「曝」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

曝光时间

露出時間． - 白水社 中国語辞典

曝光刻度

露出目盛り． - 白水社 中国語辞典

曝光不足

露出不足． - 白水社 中国語辞典

曝光时间 (Time Value)

露出時間(Time Value） - 中国語 特許翻訳例文集

后曝光时间

後露光時間 - 中国語会話例文集

曝露于危险之中。

危険にさらす。 - 中国語会話例文集

曝光过度

露出オーバー． - 白水社 中国語辞典

在图 7A到图 7C的每个具体示例中，假设第一曝光 EXP1具有第二曝光 EXP2的曝光时间的 8倍的曝光时间。

図7（A）〜（C）の具体例においては、いずれも第1露光EXP1は第2露光EXP2の8倍の露光時間を有しているものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且，参照图 5所示的程序线图，短曝光的曝光时间是 1/250(秒 )，长曝光的曝光时间是 1/60(秒 )。

また、図5に示すプログラム線図を参照すると、短露光の露光時間は1／250（秒）、長露光の露光時間は1／60（秒）となる。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且，参照图 5所示的程序线图，短曝光的曝光时间是 1/125(秒 )，长曝光的曝光时间是 1/60(秒 )。

また、図5に示すプログラム線図を参照すると、短露光の露光時間は1／125（秒）、長露光の露光時間は1／60（秒）となる。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且，参照图 5所示的程序线图，短曝光的曝光时间是 1/60(秒 )，长曝光的曝光时间是 1/60(秒 )。

また、図5に示すプログラム線図を参照すると、短露光の露光時間は1／60（秒）、長露光の露光時間は1／60（秒）となる。 - 中国語 特許翻訳例文集

他经常向媒体曝光。

彼はメディアへの露出が多い。 - 中国語会話例文集

我要曝光他们的秘密。

彼らの秘密を暴きます。 - 中国語会話例文集

［自动］曝光表（计机）

［自動］露出計，フォトタイマー． - 白水社 中国語辞典

曝光速度

露出速度，シャッター速度． - 白水社 中国語辞典

将尸骨曝露于原野之中。

しかばねを野ざらしにする． - 白水社 中国語辞典

与这次受贿案件相关的政治家没被曝光。

この収賄事件に関わった政治家は曝露されていない。 - 中国語会話例文集

点线 52表示以比标准曝光时间短的曝光时间进行摄影时的曝光时间，点线 53表示以比标准曝光时间长的曝光时间进行摄影时的曝光时间。

点線52は、標準露光時間よりも短い露光時間で撮影する際の露光時間を、点線53は、標準露光時間よりも長い露光時間で撮影する際の露光時間をそれぞれ表している。 - 中国語 特許翻訳例文集

当照相机 202完成曝光列 206的组时，照相机 202结束它的曝光。

カメラ202が縦列206群の露光を完了する場合に、カメラ202は、縦列206群の露光を終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集

即，在曝光时间 T1完成之后，下一次曝光时间立即开始。

すなわち、露光期間T1の終了後、すぐに次の露光期間が開始される。 - 中国語 特許翻訳例文集

输出电平＝信号电平 S1+信号电平 S2×(曝光时间 T1/曝光时间 T2)…(1)

出力レベル＝信号レベルS1＋信号レベルS2×（露光時間T1÷露光時間T2） - 中国語 特許翻訳例文集

此外，可以将曝光时间 T2设定为比曝光时间 T1长。

なお、露光時間T2を露光時間T1より長く設定することも可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

亮度信号 YL也用于曝光控制。

輝度信号YLは露光制御にも利用される。 - 中国語 特許翻訳例文集

-3/+2。 总曝光时间为 4X25+4X5＝ 120毫秒。

合計の露出時間は、4×25＋4×5＝120ミリ秒である。 - 中国語 特許翻訳例文集

-6/-4。 总曝光时间为 9X11+9X5＝ 144毫秒。

合計の露出時間は、9×11＋9×5＝144ミリ秒である。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且，设比标准曝光时间长的曝光时间为Exp(L)，设比标准曝光时间短的曝光时间为 Exp(S)，则 Rexp由下式 (1)表示。

また、Rexpは、標準露光時間よりも長い露光時間をExp（L）、標準露光時間よりも短い露光時間をExp（S）とすると、次式（1）で表される。 - 中国語 特許翻訳例文集

参照图 5所示的程序线图，在被摄体亮度是 LV8的情况下，短曝光的曝光时间是1/500(秒 )，长曝光的曝光时间是 1/125(秒 )。

図5に示すプログラム線図を参照すると、被写体輝度がLV8の場合、短露光の露光時間は1／500（秒）、長露光の露光時間は1／125（秒）となる。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且，在标准曝光时间与摄像帧速率的倒数即曝光时间1/60(秒)一致的被摄体亮度(LV6)时，短曝光的曝光时间为 1/60(秒 )。

また、短露光の露光時間は、標準露光時間が撮像フレームレートの逆数である露光時間1／60（秒）と一致する被写体輝度（LV6）において、1／60(秒)となるようにしている。 - 中国語 特許翻訳例文集

如上所述，在图 5所示的程序线图中，设定成，当被摄体亮度下降到 LV6时，短曝光的曝光时间和长曝光的曝光时间一致。

上述したように、図5に示すプログラム線図では、被写体輝度がLV6まで低下すると、短露光の露光時間と長露光の露光時間とが一致するように設定されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

判断当前的曝光是否不足。

現在の露出が、アンダーであるかどうかを判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集

3)所需传感器曝光时间的计算；

3） 必要とされるセンサ露出時間の計算。 - 中国語 特許翻訳例文集

沙漠被大量的日光所曝晒。

砂漠は大量の日光にさらされている。 - 中国語会話例文集

你把你的全部都暴露给我了。

貴女は貴女の全てを僕に曝け出した。 - 中国語会話例文集

产品还没有充分曝光。

製品が十分に露出されていなかった。 - 中国語会話例文集

这张照片嫌曝光不足。

この写真は露出不足のきらいがある． - 白水社 中国語辞典

并且，随着被摄体亮度降低，逐渐增加长曝光图像数据的曝光时间和短曝光图像数据的曝光时间，当长曝光图像数据的曝光时间与根据摄像帧速率决定的预定曝光时间(摄像帧速率的倒数 )一致时，即使被摄体亮度进一步降低，也仍使长曝光图像数据的曝光时间维持根据摄像帧速率决定的预定曝光时间。

また、被写体輝度が低くなるにしたがって、長露光画像データの露光時間および短露光画像データの露光時間を長くしていき、長露光画像データの露光時間が撮像フレームレートに応じて定まる所定露光時間（撮像フレームレートの逆数）と一致すると、被写体輝度がさらに低くなっても、長露光画像データの露光時間を撮像フレームレートに応じて定まる所定露光時間で維持する。 - 中国語 特許翻訳例文集

计算曝光值的系统是任意的，并且其可以是点式曝光测光、加权平均测光、和平均测光中的任何一个。

露出値の算出の方式は任意であり、スポット測光、重点平均測光、平均測光のいずれでもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，当第二曝光 EXP2中的计数用作输出时，考虑曝光的数目，将输出移位 5位，以便为输出的 32倍大。

出力として第2露光EXP2のカウントが採用された場合は、たとえば露光回数も考慮して5ビットシフトにより32倍化する。 - 中国語 特許翻訳例文集

此时，用于每个周期的曝光时间是最大 1600纳秒，并且可以确保作为帧时段的80％的曝光时间。

このとき、サイクルごとの露光時間は最大1600ナノ秒であり、フレーム期間の8割の露光期間が確保できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，在曝光时间表示为 1/125(秒 )的情况下，实际的曝光时间为摄像帧速率的倒数即 1/120(秒 )。

例えば、露光時間が1／125（秒）と表示されている場合、実際の露光時間は、撮像フレームレートの逆数である1／120（秒）となっている。 - 中国語 特許翻訳例文集

在曝光时间表示为 1/250(秒 )的情况下，实际的曝光时间也为摄像帧速率的倒数即 1/240(秒 )。

露光時間が1／250（秒）と表示されている場合も、実際の露光時間は、撮像フレームレートの逆数である1／240（秒）となっている。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 S50中，以比与被摄体亮度对应的标准曝光时间短的曝光时间进行摄影。

ステップS50では、被写体輝度に応じた標準露光時間よりも短い露光時間で撮影を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 S70中，以比与被摄体亮度对应的标准曝光时间长的曝光时间进行摄影。

ステップS70では、被写体輝度に応じた標準露光時間よりも長い露光時間で撮影を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

接下来，在从短曝光的摄影 (S1)起 1/60(秒 )后，进行长曝光的摄影 (L2)，读出通过摄影获得的图像数据 (R2)。

続いて、短露光による撮影（S1）から1／60（秒）後に、長露光による撮影（L2）が行われ、撮影により得られた画像データが読み出される（R2）。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且，在从长曝光的摄影 (L2)起 1/60(秒 )后，进行短曝光的摄影 (S3)，读出通过摄影获得的图像数据 (R3)。

また、長露光による撮影（L2）から1／60（秒）後に、短露光による撮影（S3）が行われ、撮影により得られた画像データが読み出される（R3）。 - 中国語 特許翻訳例文集

不过，如图 5所示，当被摄体亮度下降到 LV7时，摄像间隔和长曝光的曝光时间相同。

ただし、図5に示すように、被写体輝度がLV7まで低下すると、撮像間隔と長露光の露光時間とが同じになる。 - 中国語 特許翻訳例文集

之后通过来自曝光装置 53的光曝光，形成应形成在纸张上的图像的静电潜影。

その後，露光装置53からの光により露光され，用紙に形成すべき画像の静電潜像が形成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在当前的曝光不足的情况下，前进到步骤 S250，在当前的曝光没有不足的情况下，前进到步骤 S240。

現在の露出がアンダーの場合はステップS250へ移行し、現在の露出がアンダーではない場合はステップS240へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且，CPU16求出 T＝ N×Tdiv成立、每次的曝光时间 Tdiv比 Tlimit短且使连拍次数 N最小的曝光时间 Tdiv。

そして、T＝N×Tdivが成立し、各回の露光時間TdivがTlimitより短く、かつ連写回数Nを最小にする露光時間Tdivを求める。 - 中国語 特許翻訳例文集

图像处理部 94处理过的图像数据例如被发送给曝光装置 51，用于感光鼓的扫描 /曝光。

画像処理部94が処理した画像データは、例えば、露光装置51に送信され、感光体ドラムの走査・露光に用いられる。 - 中国語 特許翻訳例文集