「是在」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それはここから北に行ったところにある。

那个是在从这往北的地方。 - 中国語会話例文集

その学校はいつ建てられましたか。

那所学校是在什么时候建造的？ - 中国語会話例文集

それらは申請時に必要な記入項目です。

那是在申请时必要的填写项目。 - 中国語会話例文集

それらは先週作成されたものではありませんか?

那不是在上周制作成的东西吗？ - 中国語会話例文集

それらは先週作成されましたか?

那些是在上周做成的吗？ - 中国語会話例文集

私の夢は世界中を旅することです。

我的梦想是在全世界旅游。 - 中国語会話例文集

日本の会計原則は1949年に設定された。

日本的会计准则是在1949年制定的。 - 中国語会話例文集

あなたたちはどこで知り合ったのですか。

你们是在哪里认识的？ - 中国語会話例文集

きっと彼のことを言っているのでしょう。

你一定是在说他的事情吧。 - 中国語会話例文集

彼によると、いつも笑っているらしい。

据他所说，我好像总是在笑。 - 中国語会話例文集

私たちは多くの時間を室内で過ごす。

我们大部分的时间是在室内工作的。 - 中国語会話例文集

彼はいつもその店で買い物をする。

他总是在那家店买东西。 - 中国語会話例文集

彼の将来の夢はアフリカで働く事です。

他将来的梦想是在非洲工作。 - 中国語会話例文集

店頭取引は店先で売り買いする方法である。

柜台交易是在店面进行买卖的方法。 - 中国語会話例文集

このクラーテルはロードス島から出土しました。

这个双耳喷口杯是在罗马的罗德岛出土的。 - 中国語会話例文集

両親は地元のケーリーで出会った。

父母是在本地的同乐会上相遇的。 - 中国語会話例文集

裏地は広州の生地屋で買い付けたものです。

衬布是在广州的布料店里买的。 - 中国語会話例文集

私の夢は世界中を旅することです。

我的梦想是在全世界旅行。 - 中国語会話例文集

彼らはダンスをしているように私は思う。

我觉得她们看起来像是在跳舞。 - 中国語会話例文集

彼女はいつもどこで本を買いますか。

她总是在哪里买书呢？ - 中国語会話例文集

あなたの子供はいつも泣いていますね。

你的孩子总是在哭啊。 - 中国語会話例文集

休暇中にも関わらず仕事をしています。

你就算是在休假中也在工作。 - 中国語会話例文集

奥さんとどこで出会ったのですか。

你是在哪里遇见你太太的？ - 中国語会話例文集

それは研究室にて作成しました。

那个是在实验室做的。 - 中国語会話例文集

私が初めてビールを飲んだのは20歳より前です。

我第一次喝啤酒是在20岁之前。 - 中国語会話例文集

私たちが最後に会ったのは5月です。

我们最后一次见面是在五月。 - 中国語会話例文集

私たちが最後に彼に会ったのは5年前です。

我们最后见到他是在五年前。 - 中国語会話例文集

私は成田空港で働いている加藤です。

我是在成田机场工作的加藤。 - 中国語会話例文集

人間的にも技術的にも成長したい。

不管是在为人方面还是技术方面我都想获得成长。 - 中国語会話例文集

前職では大学等に勤めていました。

我以前是在大学工作的。 - 中国語会話例文集

初めて私がお酒を飲んだのは20歳より前でした。

我第一次喝酒是在20岁之前。 - 中国語会話例文集

今日までに解答してもらえると嬉しいです。

要是在今天之内帮我解答出来的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集

その中でも古い駅舎が好きです。

就是在那之中我也喜欢旧火车站。 - 中国語会話例文集

運命に弄ばれているのだろうか。

命运是不是在捉弄我。 - 中国語会話例文集

離れていてもいつも花子を想っています。

就算距离遥远也总是在想着花子。 - 中国語会話例文集

太郎君は何でいつも怒っているの。

太郎为什么总是在生气？ - 中国語会話例文集

私が何処の病院で生まれたのかは忘れました。

我忘了我是在哪个医院出生的了。 - 中国語会話例文集

家と会社の往復するだけの6日間を過ごした。

我只是在家和公司间往返就过了六天。 - 中国語会話例文集

ヘルスパッチを製造したのはどこですか？

健康碎片是在哪制造的？ - 中国語会話例文集

私はあの木が彼女を見守っているのだと思う。

我觉得那棵树是在守护她。 - 中国語会話例文集

その少年達はいつもその公園で遊んでいる。

那些少年们总是在那个公园玩。 - 中国語会話例文集

それは昨晩の7時ごろに起こりました。

那个是在昨晚7点左右发生的。 - 中国語会話例文集

私たちは違う建物にいると思います。

我认为我们是在不同的建筑物里面。 - 中国語会話例文集

私が目を閉じたとき、あなたはいつもそこにいた。

我闭上眼睛的时候你总是在那里。 - 中国語会話例文集

映画はある際物報道記者についてのものだ。

這部電影是在講述一位記者的奇聞軼事。 - 中国語会話例文集

それは2014年の9月にオープンします。

那是在2014年9月开张的。 - 中国語会話例文集

最初の水爆実験は1952年に実施された。

最先的氢弹试验是在1952年实施的。 - 中国語会話例文集

ここで召し上がりますか、お持ち帰りですか？

是在这吃还是打包带走？ - 中国語会話例文集

こちらでお召し上がりですか、テイクアウトですか？

您是在这里吃，还是带走？ - 中国語会話例文集

ホットロッドはアメリカで生み出された。

高性能汽车是在美国诞生的。 - 中国語会話例文集