| 意味 | 例文 |
「是れ是れ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30311件
【図6】一実施例に係る送信装置の動作を示すフローチャートである。
图 6是该实施方式的发射装置中的操作的示例流程图；
- 中国語 特許翻訳例文集
【図7】一実施例に係る送信装置の動作を示すフローチャートである。
图 7是该实施方式的发射装置中的操作的示例流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】一実施例に係る送信装置を示す部分ブロック図である。
图 8是示出该实施方式的发射装置的一部分的示例框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】一実施例に係る送信装置の動作を示す説明図である。
图 9是示意性示出了该实施方式的发射装置的操作的图示； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】一実施例に係る送信装置の動作を示すフローチャートである。
图 10是该实施方式的发射装置中的操作的示例流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】一実施例に係る送信装置を示す部分ブロック図である。
图 11是示出该实施方式的发射装置的一部分的示例框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】一実施例に係る送信装置の動作を示す説明図である。
图 12是示意性示出该实施方式的发射装置的操作的图示； - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】一実施例に係る送信装置の動作を示す説明図である。
图 13是示意性示出该实施方式的发射装置的操作的图示； - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】一実施例に係る送信装置の動作を示すフローチャートである。
图 14是该实施方式的发射装置中的操作的示例流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2A】移動局の送信信号の周波数スペクトラムの一例を示す図である。
图 2A是表示一例移动台的发送信号的频谱的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2B】移動局の送信信号の周波数スペクトラムの一例を示す図である。
图 2B是表示一例移动台的发送信号的频谱的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5A】移動局の送信信号の周波数スペクトラムの一例を示す図である。
图 5A是表示一例移动台的发送信号的频谱的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5B】移動局の送信信号の周波数スペクトラムの一例を示す図である。
图 5B是表示一例移动台的发送信号的频谱的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】本発明の一実施例にかかる送信装置を示す部分ブロック図である。
图 7是表示本发明一实施例的发送装置的局部方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図21】本発明の一実施例にかかる受信装置を示す部分ブロック図である。
图 21是表示本发明一实施例的接收装置的局部方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図22】本発明の一実施例にかかる受信装置を示す部分ブロック図である。
图 22是表示本发明一实施例的接收装置的局部方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図30】本発明の一実施例にかかる受信装置を示す部分ブロック図である。
图 30是表示本发明一实施例的接收装置的局部方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図36】本発明の一実施例にかかる送信装置の動作を示すフローチャートである。
图 36是表示本发明一实施例的发送装置的动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図37】本発明の一実施例にかかる受信装置の動作を示すフローチャートである。
图 37是表示本发明一实施例的接收装置的动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図38】本発明の一実施例にかかる移動通信システムの動作を示すフロー図である。
图 38是表示本发明一实施例的移动通信系统的动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】セキュアエレメントの一実施の形態の機能的構成を示すブロック図である。
图 3是图解说明按照实施例的安全元件的功能结构的方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本実施形態に関する可視光通信装置の変形例を示すブロック図。
图 2是用于说明其他实施方式的可见光通信装置的构成的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】通信システムの動作例1の下りデータ通信の処理を示すシーケンス図である。
图 4是根据该通信系统的第一实施例的下行链路数据通信处理的序列图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】通信システムの動作例1の上りデータ通信の処理を示すシーケンス図である。
图 5是根据该通信系统的第一实施例的上行链路数据通信处理的序列图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】フィードバック経路の選択動作の具体例1を示すフローチャートである。
图 7是反馈路径选择操作的第一示例的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】フィードバック経路の選択動作の具体例2を示すフローチャートである。
图 8是反馈路径选择操作的第二示例的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】フィードバック経路の選択動作の具体例3を示すフローチャートである。
图 9是反馈路径选择操作的第三示例的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】下りデータのフィードバック経路の候補の一例を示す図である。
图 10是针对下行链路数据的反馈的候选路径的示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】上りデータのフィードバック経路の候補の一例を示す図である。
图 12是针对上行链路数据的反馈的候选路径的示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
なお、ディスプレイ33は、LCD（Liquid Crystal Display）、CRT（Cathode Ray Tube）、PDP（Plasma Display Panel）等の表示装置である。
另外，显示器 33是 LCD(Liquid Crystal Display：液晶显示器 )、CRT(Cathode Ray Tube：阴极射线管 )、PDP(Plasma Display Panel：等离子显示器 )等显示装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
音声データ通信210、230が、本発明の特定の無線通信の一例である。
声音数据通信 210、230是“特定无线通信”的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】第1の読取設定処理における確認画面の一例を示す図。
图 8是示出在第一扫描设置处理中的确认画面的示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】第2の読取設定処理における確認画面の一例を示す図。
图 13是示出在第二扫描设置处理中的确认画面的示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の一実施形態に係る画像形成システムの構成例を示す図である。
图 1是表示本发明的一实施方式的图像形成系统的结构例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】表示スケール変更後のジョブスケジュール画面の構成例を示す図である（その1）。
图 6是表示显示比例变更后的作业日程表画面的结构例的图 (之一 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】表示スケール変更後のジョブスケジュール画面の構成例を示す図である（その2）。
图 7是表示显示比例变更后的作业日程表画面的结构例的图 (之二 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】表示スケール変更後のジョブスケジュール画面の構成例を示す図である（その3）。
图 8是表示显示比例变更后的作业日程表画面的结构例的图 (之三 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】ログイン時の画面切換処理の一例を説明するためのフローチャートである。
图 11是用于描述在登录时屏幕切换处理的示例的流程图； 以及 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】デバイス接続時の処理の一例を示すフローチャートである。
图 11是示出在连接装置时执行的处理的示例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】デバイス管理画面の起動の処理の一例を示すフローチャートである。
图 13是示出起动装置管理画面的处理的示例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】TWAINアプリケーションの起動の処理の一例を示すフローチャートである。
图 15是示出起动 TWAIN应用的处理的示例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図23】デバイスN用ポーリング処理の一例を示すフローチャートである。
图 23是示出轮询 (polling)装置 N的处理的示例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図25】TWAINアプリケーションの起動の処理の一例を示すフローチャートである。
图 25是示出起动 TWAIN应用的处理的示例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】光学キャリッジと駆動ベルトの連結機構を示す斜視説明図。
图 4是表示光学滑架和驱动传动带的连接机构的立体说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】第1の実施形態における電子水準器の表示例を示す図である。
图 4是示出根据第一实施例的电子水平仪的显示例子的透视图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】第2の実施形態における横位置時の電子水準器の表示例を示す図である。
图 11是示出根据第二实施例的电子水平仪在横向方位时的显示例子的透视图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】は、表示画像中に表示する対応画像の選択方法の一例を示す図である。
图 9是表示在显示图像中显示的对应图像的选择方法的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】は、空間的な区分に対応画像を表示した表示画像の一例を示す図である。
图 14是表示按空间上的区分来显示对应图像的显示图像的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図14は、空間的な区分に対応画像を表示した表示画像の一例を示す図である。
图 14是表示按空间上的区分来显示对应图像的显示图像的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
非限定的な例では、この画素信号の解像度はフル解像度であり得る。
在非限定的例子中，该像素信号的分辨率可以是全分辨率。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
