| 意味 | 例文 |
「显示控制」を含む例文一覧
該当件数 : 666件
图 2是示出显示控制设备的配置示例的框图；
【図2】表示制御装置の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
该控制部 102包含切换部 121和显示控制部 123。
この制御部102は、切替部121及び表示制御部123を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，对显示控制装置 100的动作进行说明。
次に、表示制御装置100の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示控制部 110b在步骤 S206的处理中计算变更度 P。
表示制御部110bは、ステップS206の処理において、変更度Pを算出する。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示控制部 110b在步骤 S208的处理中进行图像显示。
表示制御部110bは、ステップS208の処理において、画像表示を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此情况下，显示控制装置 100为图像处理装置。
この場合、表示制御装置100は、画像処理装置になる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这种情况下，显示控制单元 28相当于通知装置。
なお、この場合、表示制御部28が通知手段に相当する。 - 中国語 特許翻訳例文集
信息处理设备 300还可以包括显示控制单元 340。
情報処理装置300は、表示制御部340を備えるものとしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示控制单元106基于从接收单元 104发送的区域信息来生成第一显示控制信息和第二显示控制信息。
表示制御部106は、受信部104から伝達される領域情報に基づいて、第1表示制御情報と、第2表示制御情報とを生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，组合单元 140对于其中第三显示控制信息的值指示“0”的区域使显示控制失效，并且对于其中该值指示“1”的区域使显示控制有效。
ここで、合成部140は、例えば、第3表示制御情報の値が“0”を示す領域に対する表示制御を無効化し、値が“1”を示す領域に対する表示制御を有効化する。 - 中国語 特許翻訳例文集
组合单元 140基于来自缓冲器 136的各个数据、从显示控制单元 106发送的第一显示控制信息、和第三显示控制信息，来组合在缓冲器 136中存储的各个数据，并输出显示图像信号。
合成部140は、バッファ136に保持された各種データと、表示制御部106から伝達される第1表示制御情報、第3表示制御情報とに基づいて、当該各種データを合成し、表示画像信号を出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU111按照控制程序 122控制显示控制装置 100整体，并且进行图像数据取得部110a及显示控制部 110b进行的后述的显示控制处理、图像处理信息生成部 110c进行的图像处理信息生成处理。
CPU111は、制御プログラム122に従って、表示制御装置100全体を制御するとともに、画像データ取得部110a及び表示制御部110bが行う後述の表示制御処理、画像処理情報生成部110cが行う画像処理情報生成処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，在显示部件 16显示列表画面 ICH时，列表显示控制部件 114从 ROM读取与标签选择部件 115已向列表显示控制部件 114通知的标签相对应的图画字符和符号的列表的数据，然后列表显示控制部件 114将该列表的数据输出到显示部件 16。
また、一覧表示制御部114は、一覧画面ICHを表示部16が表示している間、タブ選択部115から通知されたタブに対応する絵文字や記号の一覧のデータをROM12から読出し、該一覧のデータを表示部16へ出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 S2中，显示控制部分 56将加载到 VRAM 43的图像作为 2D图像输出到监视器11。
S2では、表示制御部56は、VRAM43に読み出された画像を2D画像としてモニター11に出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
提取出的拍摄信息和标签被输入到显示控制部 9中。
抽出された撮像情報やタグは、表示制御部9に入力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示部 10显示由显示控制部 9生成的显示图像。
表示部10は、表示制御部9により生成された表示画像を表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是表示作业接受时的显示控制例子的流程图。
【図14】ジョブ受け付け時の表示制御例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是表示作业结束时的显示控制例子的流程图。
【図15】ジョブ終了時の表示制御例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是表示等待 /验证模式等的预约作业的显示控制例子的流程图。
【図16】ウエイト／プルーフモード等の予約ジョブの表示制御例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明示例实施例的显示控制系统的外观的透视图；
【図1】本発明の実施形態に係る表示制御システムの外観斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明示例实施例的显示控制系统的外观的透视图。
図1は、本発明の実施形態に係る表示制御システムの外観斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S129中，显示控制部 425结束显示用图像的显示。
ステップS129において、表示制御部425は、表示用画像の表示を終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6中 E所指示的信息以下在一些情况下称为“第三显示控制信息”。
以下では、図6のEに示す情報を、「第3表示制御情報」とよぶ場合がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23是示出由控制器执行的显示控制处理的流程图；
【図23】コントローラによる表示制御処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在存储装置1002的内部具有显示控制信息 1007和内容数据 1008。
記憶装置1002の内部には表示制御情報1007とコンテンツデータ1008を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是用于说明显示控制器的处理的流程图；
【図6】表示制御装置の処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是示出图 7中的显示控制器的处理的流程图；
【図8】図7の表示制御装置の処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出图 7中的显示控制器的另一处理的流程图；
【図9】図7の表示制御装置の他の処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明涉及显示控制器、显示控制方法、程序、输出设备和发送器，并且具体涉及使得可能在减轻疲劳感的同时有效地观看 3D内容的显示控制器、显示控制方法、程序、输出设备和发送器。
本発明は、表示制御装置、表示制御方法、プログラム、出力装置、および送信装置に関し、特に、疲労感を軽減しつつ、3Dコンテンツを効果的に視聴させることができるようにした表示制御装置、表示制御方法、プログラム、出力装置、および送信装置に関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是用于说明显示控制器的处理的流程图；
【図13】表示制御装置の処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将参考图 13中所示的流程图说明显示控制器 1的处理。
図13のフローチャートを参照して、表示制御装置1の処理について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15中所示的 3D图像显示系统包括传送器 71和显示控制器 72。
図15の3D画像表示システムは、送信装置71と表示制御装置72から構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是图示图 9中所示的显示控制装置的处理的流程图；
【図13】図9の表示制御装置の処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明涉及一种信息处理装置、信息处理方法、显示控制装置、显示控制方法、以及程序，并且更具体地涉及一种能够降低在执行内容的可变速度再现时所感觉到的疲劳的信息处理装置、信息处理方法、显示控制装置、显示控制方法、以及程序。
本発明は、情報処理装置、情報処理方法、表示制御装置、表示制御方法、およびプログラムに関し、特に、コンテンツの変速再生時の疲労感を軽減させることができるようにした情報処理装置、情報処理方法、表示制御装置、表示制御方法、およびプログラムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示部分 191在显示控制部分 190的控制下显示每一个图像。
表示部191は、表示制御部190の制御に基づいて、各画像を表示するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示部分 191在显示控制部分 190的控制下显示每个图像。
表示部191は、表示制御部190の制御に基づいて、各画像を表示するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
CRT(display unit，显示单元 )和显示控制器 2405控制显示装置上的显示。
2405はCRT（表示部）及びディスプレイ制御部であり、ディスプレイ装置への表示制御などを行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示单元 191基于显示控制单元 190的控制来显示每个图像。
表示部191は、表示制御部190の制御に基づいて、各画像を表示するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，图 2是示出了显示控制装置 1的示例性配置的框图。
次に、図2は、表示制御装置1の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，图 2是示出显示控制设备 1的配置示例的框图。
次に、図2は、表示制御装置1の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在内部存储器 12中，收纳有图像处理部 20、显示控制部 30、和打印控制部 40。
内部メモリ12には、画像処理部20と、表示制御部30と、印刷制御部40とが格納されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 3所示，显示部 11与显示面板 32和显示控制器 33相对应。
図3に示すように、表示部11は、表示パネル32と、表示コントローラ33と、に対応している。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示控制器 33控制显示面板 32，使显示面板 32显示图像。
表示コントローラ33は、表示パネル32を制御して、表示パネル32に画像を表示させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体地，显示控制部 10具备 VRAM、VRAM控制器、数字视频编码器等。
具体的には、表示制御部10は、VRAM、VRAMコントローラ、デジタルビデオエンコーダなどを備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示有关本发明的实施方式的显示控制装置的外观的图。
【図1】本発明の一実施形態に係る表示制御装置の外観を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示有关本发明的实施方式的显示控制装置的结构的框图。
【図2】本発明の一実施形態に係る表示制御装置の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是有关本发明的实施方式的显示控制装置的硬件结构图。
【図3】本発明の一実施形態に係る表示制御装置のハードウェア構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，参照附图说明有关本发明的实施方式的显示控制装置。
以下、本発明の一実施形態に係る表示制御装置を、図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图像处理信息 123在后述的显示控制处理中被参照。
画像処理情報123は、後述の表示制御処理において参照される。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示控制部 110b在步骤 S203的处理中使图像处理信息重新生成。
表示制御部110bは、ステップS203の処理において、新たに画像処理情報を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
