「時」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请你将那些定在这个日期。

それをこちらの日時でご予定ください。 - 中国語会話例文集

请你在那之前好好期待。

それをその時まで楽しみにしてください。 - 中国語会話例文集

你几点左右能来取那个？

それを何時頃取りに来られますか。 - 中国語会話例文集

请你尽量在时间内赶来。

できるだけ時間内に来て下さい。 - 中国語会話例文集

你在什么时候感觉自己是大自然的一部分？

どんな時に自分が自然の一部だと感じますか。 - 中国語会話例文集

你学生时代是怎么度过的？

学生時代をどのように過ごしましたか。 - 中国語会話例文集

你选择航空公司的时候重视什么？

航空会社を選ぶ時は何を重視しますか？ - 中国語会話例文集

你可以调整来日本的时间吗？

日本に来る時間を調整出来ますか？ - 中国語会話例文集

你们又在浪费时间。

あなた方はまたしても時間を無駄にしています。 - 中国語会話例文集

恐怕我明天不能8点回家了。

おそらく、私は明日は8時には帰宅できません。 - 中国語会話例文集

从这里去那个车站要一个小时。

ここからその駅までは一時間かかります。 - 中国語会話例文集

对孩子们来说在外面玩的时间是必要的。

こどもたちには外で遊ぶ時間が必要だ。 - 中国語会話例文集

孩子们必须有在外面玩的时间。

こどもたちは外で遊ぶ時間がなければならない。 - 中国語会話例文集

这个考试要花费一点时间。

このテストは少し時間がかかる。 - 中国語会話例文集

如果过一段时间，这个水果会变甜吗？

時間が経てば、このフルーツは甘くなりますか？ - 中国語会話例文集

我想很好的利用时间。

時間の使い方を上手にしていきたい。 - 中国語会話例文集

由于有时差，如果清晨打扰到您的话真对不起。

時差で朝早くだったらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

日本再一次梳理品牌的时期到了。

日本では今、ブランドを再構築する時期に来ている。 - 中国語会話例文集

12号的几点送你到那里比较好？

12日の何時に着くように送ればいいですか？ - 中国語会話例文集

这个飞机会几点到？

この飛行機は何時に到着しますか？ - 中国語会話例文集

请在您方便的时候回信。

ご都合のよい時に返事をください。 - 中国語会話例文集

那么明天请通知我时间。

では明日、時間を知らせてください。 - 中国語会話例文集

我认为无论什么时候笑容都很重要。

どんな時でも笑顔が大事だと私は思う。 - 中国語会話例文集

如果无法聊天的话就发邮件。

もしチャットができない時はメールをします。 - 中国語会話例文集

一年的时间对于高中生来说是很重要的。

一年という時間は高校生にとって重要だ。 - 中国語会話例文集

在下午两点之前的订单会在次日发送。

午後14時までのご注文は翌日発送いたします。 - 中国語会話例文集

我小时候在寺庙的庭院里办了祭典。

私が子供の時には寺の庭で祭りをやりました。 - 中国語会話例文集

我像往常一样早上五点起床了。

いつものように朝5時に起きました。 - 中国語会話例文集

我很喜欢骑马时看到的景色。

馬に乗った時、見る景色がとても好きです。 - 中国語会話例文集

自由时间喜欢做什么来度过？

自由時間は何をして過ごすのが好きですか？ - 中国語会話例文集

首先希望你你把方便的时间告诉我。

初めにあなたの都合の良い日時を教えてほしい。 - 中国語会話例文集

他回日本的时候，他们开始交往了。

彼が日本に帰国した時、彼らは付き合い始めた。 - 中国語会話例文集

他两个小时前做完了作业。

彼女は2時間前に、宿題を終えました。 - 中国語会話例文集

做乐谱可能会花费一些时间。

譜面をつくるのに時間がかかるだろう。 - 中国語会話例文集

请告诉我明天几点出发比较好。

明日何時に出発すればいいのか教えてください。 - 中国語会話例文集

你想要退烧药的时候，请告诉我。

あなたが解熱剤を欲しい時は言ってください。 - 中国語会話例文集

这个是江户时代出版的书。

これは、江戸時代に出版された本です。 - 中国語会話例文集

今天还要学几个小时？

今日はあと何時間勉強をするのですか？ - 中国語会話例文集

我坐了4个小时的飞机到了菲律宾。

飛行機に乗って4時間かけてフィリピンに着きました。 - 中国語会話例文集

我有很忙的时候，也有不忙的时候。

わたしは忙しい時もあれば、忙しくないときもある。 - 中国語会話例文集

10点之前可以把材料给我送过来吗？

書類は10時までに送っていただけますか？ - 中国語会話例文集

返回普通显示的时候，按这里。

通常の表示に戻す時は、ここを押す。 - 中国語会話例文集

你演唱会的结束时间是几点？

あなたのライブの終了時間はいつですか？ - 中国語会話例文集

你不知道每天几点能回家吗？

毎日何時に帰れるかわからないの？ - 中国語会話例文集

我一天会学两小时的英语。

一日につき2時間英語を勉強することにしている。 - 中国語会話例文集

多亏了你我才度过了开心的片刻。

おかげで楽しいひと時を過ごさせて頂きました。 - 中国語会話例文集

因为做了很长时间，所以脚麻了。

長時間座っていたので足がしびれた。 - 中国語会話例文集

希望你能努力在一小时内发送信息。

一時間以内に送信する努力をしてほしい。 - 中国語会話例文集

我明天午饭的时候想读这本书。

明日の昼食時にこの本を読みたいと思います。 - 中国語会話例文集

你不在了之后已经过去了好久。

あなたがいなくなってから長い時間が経ちました。 - 中国語会話例文集