「曩に」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

世界に取り残されているような気持ちになる。

有种好像落后于世界的心情。 - 中国語会話例文集

同じ課の人が大阪に異動になりました。

同一科的人调到了大阪。 - 中国語会話例文集

彼はあなたにどのように言ったのですか。

他是怎么跟你说的呢。 - 中国語会話例文集

あなたの家族にお会いできるのを楽しみにしています。

我期待着见到你的家人。 - 中国語会話例文集

あなたは疲れているのに私に会ってくれてありがとう。

感谢您这么累了还来见我。 - 中国語会話例文集

仕事の後、恵比寿にあるビールフェスタに行った。

工作结束后，去了惠比寿的啤酒节。 - 中国語会話例文集

きまざまなポイントに即座に対応できます。

能马上对应各种要点。 - 中国語会話例文集

鈴木さんは年に一回北京に行く。

铃木先生/小姐每年去一次北京。 - 中国語会話例文集

不敵に笑う鈴木さんに、背筋が冷える。

对无耻地笑着的铃木先生/小姐，感到后背发凉。 - 中国語会話例文集

１年に４回上海に出張で来ていました。

1年内来上海出了4趟差。 - 中国語会話例文集

始皇帝陵は世界的に知られるようになった。

秦始皇陵变得举世皆知。 - 中国語会話例文集

彼らは明日みんな我が家に食事をしに来ます。

他们明天都来我家吃饭。 - 中国語会話例文集

7月20日に北京に行くことを決めた。

决定了7月20日去北京。 - 中国語会話例文集

この料理には、海の幸がふんだんに使われています。

这道菜里用了大量海味。 - 中国語会話例文集

午後に入ってから株価は99円台に上昇した。

下午起股价升到了99日元。 - 中国語会話例文集

試合の最中に豪雨に見舞われた。

正在比赛时下起了大雨。 - 中国語会話例文集

昼にお弁当を買いに出た時の話です。

是中午出去买盒饭时的事。 - 中国語会話例文集

本当に、花子さんはお変わりになられましたね。

花子小姐真的变了呢。 - 中国語会話例文集

ゲート6番に行って係員に会って下さい。

请去6号门见工作人员。 - 中国語会話例文集

よく友人たちには遊びに誘われるほうだ。

经常被朋友们邀请去玩。 - 中国語会話例文集

上海に行ってあなたにも会いたいし。

而且也想去上海见你。 - 中国語会話例文集

逃げるな。

不要逃避。 - 中国語会話例文集

そこに二人のおばあちゃんがいました。

两人的奶奶在那里了。 - 中国語会話例文集

荷物置き場

行李放置处 - 中国語会話例文集

汗臭い匂い

汗臭味 - 中国語会話例文集

お二人の人生の門出に祝福します。

祝福两人人生的新开始。 - 中国語会話例文集

病気になっても、病院に行かない。

就算生病也不去医院。 - 中国語会話例文集

病気になると、体も精神も元気になれない。

一旦生病，身体和精神都提不起劲。 - 中国語会話例文集

北京には自転車に乗っている人がたくさんいた。

在北京有很多骑自行车的人。 - 中国語会話例文集

こんなに雨が降っては、山に登れない。

雨这么大的话，就不能登山了。 - 中国語会話例文集

従業員に餃子を袋に入れてもらった。

请工作人员把饺子装到了袋子里。 - 中国語会話例文集

あなたは毎日授業以外に何をしますか？

你每天除了上课还做什么？ - 中国語会話例文集

テキストを流暢に読めるように練習します。

为了能流利地读课文而练习。 - 中国語会話例文集

人から勧められたことには乗り気にならないほうだ。

不容易喜欢上别人推荐的事情。 - 中国語会話例文集

日記を書く。

写日记。 - 中国語会話例文集

彼は必死に彼女にアタックしている。

他正拼命追求她。 - 中国語会話例文集

別荘に着いてみると、家庭教師は既に来ていた。

一到别墅，就发现家庭教师已经到了。 - 中国語会話例文集

14時頃に東京駅のホームで友達に会った。

14点左右在东京站的月台见了朋友。 - 中国語会話例文集

いくらなんでも、二日も一緒にいりゃ分かる。

再怎么说，在一起两天的话也能明白。 - 中国語会話例文集

前振りはこのくらいにして本題に入りましょうか。

铺垫就到这里，进入正题吧。 - 中国語会話例文集

友達がお店に来れれは手渡しで友達に渡せる。

朋友来店里的话，就可以当面递交给朋友。 - 中国語会話例文集

他の所へ行くには日にちが足りません。

要去其他地方的话，天数不够。 - 中国語会話例文集

逃がさん。

不会放过你的。 - 中国語会話例文集

筒の中に閉じ込めた空気に力を加えます。

对封入筒中的空气施力。 - 中国語会話例文集

あなたも同じように幸せでありますように。

希望你也一样幸福。 - 中国語会話例文集

こんなに忙しくては、好きな登山にも行けない。

这么忙，喜欢的登山也去不了。 - 中国語会話例文集

私は貴女に一つ、忠告をしに来たんです。

我是来给她一个忠告的。 - 中国語会話例文集

彼は空港に着くとすぐ友達に会いました。

他一抵达机场就马上见了朋友。 - 中国語会話例文集

私は北京に行き、上海にも行きます。

我要去北京，还要去上海。 - 中国語会話例文集

手に職を持っているのでさらに上位を目指しなさい。

因为已经任职了，请力争晋升。 - 中国語会話例文集