「是れ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それにしても絵が上手なのね。

即使是那样你的画也很好。 - 中国語会話例文集

本当にいい時代に生まれた。

我真的是被生在了一个好时代。 - 中国語会話例文集

明日の天気は晴れのち曇りです。

明天的天气是晴转阴。 - 中国語会話例文集

それはすばらしい考えだ。

那是一個很不錯的想法。 - 中国語会話例文集

これはなにで染めたもの？

这个是用什么染的东西？ - 中国語会話例文集

これは移動遊園地です。

这个是移动游乐园。 - 中国語会話例文集

これは何で染めたもの？

这个是用什么染的东西？ - 中国語会話例文集

これは世界共通の知識です。

这个是世界通用的知识。 - 中国語会話例文集

これは有名な太極拳ですね。

这个是有名的太极拳呢。 - 中国語会話例文集

それは良い記念になりました。

那个是非常好的纪念。 - 中国語会話例文集

ワインはぶどうから作られる。

葡萄酒是用葡萄做的。 - 中国語会話例文集

今日は久しぶりに晴れでした。

今天是久违地放晴了。 - 中国語会話例文集

これらの考えは推測でしかない。

这些想法只是推测。 - 中国語会話例文集

それにくらべ、怠け者です。

和那个相比我是懒惰的人。 - 中国語会話例文集

これは軽いジョークです。

这是个小玩笑。 - 中国語会話例文集

それは取り返しのつかないことだ。

那是无法挽回的事情。 - 中国語会話例文集

お世辞でもうれしいです。

即使是奉承的话我也很开心。 - 中国語会話例文集

これが私が最も嫌いなこと。

这是我最讨厌的事情。 - 中国語会話例文集

これは、何で染めたものでしょう？

这个是用什么染的东西啊？ - 中国語会話例文集

これは、何で染めたものですか？

这是用什么染色的东西？ - 中国語会話例文集

それは私の得意なことです。

那个是我擅长的事。 - 中国語会話例文集

それは私の得意分野です。

那个是我擅长的领域。 - 中国語会話例文集

それは手ごろな価格です。

那是合适的价格。 - 中国語会話例文集

それは農家の方が作っています。

那个是农家人在做。 - 中国語会話例文集

それは面白い質問ですね。

那个真是有趣的问题呢。 - 中国語会話例文集

さらに、これは無料です。

而且，这个是免费的。 - 中国語会話例文集

価格は高いけれど価値はある。

虽然很贵但是有价值。 - 中国語会話例文集

これが今回の入院の費用です。

这是这次的住院费。 - 中国語会話例文集

これはとても残念な結果である。

这是非常遗憾的结果。 - 中国語会話例文集

これは彼女の単なる提案です。

这仅仅是她的建议。 - 中国語会話例文集

それは、世界共通の基準です。

那个是世界共通的标准。 - 中国語会話例文集

それはあくまでも非公式です。

那个到底只是非正式的。 - 中国語会話例文集

それは私の本意ではなかった。

那不是我的本意。 - 中国語会話例文集

特に、これが私の強みです。

尤其这个是我的强项。 - 中国語会話例文集

特にこれが私の強みです。

这个尤其是我的强项。 - 中国語会話例文集

これは割引料金です。

这是优惠价格。 - 中国語会話例文集

家に帰れないんじゃないですか？

你不是不能回家了吗？ - 中国語会話例文集

この資料は昨年作成された。

这份资料是去年完成的。 - 中国語会話例文集

それは大変まずいことだ。

那真是特别糟糕的事情啊。 - 中国語会話例文集

それは不適切なサンプリングだ。

那个是不适当的采样。 - 中国語会話例文集

この仕事こそまさにそれです。

这份工作正是那个。 - 中国語会話例文集

それは役に立つ教訓です。

那个是有帮助的教训。 - 中国語会話例文集

だから、いつもそれを探しています。

所以总是在找那个。 - 中国語会話例文集

これは自動応答メールです。

这是自动回复的邮件。 - 中国語会話例文集

それはとても大変です。

那真是很不容易。 - 中国語会話例文集

山登りがそれほど好きではない。

我不是那么喜欢登山。 - 中国語会話例文集

この橋は石から作られている。

这座桥是用石头做的。 - 中国語会話例文集

これは、祖先への供物でもあります。

这是给祖先的贡品。 - 中国語会話例文集

これはあってはいけないことだ。

这个是不允许的事情。 - 中国語会話例文集

これは子どもの頃の話です。

这是小时候的事。 - 中国語会話例文集