「更新」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

更新

更新される - 中国語会話例文集

不更新

更新しない - 中国語会話例文集

森林更新

森林更新． - 白水社 中国語辞典

更新伐

更新伐． - 白水社 中国語辞典

更新签证。

ビザを更新する。 - 中国語会話例文集

没更新

更新されない - 中国語会話例文集

没更新。

更新されない - 中国語会話例文集

更新了

更新しました - 中国語会話例文集

希望进行更新。

更新させてもらいます。 - 中国語会話例文集

更新了信息。

情報を更新しました。 - 中国語会話例文集

更新执照。

免許証を更新する。 - 中国語会話例文集

护照的更新

パスポートの更新 - 中国語会話例文集

S807 更新完毕 BD.INFO以及更新完毕 BD.PROG写入步骤

S807 更新済BD．INFOおよび更新済BD．PROG書込みステップ - 中国語 特許翻訳例文集

S804 关联文件更新步骤

S804 関連ファイル更新ステップ - 中国語 特許翻訳例文集

请更新添加文件。

添付ファイルを更新して下さい。 - 中国語会話例文集

合约每隔三个月更新。

契約は3か月ごと更新する。 - 中国語会話例文集

加强安保然后更新。

セキュリティを強化し更新する。 - 中国語会話例文集

AAA在BBB中可以更新。

AAAはBBBに更新可能である。 - 中国語会話例文集

不要忘了更新～

～を更新することを忘れないように - 中国語会話例文集

2012年更新项目的承认

2012年更新プログラムの承認 - 中国語会話例文集

这个不能更新。

これは更新不可能です。 - 中国語会話例文集

我打算更新那个。

それを更新するつもりです。 - 中国語会話例文集

须要更新签证的程序。

ビザの更新手続きが必要です。 - 中国語会話例文集

主页没有更新。

ページは更新されませんでした。 - 中国語会話例文集

感谢您的更新。

更新、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

更新了官方博客。

公式ブログを更新しました。 - 中国語会話例文集

每年都会更新指南。

毎年案内を更新しています。 - 中国語会話例文集

准备更新1年的合同。

1年間契約更新予定 - 中国語会話例文集

不更新也可以吧。

更新しなくていいかな。 - 中国語会話例文集

必须更新生产设备。

生産設備を更新すべきである． - 白水社 中国語辞典

机型逐渐更新。

機種は逐次更新された． - 白水社 中国語辞典

更新机

モデルチェンジ機． - 白水社 中国語辞典

产品更新

モデルチェンジ． - 白水社 中国語辞典

岁序更新

年が改まる． - 白水社 中国語辞典

更新次数计数器 76f对更新次数 n进行计数，更新次数 n是从预定时间点起算的系数更新处理被执行的次数。

更新回数カウンタ76fは、所定時点から係数更新処理が実行された回数である更新回数nをカウントする。 - 中国語 特許翻訳例文集

更新部 130基于来自外部光线测定部 110的测定值，更新履历数据 144(步骤S1)。

更新部130は、外光測定部110からの測定値に基づき、履歴データ144を更新する（ステップS1）。 - 中国語 特許翻訳例文集

根据下列过程确定待更新像素 (下文称为更新像素 )。

更新される画素（以下、更新画素という。）は、以下の手順により決定される。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，结合未写入更新像素 840来确定更新像素 850。

これにより、未書込更新画素840と合わせて更新画素850が決定される。 - 中国語 特許翻訳例文集

更换设备

設備を更新する． - 白水社 中国語辞典

接着，更新接收最终值 (S607)。

次に、受信最終値が更新される（S607）。 - 中国語 特許翻訳例文集

1-4-3.相关信息更新显示处理

1−4−3．関連情報の更新表示処理 - 中国語 特許翻訳例文集

(1-4-3.相关信息更新显示处理 )

（1−4−3．関連情報の更新表示処理） - 中国語 特許翻訳例文集

利用以上处理，一个系数更新处理结束。

以上で、1回の係数更新処理が終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集

2.鉴权和更新位置 (MSC/VLR到 HLR/HSS)802。

2．認証および位置更新（MSC／VLRからHLR／HSSに）802。 - 中国語 特許翻訳例文集

2.鉴权和更新位置 (MSC/VLR到 HLR/HSS)1302；

2．認証および位置更新（MSC／VLRからHLR／HSSに）1302。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 13中，示出更新后的画面 GB32。

図13においては、更新後の画面GB32が示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果有更新了的资料，请发送给我。

更新された資料がありましたら、送ってください。 - 中国語会話例文集

能尽早更新网页吗？

可能な限り早くサイトを更新していただけませんか。 - 中国語会話例文集

网站每周日更新。

ウェブサイトが毎週日曜に更新中です。 - 中国語会話例文集

那个好像还没有被更新。

それは更新されていないようです。 - 中国語会話例文集