「是以」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那是以前的事。

それは昔のことです。 - 中国語会話例文集

300克是以下价格。

300ｇでは以下の価格になります。 - 中国語会話例文集

这是以前戴的帽子。

これは以前にかぶった帽子である． - 白水社 中国語辞典

计算视差所需的参数是以下的 3个。

視差の計算に必要なパラメータは以下の3つである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是以 3D方式示出图 3所示关系的示意图；

【図4】図3に示した関係を3Dで表現した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

住房贷款的“固定利率”是以什么来决定的？

住宅ローンの「固定金利」は何で決まる？ - 中国語会話例文集

你是以怎样的流程来处理那个的？

それをどのような流れで処理するのか？ - 中国語会話例文集

你是以什么目的来使用那个的？

それをどんな目的で利用していますか。 - 中国語会話例文集

但是，以自我为中心的人很多。

しかし、自己中心的な人は多いです。 - 中国語会話例文集

你是以什么为根据决定了那个药的用量的？

何を根拠にその薬の投与量を決めましたか。 - 中国語会話例文集

虽然你很瘦，但是以前更瘦。

痩せている、けれども昔はもっと痩せていた。 - 中国語会話例文集

虽然你很瘦，但是以前还要瘦一些。

痩せているが、昔はもっと痩せていた。 - 中国語会話例文集

那是以在农业中使用为目的的东西吗？

それは農業に使う目的の為のものですか？ - 中国語会話例文集

鸟嘌呤是以附录的形式进行补充的。

グアニンをサプリメントで補う - 中国語会話例文集

他是以前特别照顾我的人。

彼は以前とてもお世話になった人だ。 - 中国語会話例文集

我之前都是以自我为中心行动的。

今まで自己中心的に行動してきた。 - 中国語会話例文集

那个定义是以非常特殊的方法使用的

その定義はとても特殊な方法で使われている。 - 中国語会話例文集

这是以不伦为主题的歌。

これは不倫をテーマにした歌です。 - 中国語会話例文集

你认为她是以個自我中心的人?

彼女は自己中心的な人だと思うかい？ - 中国語会話例文集

项目是以什么为对象的？

プロジェクトは何を対象にしていますか？ - 中国語会話例文集

信件是以他为收件人的。

同じコンテンツのファイルが添付されています。 - 中国語会話例文集

这本历史书是以小说的风格书写的。

この歴史書は小説的なスタイルで書かれている。 - 中国語会話例文集

根据要求不是以研讨会的形式

要求によりシンポジウム形式ではない - 中国語会話例文集

A看起来像是以B为目的。

AはBを目的としているように見える。 - 中国語会話例文集

目录一般是以罗马数字分配页数。

前付けは普通ローマ数字でページ数が振られている。 - 中国語会話例文集

你是以什么顺序处理那个的？

それをどのような手順で行いますか？ - 中国語会話例文集

那个是以怎样的概率发生的？

それはどのくらいの確率で起こるのですか。 - 中国語会話例文集

但是以自我为中心的人很多。

しかし、自己中心的な人は多いです。 - 中国語会話例文集

这部电影是以那份记录为蓝本来描绘的。

この映画はその記録を元に描いた。 - 中国語会話例文集

你是以怎样的标准选择那个的？

それをどのような基準で選んでいるのか？ - 中国語会話例文集

那是以怎样的速度普及？

それはどのような速度で普及しますか？ - 中国語会話例文集

你是以怎样的频率发送那个的？

それをどれくらいの頻度で送っていますか。 - 中国語会話例文集

这里是以前公园所在的地方。

ここは、以前公園があった所だ。 - 中国語会話例文集

附件是以前从你那里拿到的文件。

添付書類は以前あなたからもらった書類です。 - 中国語会話例文集

本社所使用的制造商是以下所示的。

弊社で使用しているメーカーは以下のとおりです。 - 中国語会話例文集

加班费是以小时为单位的。

残業手当は、１時間単位です。 - 中国語会話例文集

要看是以多大的角度进行照射。

どれぐらいの角度で照射するかだね。 - 中国語会話例文集

是以期间内购买商品的客人为对象的。

期間内に、商品を購入された方が対象です。 - 中国語会話例文集

胡志明市是以前的西贡市。

ホーチミン市は昔のサイゴン市です。 - 中国語会話例文集

那个游戏是以前在日本流行过。

そのゲームは、以前日本でも流行しました。 - 中国語会話例文集

租房子的时候是以公司的名义租的吗？

お部屋を借りる際は会社の名義でかりますか？ - 中国語会話例文集

这里依然是以前的样子。

ここは依然として昔のままです。 - 中国語会話例文集

投标是以100日元为单位。

入札は100円単位となっています。 - 中国語会話例文集

军舰寿司卷的名字的由来是以下哪一个？

軍艦巻きの名前の由来は次のうちどれでしょう？ - 中国語会話例文集

那个方法是以前我开发的方法。

その方法は以前、私が開発した方法です。 - 中国語会話例文集

他是以什么样的方式回去的呢？

彼はどのような手段で帰りましたか。 - 中国語会話例文集

实际上他是以什么方法成功的 ？

実際、彼はどんな方法で成功したのでしょうか。 - 中国語会話例文集

那个是以前告诉你的情报。

それは以前あなたに伝えた情報です。 - 中国語会話例文集

他是以前票过戏的。

彼は以前素人芝居を演じたことがある． - 白水社 中国語辞典

纪律同权威一样，是以服从为前提的。

規律は権威と同じく，服従を前提とする． - 白水社 中国語辞典