「曩に」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

要求に応じて追加の情報が手に入ります。

根据要求获取追加信息。 - 中国語会話例文集

なにか情報を持ってたら私に下さい。

如果有什么信息的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

私はよく父に叱られたので、彼を嫌いになった。

我总被爸爸训斥，所以变得讨厌他。 - 中国語会話例文集

これが変わったらすぐにあなたに知らせます。

这个一变了立即通知你。 - 中国語会話例文集

なにかあなたに共有すべきことはありますか？

有什么必须与你共享的吗？ - 中国語会話例文集

犬が家に入った時にそれは起こった。

狗进入房子时发生了那件事。 - 中国語会話例文集

尿路結石

尿道结石 - 中国語会話例文集

２００７年３月と２００８年の間に

在2007年3月到2008年之间 - 中国語会話例文集

私は火曜日の午後三時にそこに行くつもりです。

我打算周二的下午三点去那里。 - 中国語会話例文集

私たちは次の８月にそのホテルに滞在します。

我们下个8月将住那家酒店。 - 中国語会話例文集

いつ私たちはお婆ちゃんの家に行けることになるの？

我们什么时候能去奶奶家？ - 中国語会話例文集

これら以外にも更に配送コストがある。

此外还有配送成本。 - 中国語会話例文集

彼らは電車に間に合うことができなかった。

他们没能赶上电车。 - 中国語会話例文集

結婚式が良いものになりますように。

祝愿婚礼顺利圆满。 - 中国語会話例文集

昔、恋人のために香港に引っ越したのですか？

曾经为了恋人搬家去了香港吗？ - 中国語会話例文集

どんな質問でも私に気軽に聞いてください。

不论有什么问题都请随意向我咨询。 - 中国語会話例文集

近いうちに返事がもらえるのを楽しみにしています。

期待能尽快收到你的回复。 - 中国語会話例文集

私の過去についてもあなたにお話します。

关于我的过去我也想对你诉说。 - 中国語会話例文集

あなたに我が社に来ていただきたいです。

想请您来我们公司。 - 中国語会話例文集

今日中に再度あなたに連絡を取ります。

今天之内会再次跟您取得联系。 - 中国語会話例文集

朝仕事に行く時にエアコンをつけます。

早上去上班的时候打开空调。 - 中国語会話例文集

私の友達は私によく会いに来る。

我的朋友经常来看我。 - 中国語会話例文集

次週までに私達にアドバイス出来ますでしょうか？

可以在下周之前给我们提出建议吗? - 中国語会話例文集

アメリカの生活に順応するために助言すること

为了让适应美国的生活而进行指导。 - 中国語会話例文集

ごみは定期的に清掃員によって集められている。

垃圾由清扫员定期收集。 - 中国語会話例文集

手順は～を確実にするためにとられる。

程序是为了落实……而设置的。 - 中国語会話例文集

これに対するあなたのご苦労に感謝しています。

感谢你为此付出的艰辛。 - 中国語会話例文集

Wifiを使うと簡単にインターネットに接続できます。

使用wifi的话，我就能轻而易举的连上网。 - 中国語会話例文集

私は支払いを処理するように銀行にたずねた。

我为了去支付来到了银行。 - 中国語会話例文集

私は来週末までにあなたにメールを送ります。

我下周末之前会给你发邮件。 - 中国語会話例文集

私たちの部屋はきれいに保たれるようになった。

我们的房间从此被保持的很干净。 - 中国語会話例文集

どうぞ気楽に私に連絡してください。

请尽管联系我。 - 中国語会話例文集

Aに次いで2番目にランクインする。

继A之后排进了第二名。 - 中国語会話例文集

彼女はトップの成績をおさめるために必死になる。

她为了保持领先的成绩拼了。 - 中国語会話例文集

彼女はパーティーに参加したに違いない。

她参加了聚会，准没错。 - 中国語会話例文集

あなたを好きにならずにはいられない。

我对你情不自禁。 - 中国語会話例文集

私たちは部屋をきれいにするようになった。

我们让房间变得很干净。 - 中国語会話例文集

あなたに私達の要求に同意していただきたい。

我们请求您同意我们的要求。 - 中国語会話例文集

この件に関しましてなにか意見をもらいましたか？

关于那件事情得到些什么意见了吗？ - 中国語会話例文集

あなたが私たちに連絡をくれて本当に感謝しています。

非常感谢您的联系。 - 中国語会話例文集

私は獣医にペットを連れて会いに行きました。

我带着我的宠物去看了兽医。 - 中国語会話例文集

あなたの家に滞在している間に英語を習いたい。

待在你家的期间想学习英语。 - 中国語会話例文集

その企画にとってとても役に立つ。

对那个企划很有帮助。 - 中国語会話例文集

それは劇的に彼らを有利にさせるかもしれない。

那个有可能会戏剧性的让他们获利。 - 中国語会話例文集

コンピューターの分野では多くの新語にお目にかかる。

在电脑的领域见到了很多新词。 - 中国語会話例文集

彼女は活動に反対するために、嘆願書をまとめた。

她为了反对活动写了请求书。 - 中国語会話例文集

彼は絶対にキャスティングに呼ばれないだろう。

他绝对没有被叫到吧。 - 中国語会話例文集

警察官は子供にいつも真実を言うように言った。

警察告诉孩子们要讲实话。 - 中国語会話例文集

今晩あなたはあなたのクラブに何時に到着する？

今晚几点你会抵达你的俱乐部呢？ - 中国語会話例文集

あなたは東京にメル友がいると私に言った。

你跟我说过你在东京有笔友。 - 中国語会話例文集