「暴力」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

暴力装置

暴力機構． - 白水社 中国語辞典

暴力革命

暴力革命． - 白水社 中国語辞典

革命暴力

革命的暴力． - 白水社 中国語辞典

胁迫和暴力行为

脅迫や暴力行為 - 中国語会話例文集

受苦于性暴力的人

性的暴力に苦しんだ人 - 中国語会話例文集

在電影裡暴力被美化。

映画における暴力の美化 - 中国語会話例文集

我觉得血和暴力很恐怖。

私は血と暴力が怖い。 - 中国語会話例文集

以革命的暴力反对反革命的暴力。

革命の暴力をもって反革命の暴力に抵抗する． - 白水社 中国語辞典

物理性暴力是暴力，这是不争的事实。

物理的暴力がヴァイオレンスであるのは紛れもない事実である。 - 中国語会話例文集

有部分人認為暴力遊戲使玩家對暴力感到麻木。

暴力的なテレビゲームはプレーヤーを暴力に対して鈍感にする、と論じる人たちがいる。 - 中国語会話例文集

铲除强暴

暴力を追放する． - 白水社 中国語辞典

会变成可以行使暴力。

暴力が行使されることになるのだ。 - 中国語会話例文集

物理性及非物理性的暴力

物理的ないし非物理的な暴力 - 中国語会話例文集

他常常对她施以暴力。

彼はしばしば彼女に暴力を加えた。 - 中国語会話例文集

他对她施加暴力了。

彼は彼女に暴力を振るっていた。 - 中国語会話例文集

他不应该使用暴力。

彼は暴力を使うべきでなかった。 - 中国語会話例文集

他们用暴力主义的做法威胁他。

彼らは暴力主義的なやり方で彼を脅した。 - 中国語会話例文集

那个城市暴力在蔓延着。

その市では暴力がはびこっている。 - 中国語会話例文集

在这里住着引起了暴力事件的人。

ここには暴力事件を起こした者が居る。 - 中国語会話例文集

谢绝暴力团相关人员入馆。

暴力団関係者の入館をお断り致します。 - 中国語会話例文集

你在对女性施暴吗？

女性に暴力を振るいますか？ - 中国語会話例文集

向他们施加武力。

彼らに暴力を加える． - 白水社 中国語辞典

将憤怒以暴力的形式表現出来是错误的。

怒りを暴力という形で外在化するのは間違っている。 - 中国語会話例文集

那个暴力团体的一员因杀人而被通缉。

その暴力団の一員は殺人で指名手配されている。 - 中国語会話例文集

也就是说，下次会为了维持法律而行使暴力。

つまり、今度は法を維持するために暴力が行使されることになるのだ。 - 中国語会話例文集

那个暴力团体组织的分支代表在闹市的餐厅被狙击了。

その組織暴力団の支所の代表は繁華街のレストランで狙撃された。 - 中国語会話例文集

在日本，刺青被视作与暴力团伙有关的观念根深蒂固。

日本では、刺青が暴力団関係者の象徴として見られる社会的風潮が根強い。 - 中国語会話例文集

和平的市民游行遭到了警察的暴力处置，有人受伤了。

平和的な市民のデモ行進に警察が暴力的に対応し、ケガ人が出た。 - 中国語会話例文集

军队是对国内外敌人实行专政的一种暴力。

軍隊は国内国外の敵に対して独裁を振るう一種の暴力である． - 白水社 中国語辞典

他们采取了防止足球暴力的对策。

彼らはサッカーでの乱暴を防ぐ対策をとった。 - 中国語会話例文集

他暴力的对待我的阴部。

彼は私の陰部を乱暴に扱った。 - 中国語会話例文集

你至今为止有对女性施过暴吗？

今まで女性に暴力を振るった事はありますか？ - 中国語会話例文集

上司不能对下属进行职场暴力。

上司は部下にパワーハラスメントをしてはいけない。 - 中国語会話例文集

他性情暴躁，动不动就打人。

彼は怒りっぽくて，何かあるとすぐ暴力を振るう． - 白水社 中国語辞典

要讲道理，不要动武。

話の筋を通すべきで，暴力を振るうべきではない． - 白水社 中国語辞典

在他们的武力威逼下低头。

彼らの暴力による脅かしの下で屈服する． - 白水社 中国語辞典

他那暴力且好戰的態度就是反英雄的最佳例子

彼の乱暴で好戦的な態度は反英雄の好例だ。 - 中国語会話例文集

那个律师专门负责家暴问题。

その弁護士は家族内暴力の問題を専門にしています。 - 中国語会話例文集

事情可以再商量，何必用武呢？

事は更に相談してよく，何をわざわざ暴力を振るうことがあるのか？ - 白水社 中国語辞典

家庭暴力的受害者请法院提供了禁止接近的禁令。

ドメスティックバイオレンスの被害者が裁判所から接近禁止命令を出してもらった。 - 中国語会話例文集

影片生动地再现了年代的抗暴斗争。

フィルムは生き生きと30年代の反動暴力に対する反撃闘争を再現した． - 白水社 中国語辞典

你们要打我，我就头撞墙死给你们看！

あなたたちが私に暴力を振るうなら，私は頭を壁にぶつけて死んでやるから！ - 白水社 中国語辞典

然而，他 /她已经将攻击复杂度减少到仅 240(因为仅最后一个回合密钥的 5个字节依然未知 )，并且在该级别，可以通过暴力攻击来容易地恢复该剩余密钥字节。

しかしながら、（最終ラウンド鍵の5バイトだけは未知のままであるので）攻撃者はすでに攻撃の複雑性をたった240にまで低減させており、このレベルでは、残りの鍵バイトを力ずくの攻撃により容易に回復することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集