「暑」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

热天喝酸梅汤最解渴。

暑い日に‘酸梅汤’を飲むと一番すっきりする． - 白水社 中国語辞典

热极了，索性把上衣脱下来。

非常に暑い，いっそのこと上着を脱いでしまおう． - 白水社 中国語辞典

我校订于七月十五日开始放暑假。

本校は7月15日から夏期休暇にする． - 白水社 中国語辞典

这京白梨都焐了。

この‘京白梨’は暑さで傷んでしまった． - 白水社 中国語辞典

房子屋顶低，又西晒，热得很。

家は屋根が低く，その上西日がさし，暑くてたまらない． - 白水社 中国語辞典

帐篷里热得像笼屉似的。

テントの中は暑くてまるでせいろうのようだ． - 白水社 中国語辞典

暑假里学生们都回来歇伏。

夏休みには学生たちは皆休暇のために帰って来る． - 白水社 中国語辞典

他冒着炎热出去了。

彼はひどい暑さに構わず外出した． - 白水社 中国語辞典

这孩子一个暑假全玩野了。

この子供は夏休み中すっかり野放図に遊んだ． - 白水社 中国語辞典

北京的秋天，既不热，也不冷。

北京の秋は，寒くもないし，また暑くもない． - 白水社 中国語辞典

这样闷热，下午一定有雷雨。

こんなに蒸し暑いんだから，午後はきっと雷雨になる． - 白水社 中国語辞典

暑假以后他可能回日本。

夏休み以後彼は日本に帰って来るだろう． - 白水社 中国語辞典

天太热了，下午阴阴天就好了。

ひどく暑い，午後はちょっと空が曇ったらよいのに． - 白水社 中国語辞典

这儿太热，到树下去阴凉阴凉吧。

ここは暑い，木陰に行ってちょっと涼もうよ． - 白水社 中国語辞典

天热的时候我一天游好几次泳。

暑い時には私は1日に何回も泳ぐ． - 白水社 中国語辞典

这个地方有时也很热。

ここは時にはたいへん暑いこともある． - 白水社 中国語辞典

十月里还能感到夏日的余威。

10月でもまだ夏の残暑が感じられる． - 白水社 中国語辞典

暑假里我预备到姥姥家去。

夏休みに私はおばあさんの家に行く予定だ． - 白水社 中国語辞典

天地燥热，人们渴望着下雨。

天地が乾いて暑く，人々は雨が降るのを待ち望む． - 白水社 中国語辞典

天闷热得像蒸笼似的。

蒸し暑くて蒸し風呂のようにむんむんしている． - 白水社 中国語辞典

六月中旬的天气已经够热了。

6月中旬の天気はもうとても暑い． - 白水社 中国語辞典

吃仁丹可以预防中暑。

‘仁丹’を飲むと日射病を予防できる． - 白水社 中国語辞典

暑假已经过了两周了。

夏休みは既に2週間過ぎてしまった． - 白水社 中国語辞典

暑期作业布置得很多。

夏休み期間中は宿題が多く出される． - 白水社 中国語辞典

儿童相继诉说了像是中暑的症状。

児童が相次いで熱中症のような症状を訴えた。 - 中国語会話例文集

快到要小心中暑的季节了呢！

そろそろ熱中症にも気をつけなきゃいけない季節ですね！ - 中国語会話例文集

在日本，学生做暑假作业是理所当然的。

日本では子供が夏休みの宿題をするのは当たり前です。 - 中国語会話例文集

今天没做暑假作业一直在弹吉他！

今日は夏休みの宿題もしないで1日ずっとギターをやってたよ！ - 中国語会話例文集

暑假和家人一起坐巴士去仓敷旅游了。

夏休みに家族と一緒に倉敷へバス旅行に行きました。 - 中国語会話例文集

暑假结束后可以立即生产产品的状态。

夏休みの後直ぐに製品の生産が可能な状況です。 - 中国語会話例文集

但是，我因为放暑假所以没有办法收包裹。

しかし、私は夏季休暇のために小包を受け取る事ができません。 - 中国語会話例文集

从8月11日起到8月20日为止我们放暑假。

8月11日から8月20日まで私たちは夏休みになります。 - 中国語会話例文集

高温还会持续所以请注意身体健康。

暑さが続きますので健康には十分気をつけてください。 - 中国語会話例文集

我暑假的目标是不过不规律的生活。

私の夏休み中の目標は、不規則な生活をしないことです。 - 中国語会話例文集

因为昨天特别热，所以我们去了湖边游泳。

昨日はとても暑かったので私たちは湖へ泳ぎに行った。 - 中国語会話例文集

对不起，明天起我们部门放暑假。

申し訳ありませんが、明日から我々の部署は夏休みになります。 - 中国語会話例文集

因为很热，所以我们去海边游泳了。

とても暑かったので、私たちは海に泳ぎに行きました。 - 中国語会話例文集

这个工作做完的话，我就能放暑假了。

この仕事が終われば、僕は夏休みに入ることが出来る。 - 中国語会話例文集

这个工作结束了之后，我就能享受暑假了。

この仕事が終われば、僕は夏休みを満喫することが出来る。 - 中国語会話例文集

如果暑假期间有问题的话请跟我联系。

夏休みの間に問題があったら連絡して下さい。 - 中国語会話例文集

因为明天开始放暑假，所以请停止今天的发货。

明日から夏休みに入るため今日の出荷をとめてください。 - 中国語会話例文集

前辈们的胜利成为了这个暑假最美好的回忆。

先輩たちとの勝利は、夏休み一番の思い出となりました。 - 中国語会話例文集

我暑假时去了我外婆家还去泡了温泉。

夏休みに私のおばちゃんの家と温泉に行きました。 - 中国語会話例文集

女子做着牧场帮工女的工作渡過了暑假。

彼女は牧場の手伝い女の仕事をして夏休みを過ごした。 - 中国語会話例文集

但是，我无论是暑假还是寒假每天都拼命练习了。

けど、夏休みも冬休みも日頃の練習も必死に頑張りました。 - 中国語会話例文集

但是，我暑假和寒假的每天都拼命地练习了。

しかし、夏休みも冬休みも日頃の練習も必死に頑張りました。 - 中国語会話例文集

我们没有空调的话就热得睡不着。

私たちはエアコンがないと暑くて寝ることができない。 - 中国語会話例文集

然后下午到晚上一直在家做着暑期作业。

そして午後は夕方まで家で夏休みの宿題をやっていました。 - 中国語会話例文集

因为正在放暑假，所以无法联络他们。

夏休み中なので、彼らに連絡することができません。 - 中国語会話例文集

今年是我开始住在洛杉矶以来最热的夏天。

今年は、私がロサンゼルスに住み始めてから一番暑い夏です。 - 中国語会話例文集