例文集

彼はとても温厚な人だ。

他是非常温厚的人。 - 中国語会話例文集

彼はとても温和な人だ。

他是非常温和的人。 - 中国語会話例文集

彼はとても気難しい人だ。

他是非常难于取悦的人。 - 中国語会話例文集

彼は電子回路の設計者です。

他是电路的设计者。 - 中国語会話例文集

彼女はあまり悩まない人です。

她是没什么烦恼的人。 - 中国語会話例文集

明後日は僕の誕生日です。

后天是我的生日。 - 中国語会話例文集

彼は根っからの芸人だ。

他从底子里就是做演员的料。 - 中国語会話例文集

ただ、あなたを苦しめたくはない。

只是，我不想让你受苦。 - 中国語会話例文集

その原因は停電だと思う。

我觉得那个的原因是停电。 - 中国語会話例文集

彼はそれが正しいと思っている。

他觉得那个是正确的。 - 中国語会話例文集

あなたが泣くのは当然です。

你会哭是理所当然的。 - 中国語会話例文集

あなたと私は対等だ。

你和我是对等的。 - 中国語会話例文集

以前は水泳の選手でしたか？

你以前是游泳运动员吗？ - 中国語会話例文集

この問題は、難しいですね。

这个问题真的是很难啊。 - 中国語会話例文集

好きな動物は、なんですか？

喜欢的动物是什么？ - 中国語会話例文集

それで今日は終わりです。

于是今天就结束了。 - 中国語会話例文集