「是は」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その戦いは死闘であった。

那场战斗是一场生死搏斗。 - 中国語会話例文集

それはあなたの担当ですか？

那是你的负责人吗？ - 中国語会話例文集

それはとても残酷な事だった。

那是很残酷的事情。 - 中国語会話例文集

それは楽しかった事でしょう。

那是快乐的事吧？ - 中国語会話例文集

それは私にとっても良い。

那对我来说也是好的。 - 中国語会話例文集

彼女は私の通訳です。

她是我的翻译。 - 中国語会話例文集

それは何の作業でしょうか。

那个是什么操作？ - 中国語会話例文集

この鳥は絶滅危惧種です。

这种鸟是濒临灭绝物种。 - 中国語会話例文集

これは自動応答メールです。

这个是自动回复的邮件。 - 中国語会話例文集

彼女はたぶん新人女優です。

她可能是新晋女演员。 - 中国語会話例文集

昨日は国民の休日だった。

昨天是国民的休息日。 - 中国語会話例文集

私が聞きたいのは君の意見だ。

我想听的是你的意见。 - 中国語会話例文集

この事は生産部が担当する。

这件事是由生产部负责。 - 中国語会話例文集

それは課税対象金額です。

那个是征税对象的价格。 - 中国語会話例文集

そこはとても美しい景色でした。

那是很美的景色。 - 中国語会話例文集

昨日は素敵な日でした。

昨天是很棒的一天。 - 中国語会話例文集

彼らは私たちの未来だ。

他们是我们的未来。 - 中国語会話例文集

この道は一方通行です。

这条路是单行道。 - 中国語会話例文集

それはとても短い時間なのです。

那是很短的一段时间。 - 中国語会話例文集

それはどのような組織ですか？

那是什么样的组织？ - 中国語会話例文集

この件の担当は私です。

这件事是由我负责的。 - 中国語会話例文集

この時計は時間が正確である。

这个表的时间是对的。 - 中国語会話例文集

その噂は嘘に違いない。

那个传言一定是假的。 - 中国語会話例文集

それはあなたの為に描かれました。

那是为了你而画的。 - 中国語会話例文集

彼は全く間抜けなやつだ。

他是个愚蠢透顶的家伙。 - 中国語会話例文集

日本酒は米から作られます。

日本酒是用米做的。 - 中国語会話例文集

彼が遅れてくるのは確かだ。

他晚来了这件事是不用质疑的。 - 中国語会話例文集

彼が遅刻するのは確かだ。

他会迟到是肯定的。 - 中国語会話例文集

彼はどちらの味方とも言えない。

他不是任何一方的伙伴。 - 中国語会話例文集

彼は疲れているに違いない。

他一定是累了。 - 中国語会話例文集

彼女の作る料理は絶品です。

她做的菜是极品。 - 中国語会話例文集

彼女は、きっと先生だと思う。

我觉得她肯定是老师。 - 中国語会話例文集

この2つの分子はキラルです。

这两个分子是手征性的。 - 中国語会話例文集

コキナは食用ですか？

软质石灰石是用来食用的吗？ - 中国語会話例文集

彼のゴール守備はリーグ一だ。

他的防卫是联盟中最好的。 - 中国語会話例文集

サケは通常2-3kgである。

鲑鱼的重量通常是2-3千克。 - 中国語会話例文集

それはシルテーションの効果だ。

那是泥沙淤积的效果。 - 中国語会話例文集

1スタジアは何センチですか？

一视距是多少厘米？ - 中国語会話例文集

それはとても嬉しいことです。

那是非常开心的事情。 - 中国語会話例文集

それはとても残念です。

那是非常遗憾的。 - 中国語会話例文集

それはとても有意義でした。

那是非常有意义的。 - 中国語会話例文集

それは難しい内容だった。

那个是很难的内容。 - 中国語会話例文集

それは輸送上の問題です。

那个是运输上的问题。 - 中国語会話例文集

でも、悔いは残っていません。

但是我没有留下遗憾。 - 中国語会話例文集

でも私には妹が一人います。

但是我有一个妹妹。 - 中国語会話例文集

やはり、君の事が嫌いだ。

我果然还是讨厌你。 - 中国語会話例文集

基礎を勉強することは大切だ。

学习基础是很重要的。 - 中国語会話例文集

君は世界一可愛い。

你是世界上最可爱的。 - 中国語会話例文集

彼はそっけなく『いいえ』と答えた。

他冷淡地回答了“不是”。 - 中国語会話例文集

彼女は本をむさぼり読む人だ。

她是个书虫。 - 中国語会話例文集