「是-的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

下面的值是可以容许的。

次の値は許容可能です。 - 中国語会話例文集

下边的图表是很好的案例。

下の図はいい例です。 - 中国語会話例文集

那是一个黑暗的九月的夜晚。

それは暗い九月の夜だった。 - 中国語会話例文集

箱子里面的狗是他的。

ゲージの中にいる犬は彼のです。 - 中国語会話例文集

这是他的画的照片。

これは彼の描いた絵の写真です。 - 中国語会話例文集

你的身体都是我的。

あなたの体は私のものです。 - 中国語会話例文集

你的辩解是毫无作用的。

あなたの弁解は無駄です。 - 中国語会話例文集

你的电脑是新的吗？

あなたのパソコンは新しいですか？ - 中国語会話例文集

我做的是秘书的工作。

私は秘書の仕事をする。 - 中国語会話例文集

他的课题的期限是下个月。

彼の課題の期限は翌月です。 - 中国語会話例文集

最开始的单词是简短的。

最初の単語は短縮している。 - 中国語会話例文集

是怎样的经由来到的京都？

どういう経緯で京都に来たの？ - 中国語会話例文集

你的梦想是最棒的。

あなたの夢が一番です。 - 中国語会話例文集

他的个子是我的1.5倍高。

彼は私の1.5倍背が高い。 - 中国語会話例文集

如果那些是相反的顺序的话

もしそれらが逆順なら… - 中国語会話例文集

他的成功是确实的。

彼が成功することは確かだろう。 - 中国語会話例文集

大体的情况下是这样的。

大抵の場合はそうである。 - 中国語会話例文集

那对我来说是个炙热的训练的时期。

暑くて試練の時だった。 - 中国語会話例文集

她是有献身精神的教师。

彼女は献身的な教師だ。 - 中国語会話例文集

受力位置的推定是可能的。

荷重位置は推定可能だ。 - 中国語会話例文集

他真的是一位很吝啬的人。

あいつはまったくけちなやつだ。 - 中国語会話例文集

你的表现是对的。

君の表現は正しいよ。 - 中国語会話例文集

作者的名字是必要的。

筆者の名前は必要です。 - 中国語会話例文集

他是威胁的态度。

彼の態度は脅迫的だ。 - 中国語会話例文集

那个男的是你的老师吗？

あの男はあなたの先生ですか？ - 中国語会話例文集

你真的是非常的热心。

あなたは本当に熱心だ。 - 中国語会話例文集

花的颜色好像是春日的夕阳。

花は春の夕日の色のようだ。 - 中国語会話例文集

那是义务性的工作。

それは義務的な作業だった。 - 中国語会話例文集

你的感冒好了真的是太好了。

君の風邪が治ってよかったよ。 - 中国語会話例文集

他真的是个愚钝的家伙。

彼は本当にへまなやつだ。 - 中国語会話例文集

他的主张是错的。

彼の主張は間違いです。 - 中国語会話例文集

你的理解是对的。

あなたの理解は正しいです。 - 中国語会話例文集

他的伯父是社交界的名人。

彼のおじは社交界の名士だ。 - 中国語会話例文集

那个从科学上讲是合理的。

それは科学的には妥当である。 - 中国語会話例文集

我也是和他得的同样的病。

私も彼と同じ病気です。 - 中国語会話例文集

她的胜利是理所当然的。

彼女の勝利は当然だ。 - 中国語会話例文集

他真的是个讨人厌的人。

彼は本当にいやな人だ。 - 中国語会話例文集

那是供看的人娱乐的。

それは観る人を楽しませる。 - 中国語会話例文集

那不是强制的。

それは強制的ではありません。 - 中国語会話例文集

我的妻子是个残忍的女人。

私の妻は残忍な女だ。 - 中国語会話例文集

所有的生命都是珍贵的。

全ての命は大切です。 - 中国語会話例文集

这样的处理是可能的吗？

このような処理は可能ですか？ - 中国語会話例文集

你去的温泉是在哪里的？

あなたが行く温泉はどこですか。 - 中国語会話例文集

我不是因为你的错而输的。

君のせいで負けたわけじゃない。 - 中国語会話例文集

我的工作就是补习班的老师。

私の仕事は塾の講師です。 - 中国語会話例文集

你的想法是正确的。

あなたの考え方は正しいです。 - 中国語会話例文集

这是一般的寿司店。

これは一般的な寿司屋です。 - 中国語会話例文集

那只是一时的东西。

それは一時的なものです。 - 中国語会話例文集

那只是暂时的文件。

それは一時的な書類です。 - 中国語会話例文集

那个理论上是正确的。

それが論理的には正しい。 - 中国語会話例文集