「時」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们度过了非常美好的时间。

私たちはすばらしい時間を過ごしました。 - 中国語会話例文集

已经等他一个多小时了。

もう一時間以上彼を待っている。 - 中国語会話例文集

感谢您为我腾出说话的时间。

話す時間を作ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

那个时间已经有别的安排了。

その時間は既に別の予定が入っています。 - 中国語会話例文集

异常情况时，下列的显示灯会亮起。

異常時は、下記の表示灯が点灯します。 - 中国語会話例文集

会议时间更改如下。

会議時間を下記のように変更します。 - 中国語会話例文集

在回答之前请给我一点时间。

回答まで少し時間を下さい。 - 中国語会話例文集

我们将会议时间更改如下。

私たちは、会議時間を下記のように変更しました。 - 中国語会話例文集

我们要将会议时间做如下更改。

私たちは、会議時間を下記のように変更します。 - 中国語会話例文集

实际工作时间制度的采用

みなし労働時間制度の採用 - 中国語会話例文集

你家几点吃早饭？

あなたの家では何時に朝食を食べますか。 - 中国語会話例文集

你下课后，有30分钟的时间吗？

レッスンが終わった後、30分程時間がありますか？ - 中国語会話例文集

你下课后有时间吗？

レッスンが終わった後、時間がありますか？ - 中国語会話例文集

那家餐厅午饭时人很多。

そのレストランは昼食時には人でいっぱいです。 - 中国語会話例文集

我没有钱买新表。

新しい時計を買うお金がありません。 - 中国語会話例文集

那时我刚离婚情绪很低落。

その時離婚をしたばかりで落ち込んでいました。 - 中国語会話例文集

我高中生的时候，进了合唱部。

高校生の時、合唱部に所属していた。 - 中国語会話例文集

父亲在我四岁时过世了。

父は私が4歳の時に亡くなりました。 - 中国語会話例文集

社团活动时，发出了很大的声音。

部活の時は、大きな声を出しました。 - 中国語会話例文集

未开封的情况下，保质期是一年。

未開封時の賞味期限は一年間です。 - 中国語会話例文集

无论何时都想幸福地笑着。

どんな時も笑って幸せでいたい。 - 中国語会話例文集

我每个星期走6个多小时的路。

毎週6時間以上歩いています。 - 中国語会話例文集

和那边的时差有多大啊？

そっちと時差はどのくらいなのかな？ - 中国語会話例文集

什么时候在哪里集合才好呢？

どこに何時に集合すればよいでしょうか。 - 中国語会話例文集

我在生孩子的时候住院了。

子供を産む時に入院しました。 - 中国語会話例文集

在回答之前希望你给我一点时间。

回答するまで少し時間をいただきたい。 - 中国語会話例文集

在同一时间打来了两通电话。

同じ時刻に二件の電話がかかってきた。 - 中国語会話例文集

时差与你那边相差多少啊？

時差はそちらの場所とどのくらい違うのかな。 - 中国語会話例文集

我很高兴能和你一起度过愉快的时光。

あなたと楽しい時間が過ごせてうれしかったです。 - 中国語会話例文集

你的学校是几点开始上课的？

あなたの学校は何時にはじまりますか。 - 中国語会話例文集

我希望你把英语课控制在两个小时以内。

英語のレッスンは二時間以内にして欲しい。 - 中国語会話例文集

我希望你在两个小时之内结束英语课。

英語のレッスンは二時間以内に終わって欲しい。 - 中国語会話例文集

无论男女都可以获得育儿时间。

育児時間は男女問わず取得できる。 - 中国語会話例文集

到了不得不动身去的时间了。

もうそろそろいかなければならない時間です。 - 中国語会話例文集

坏了的时钟好像要动起来。

壊れた時計が動き出そうとしている。 - 中国語会話例文集

我一直是预留充足的时间去大学。

いつも時間に余裕を持って大学へ行く。 - 中国語会話例文集

我们十一点左右到那里。

私たちはそこへ11時ぐらいに着きました。 - 中国語会話例文集

没有全体人员都能参加的时间。

全員が参加可能な時間帯がない。 - 中国語会話例文集

样本几点送到日本？

サンプルが日本に届くのは何時になりますか？ - 中国語会話例文集

星期五的课是17点下课吧？

金曜日の授業は17時に終了するでしょう。 - 中国語会話例文集

现在开始到5点会分发纸巾。

これから5時までティッシュ配りをします。 - 中国語会話例文集

我那个时候制作了蛋糕。

私はその時にケーキを作っていました。 - 中国語会話例文集

这项工作很花时间很麻烦。

この作業は時間が掛かって面倒です。 - 中国語会話例文集

早上起床之后做了一个小时补习班的作业。

朝起きて、塾の宿題を1時間しました。 - 中国語会話例文集

你的工作时间是不规律的。

あなたの勤務時間は不定期です。 - 中国語会話例文集

搬家要花多长时间呢？

引越しするのにどれくらいの時間がかかりますか。 - 中国語会話例文集

昨天晚上她很早就睡了。

昨晩、彼女はとても早い時間に寝ました。 - 中国語会話例文集

上午八点开始去了夏季讲座。

午前8時から夏季講習にいきました。 - 中国語会話例文集

请不要耗费时间和成本。

時間とコストをかけないようにしてください。 - 中国語会話例文集

大约一小时之后再休息吧。

約1時間後に休憩を取りましょう。 - 中国語会話例文集