| 意味 | 例文 |
「暇」を含む例文一覧
該当件数 : 538件
打算利用夏季休假去海外旅行。
夏季休暇を利用して海外に旅行に行くつもりです。 - 中国語会話例文集
打算在秋季带薪休假回老家。
秋に有給休暇をとって帰郷する予定でおります。 - 中国語会話例文集
你有多长的休假？
どのくらい長期休暇がありますか？ - 中国語会話例文集
话说回来，你在8月2日的晚上有空吗？
ところで、あなたは、８月２日の夜は暇ですか？ - 中国語会話例文集
把夏季休假前发送的邮件再发一遍。
夏季休暇前に送ったメールを再送します。 - 中国語会話例文集
我明天很闲，去你店里吧？
私明日暇だからあなたのお店に行きましょうか？ - 中国語会話例文集
长期休假有多久？
長期休暇はどのくらいありますか。 - 中国語会話例文集
供应商马上要放暑假了。
サプライヤーは、もうすぐ夏季休暇です。 - 中国語会話例文集
请度过一个愉快的休假。
楽しい休暇を過ごしてください。 - 中国語会話例文集
你知道还剩多少带薪假吗？
有給休暇がどのくらい残っているかわかりますか。 - 中国語会話例文集
工作提前完成了，所以我有很空闲。
仕事が早く終わったので、僕にはたくさん暇がある。 - 中国語会話例文集
我空闲的时候喜欢听音乐。
暇なときに音楽を聴くことが好きです。 - 中国語会話例文集
请允许我因为私事请假。
私用につき休暇を頂戴します。 - 中国語会話例文集
我上周的后半放假了。
先週の後半は休暇を取っていました。 - 中国語会話例文集
我忘记了他在休假。
彼が休暇だということを失念しておりました。 - 中国語会話例文集
战士们拜别了亲人，开赴前线。
兵士たちは肉親の者に暇を告げて，前線に赴いた． - 白水社 中国語辞典
我拜辞老师，回老家了。
私は先生にお暇乞いをして，郷里に帰った． - 白水社 中国語辞典
他上午有事，请假半天。
彼は午前中用事があり，半日の休暇を申し出た． - 白水社 中国語辞典
老师给请假的学生们补课。
先生は休暇を取った生徒たちに補講をする． - 白水社 中国語辞典
时间太紧，不及准备。
時間がとても差し迫っていて，準備する暇もない． - 白水社 中国語辞典
时间太仓促，没来得及和他多谈。
慌ただしくて，彼と多く話す暇がなかった． - 白水社 中国語辞典
来的家信还没来得及拆封。
家からの手紙を開けて見る暇もない． - 白水社 中国語辞典
利用业余时间重温日文。
仕事の余暇を使って日本語を復習する． - 白水社 中国語辞典
你明天有空吗？你出得来出不来？
明日暇がありますか？出て来れますか？ - 白水社 中国語辞典
不让敌人有喘息的机会。
敵に息つく暇を与えてはならない． - 白水社 中国語辞典
等放了假，我就串亲戚。
休暇になったら，私は親類を訪ねて歩く． - 白水社 中国語辞典
时间匆促，来不及细谈了。
時間が迫っているので，詳しく話している暇がない． - 白水社 中国語辞典
你们把请假的日子互相错开。
君たちは休暇を取る日を互いにずらすように． - 白水社 中国語辞典
没等过了年就把他们都打发了。
年越しを待たずに彼ら全員に暇を出した． - 白水社 中国語辞典
明天你得便不得便？
明日君は都合がよいか（暇があるか）？ - 白水社 中国語辞典
他忙得连报纸也没有时间看。
彼は忙しくて新聞を読む暇もない． - 白水社 中国語辞典
我们要丰富假日生活。
我々は休暇の過ごし方を豊かにしたい． - 白水社 中国語辞典
以后有工夫再来吧！
今後，お暇の折にもう一度おいでください！ - 白水社 中国語辞典
时间太紧，顾不上吃饭。
時間がとても詰まっているので，食事をする暇もない． - 白水社 中国語辞典
哪儿顾得记这些。
こんなことを覚えている暇など全くない． - 白水社 中国語辞典
他忙得连缓气的工夫都没有。
彼は忙しくて息つく暇もない． - 白水社 中国語辞典
无暇兼顾
多方面に同時に気を配る時間がない． - 白水社 中国語辞典
洁白无暇((成語))
玉が真っ白で傷がない，（人が）潔白で欠点がない． - 白水社 中国語辞典
我反正有空，就你的时间。
私はどうせ暇だから，君の時間に合わせるよ． - 白水社 中国語辞典
你有空儿就来玩儿吧。
暇があったら遊びに来てください． - 白水社 中国語辞典
我刚空闲一会儿，你就找上来了。
私が暇になったかと思うと，すぐ君が訪ねて来た． - 白水社 中国語辞典
抽个空子到我们这里来。
暇を見つけて我々のところへ来てください． - 白水社 中国語辞典
愧悔不迭((成語))
恥じて悔やむ暇もない，恥じて悔やんで間に合わない． - 白水社 中国語辞典
火车马上要开，来不及吃饭了。
汽車がもうすぐ出るので，飯を食べる暇がなくなった． - 白水社 中国語辞典
因为他太懒惰，就叫人家辞退了。
彼はあまりにも怠け者であるため，暇を出された． - 白水社 中国語辞典
明天有空哩，去帮助你打井。
明日暇があったらだな，井戸掘りの手伝いに行くよ． - 白水社 中国語辞典
他今年连请三个月假。
彼は今年続けざまに3か月休暇を取った． - 白水社 中国語辞典
有空咱俩聊聊天。
暇な時に2人でゆっくりよもやま話をしましょう． - 白水社 中国語辞典
怎么说没得空咧？
どうして暇がなかったなどと言うのか？ - 白水社 中国語辞典
你有空清理一下这些零碎。
暇があればこれらのこまごまとした物を整理しなさい． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
