| 意味 | 例文 |
「更生」を含む例文一覧
該当件数 : 26件
更生纸
再生紙． - 白水社 中国語辞典
更生布
再生布． - 白水社 中国語辞典
更生棉
再生綿． - 白水社 中国語辞典
翻制轮胎
更生タイヤ． - 白水社 中国語辞典
悔罪自新((成語))
罪を悔いて更生する． - 白水社 中国語辞典
走向新岸
更生の道に進む． - 白水社 中国語辞典
立足于独立自主和自力更生
自主独立と自力更生の立場に立つ． - 白水社 中国語辞典
他一再强调自力更生。
彼は繰り返し自力更生を強調した． - 白水社 中国語辞典
悔过自新((成語))
前非を悔いて更生する． - 白水社 中国語辞典
自力更生为主，争取外援为辅。
自力更生を主とし，外国援助の獲得を補助とする． - 白水社 中国語辞典
以自力更生为主，［以］外援为辅。
自力更生を主とし，よそからの援助を補助的なものとする． - 白水社 中国語辞典
去年大型的竞争企业相继申请了公司更生法。
昨年は大手の競合が相次いで会社更生法の適用を申請しました。 - 中国語会話例文集
我们历来认为，自力更生是革命的基本立脚点。
我々はかねてから自力更生が革命の基本的な立脚点であると見なしている． - 白水社 中国語辞典
JAL向法院申请了公司再生法的应用。
JALは裁判所に会社更生法の適用を申請した。 - 中国語会話例文集
他是个想要重新做人的有前科的人。
彼は更生しようとしている前科者だ。 - 中国語会話例文集
我想能早点自力更生。
早く自分の力で生活できるようになりたい。 - 中国語会話例文集
在炮火的洗礼中，中国民族更生了。
砲火の洗礼を受けて，中国民族は生き返った． - 白水社 中国語辞典
大庆精神
大慶油田開発に際して発揮された自力更生・刻苦奮闘の精神． - 白水社 中国語辞典
常用汉字谐音的现象，使语言更生动。
よく漢字の同音現象を用いて，言葉をよりいっそう生き生きさせる． - 白水社 中国語辞典
在国外的日本银行的破产重整债权在这一年间显著减少。
邦銀の破産更生債権はこの1年間で著しく減少した。 - 中国語会話例文集
尽管他曾经是青少年犯罪团伙的成员，但他现在正在改过自新。
彼は青少年ギャングのメンバーだったが今は更生している。 - 中国語会話例文集
这里再添几笔，情节就更生动了。
この箇所にもう少し言葉をつけ足したら，ストーリーはいっそう迫真的になるよ． - 白水社 中国語辞典
不绝其自新之路
（罪を犯した人が新しい生活に入るのを断ち切らない→）更生の道を閉ざさない． - 白水社 中国語辞典
工读教育
‘工读学校’に収容して非行青少年を更生させ社会に有用な労働者にさせることを目的とした教育． - 白水社 中国語辞典
工读学校
1956年から建設が始まった，13歳から18歳の非行青少年を収容して更生させることを目的とした‘半工半读’教育機関；非行青少年が過ちを改めて更生した場合は一般の生徒と同じように進学・就職が許される． - 白水社 中国語辞典
从以上说明中可以看出，在本实施例中，频率变更模块 16通过变更生成的时钟信号的频率，来变更网络中继装置 1000的动作模式。
以上の説明から解るように、本実施例では、周波数変更モジュール16が、生成されるクロック信号の周波数を変更することにより、ネットワーク中継装置1000の動作モードを変更している。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
